Resumen de contenidos para Caremaxx 50300
- Página 1 Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Manual Gebrauchsanweisung Digitale baby weegschaal • Pèse-bébé numérique Digital baby scale • Digitale Babywaage...
- Página 3 Algemene beschrijving 1. Groot LCD display 2. ON/TARE - aan/uit en tarreer knop 3. MODE - gewichtsaanduiding instellen in kg of lb 4. MEM - geheugen Description générale 1. Grand écran LCD 2. ON/TARE - Marche/Arrêt 3. MODE - Indication du poids en kg ou lb 4.
-
Página 4: Levering En Verpakking
Druk ON/TARE-knop verzonden. Daarom bevindt weegschaal aan te zetten. Caremaxx baby weegschaal zich in een De schaal zal nu op 0.000 staan en is klaar stabiele beschermende verpakking om te meten. van milieuvriendelijke materialen. Als... -
Página 5: Reiniging En Onderhoud
Zet de weegschaal aan. Leg nu de vochtige doek, maar voorkom dat er water handdoek op de weegschaal en druk in het apparaat binnendringt. Gebruik vervolgens op de ON/TARE-knop. geen agressieve reinigingsmiddelen. weegschaal zich Bewaar de baby weegschaal op een droge beginstand 0.000 instellen. plaats, uit het direct zonlicht. Neem de Leg vervolgens de baby op de weegschaal batterijen uit het apparaat, als u het en lees het gewicht af op de display. - Página 6 1. Voor de producten van Caremaxx geldt een garantietermijn van drie jaar vanaf de datum van aankoop. Deze kan door middel van de verkoopbon of factuur worden aangetoond. 2. Alle klachten, die het gevolg zijn van materiaal of fabricagefouten worden binnen garantietermijn gratis verholpen. 3. Een geval van garantie leidt niet...
-
Página 7: Technische Gegevens
3.4 Technische gegevens Product Caremaxx baby weegschaal Model 50300 Maximaal weegvermogen 20kg Gewichtsaanduiding per 5g Batterijen 4x AA (1,5V) Afmetingen: 60 x 46 x 18 cm EAN-Code 87 17964 50300 4 Caremaxx NV Euregiopark 18 6467JE Kerkrade Nederland Email: info@caremaxx.nl Internet: www.caremaxx.nl... -
Página 8: Consignes De Sécurité
Veuillez lire attentivement le présent Les éléments suivants doivent se trouver mode d’emploi avant d’utiliser le pèse- dans l’emballage : bébé. 1 pèse-bébé Caremaxx, modèle 50300 4 Piles (AA, 1,5V) 1.2 Consignes de sécurité 1 Mode d’emploi • Veuillez n’utiliser ce pèse-bébé qu’en respectant les indications du présent... -
Página 9: Nettoyage Et Entretien
3 Divers Vous pouvez placer le bébé sur un petit matelas mince ou une serviette éponge, sans que cela ne s’ajoute à son poids. 3.1 Nettoyage et entretien Pour ce faire, allumez le pèse-bébé. Placez Éteignez le pèse-bébé avant de le nettoyer. la serviette éponge sur la balance et Nettoyez-le à l’aide d’un chiffon humide, appuyez ensuite sur le bouton ON/TARE. - Página 10 Les conditions suivantes sont applicables à la garantie : 1. Pour les produits de Caremaxx, une garantie de trois ans à compter de la date d’achat est d’application. Cette date peut être démontrée à l’aide du ticket de caisse ou de la facture.
-
Página 11: Données Techniques
Poids maximum de pesée 20kg Indication du poids par 5g Piles 4x AA (1,5V) Dimensions : 60 x 46 x 18 cm Code EAN 87 17964 50300 4 Caremaxx NV Euregiopark 18 6467JE Kerkrade Pays-Bas E-mail : info@caremaxx.nl Site Internet : www.caremaxx.nl... -
Página 12: Safety Measures
1 Caremaxx baby scale The packaging contains the following components: 1 Caremaxx baby scale, model 50300 1.1 Thank you for purchasing a Caremaxx 4 Batteries (AA, 1.5V) baby scale. 1 User Manual Read this User Manual carefully before using the baby scale. -
Página 13: Cleaning And Maintenance
Warranty is granted subject to the not use any aggressive cleaning products. following conditions: 1. The Caremaxx products are subject to a warranty period of three years, Store the weighing scale in a dry place, outside direct sunlight. Remove the starting with the purchasing date as evidenced by the receipt or invoice. - Página 14 2. All complaints due to material or manufacturing defects will remedied free of charge within the warranty period. 3. A warranty case does not automatically imply an extension of the warranty period; neither for the instrument itself nor for the replaced parts. 4.
-
Página 15: Technical Data
Product Caremaxx baby scale Model 50300 Maximum weighing capacity 20kg Weight indication per 5g Batteries 4x AA (1.5V) Dimensions: 60 x 46 x 18 cm EAN-Code 87 17964 50300 4 Caremaxx NV Euregiopark 18 6467JE Kerkrade The Netherlands Email: info@caremaxx.nl Internet: www.caremaxx.nl... - Página 16 Zustand ankommen, Drücken Sie die Taste ON/TARE, um die wie wir sie versendet haben. Darum Waage einzuschalten. wird Ihre Caremaxx Baby-Waage in Die Waage zeigt nun 0.000 an und kann einer stabilen Schutzverpackung jetzt zum Wiegen verwendet werden. umweltfreundlichem Material verpackt.
- Página 17 3 Sonstiges Legen Sie das Baby in die Mitte der Waage und lesen Sie auf dem Display das Gewicht ab. 3,1 Reinigung und Wartung Sie können das Baby auf eine dünne Schalten Sie die Waage aus, bevor Sie sie Matratze oder ein Handtuch legen, reinigen. Reinigen Sie die Waage mit einem ohne dass diese mitgewogen werden.
-
Página 18: Garantie Und Reparaturbedingungen
Schäden am Gerät Hierbei gelten die folgenden als Garantiefall anerkannt werden. Garantiebedingungen: 1. Für die Produkte von Caremaxx gilt eine dreijährige Garantiezeit dem Kaufdatum, das anhand der Kaufbelege (Quittung) oder Rechnung bestätigt werden kann. - Página 19 3,4 Technische Daten Produkt Caremaxx Baby-Waage Modell 50300 Maximale Wiegeleistung 20 kg Gewichtsangabe pro 5 g Batterien 4 vom Typ AA (1,5 V) Abmessungen: 60 x 46 x 18 cm EAN-Code 87 17964 50300 4 Caremaxx NV Euregiopark 18 6467JE Kerkrade Niederlande E-Mail: info@caremaxx.nl Internet: www.caremaxx.nl...
-
Página 20: Medidas De Seguridad
Deseamos que reciba nuestros productos Apriete el botón ON/TARE para conectar de calidad tal como los enviamos. Por la báscula. eso su báscula para bebés Caremaxx se Al hacerlo marcará 0.000 y estará lista encuentra en un embalaje protegido y para pesar. -
Página 21: Gestión De Residuos
Conecte la báscula. A continuación penetre agua en el aparato. No utilice coloque la toalla sobre ella y presione el limpiadores agresivos. botón ON/TARE. La báscula se pondrá en la posición inicial Guarde la báscula en un lugar seco, 0.000. protegido de la luz solar directa. Extraiga A continuación coloque al bebé sobre ella las pilas del aparato cuando no vaya a y lea el peso en la pantalla. - Página 22 Las siguientes condiciones son aplicables a la garantía: 1. Un período de garantía de tres años desde la fecha de compra está en vigor para los productos de Caremaxx. Esto puede ser demostrado mediante el comprobante o la factura. 2. Todas las quejas a consecuencia del material o errores de fábrica son resueltos gratis durante el período de...
-
Página 23: Datos Técnicos
Báscula para bebés Caremaxx Modelo 50300 Peso máximo admitido 20kg Indicación de peso cada 5g Pilas 4x AA (1,5V) Dimensiones 60 x 46 x 18 cm Código EAN 87 17964 50300 4 Caremaxx NV Euregiopark 18 6467JE Kerkrade Los Países Bajos Correo electrónico: info@caremaxx.nl Internet: www.caremaxx.nl... - Página 24 Versie 1.0...
- Página 25 Caremaxx NV • Euregiopark 18 • NL-6467JE, Kerkrade • The Netherlands E-mail: info@caremaxx.nl • www.caremaxx.nl...