Resumen de contenidos para Lifetime 6422
- Página 1 OUTDOOR STORAGE MODELO N° 6422 MANUAL DEL PROPIETARIO Guarde este Número de identificación por caso que tenga que ponerse en contacto con nuestro Departamento de servicios a clientes.
- Página 2 Products, Inc. ¡Como en todos nuestros demás productos, puede tener la seguridad de que la calidad de su Cobertizo de Almacenaje para Exteriores Lifetime es la mejor del mundo! Todos nuestros cobertizos se fabrican en los E.U.A., lo cual es muy importante para nosotros.
- Página 3 Lifetime fabrica las cosas que necesita para el estilo de vida que desea. Por la innovación de productos dentro de y alrededor del hogar, Lifetime simplifi ca su vida diaria y le permita obtener lo más de su tiempo libre.
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad
¡REGISTRE SU PRODUCTO DE LIFETIME HOY DÍA! Hay benefi cios en registrar su producto de Lifetime. ¡Con nuestra nueva forma de registro para los productos, es rápido y fácil! Registre con nosotros en www.lifetime.com y disfrute de estos gran benefi cios: NUEVOS y promociones de liquidación especiales! - Página 5 ANTES DE COMENZAR EL ARMADO Guarde las bolsas de elementos y su contenido separados. Si le falta unas piezas, llame a nuestro Departamento de servicios a clientes. los elementos y piezas usando las listas de control en este documento. *Dos adultos requeridos para completar el armado* (+ un adulto sugerido para leer las instrucciones) Sólo los adultos deben armar este producto.
- Página 6 GUÍAS DE ARMADO Refi érase a los áreas siguientes por todas las instrucciones para obtener asistencia en el proceso del armado: Este sector está ubicado en la esquina HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS EN ESTA PÁGINA se necesitan para completar los pasos de armado mostrados en la página.
-
Página 7: Avisos Importantes
AVISOS IMPORTANTES Aviso de nivelación de superfi cie: La superfi cie debe estar nivelada antes de comenzar el armado. Recomendamos preparar un espacio de trabajo nivelado con una superfi cie de concreto o de tipo patio. Si la superfi cie no está nivelada de manera adecuada, el cobertizo para exteriores no podrá... - Página 8 LISTA DE PIEZAS Y ELEMENTOS Descripción Cantidad Descripción Cantidad Piezas principales BJL 6422 Bolsa de elementos Panel de pared BEA Elementos para el armado de la cercha Panel central de piso Tornillo de cabeza redonda #10 x 3/8” Panel de techo...
- Página 9 IDENTIFICADOR DE ELEMENTOS ELEMENTOS PARA LA INSTALACIÓN DEL TRAGALUZ [BGS] Herramientas ilustradas a la dimensión real ADX (x6) AED (x6) Tornillo de cabeza redonda #10 x 1/2” Rondana de protección #10 x 1” IDENTIFICADOR DE PIEZAS Piezas ilustradas a 4% del tamaño real AFY (x1) AFX (x1) Cumbrera central de techo...
- Página 10 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA NO ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA **¡GUARDE TODOS LOS ELEMENTOS PARA EL NUEVO MONTAJE!** DESMONTAJE DEL COBERTIZO Nota: Puede que su cobertizo aparezca diferente del que se muestra, mas los ideas son los mismos. Retire los Paneles de techo traseros y los techo y la Cumbrera del extremo y póngalas a un Soportes de techo y póngalos a un lado.
- Página 11 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA NO ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA **¡GUARDE TODOS LOS ELEMENTOS PARA EL NUEVO MONTAJE!** Retire los Paneles de techo y Soportes de techo siguientes y póngalos a un lado. Retire el Conjunto de la cercha y póngalo a un lado.
- Página 12 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA NO ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA **¡GUARDE TODOS LOS ELEMENTOS PARA EL NUEVO MONTAJE!** Deslice la sección trasera del cobertizo de la sección delantera. Tendrá que inclinar para adelante un poco la sección trasera para poder desconectar los Paneles de piso. Nota: Un adulto debe soportar la pared trasera mientras que la incline y la mueva.
- Página 13 ARMADO DEL PISO ELEMENTOS REQUERIDOS BOLSA DE ELEMENTOS REQUERIDA: CSG Hardware shown at actual size BQC (x8) Tornillo de cabeza redonda caída #8 x 1/2” ADC (x1) PIEZAS DE PLÁSTICO REQUERIDAS Pieza ilustrada a 4% del tamaño real AFX (x1) Panel central de piso BOLSA DE ELEMENTOS REQUERIDA: CSG HERRAMIENTAS REQUERIDAS...
- Página 14 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA NO ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Coloque un Panel central de piso (AFX) nuevo y, a continuación, deslice la Sección trasera en su lugar y conecte los Paneles de piso. Tendrá que inclinar para adelante un poco la sección trasera para poder conectar los Paneles centrales de piso.
- Página 15 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA BQC (x8) Mire hacia el borde y la juntura de los dos Paneles de piso. Introduzca dos (2) #8 x 1/2” (BQC) cercano la juntura del Panel de piso y adentro la lengüeta del Panel de piso adyacente a las ubicaciones ilustradas.
- Página 16 ARMADO DEL ARMAZÓN ELEMENTOS REQUERIDOS BOLSA DE ELEMENTOS REQUERIDA: BEA Elementos ilustrados al tamaño real ADY (x6) Tornillo de cabeza redonda caída #10 x 3/8” ADK (x6) ADJ (x2) *AIP (x1) Tuerca ciega #10 Tuerca ciega de 1/4” Conector de armazón Pieza ilustrada de 50% del tamaño real 12 11/16”...
- Página 17 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 3/8” ADY (x1) ADK (x1) ARMADO DE LA CERCHA Ponga vertical un y coloque un adentro del extremo del Canalón y una (1) Tuerca ciega #10 (ADK). ADVERTENCIA No apretar demasiado la Tuerca ciega. Si el Muesca extremo del Perno extiende por el plástico, llame a nuestro Departamento de servicios a clientes.
- Página 18 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 3/8” ADY (x1) ADK (x1) Sujete otro al Conector de armazón usando un (1) (ADY) y una (1) Tuerca ciega #10 (ADK). Muesca Muesca ADVERTENCIA No apretar demasiado la Tuerca ciega.
- Página 19 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 3/8” ADY (x4) ADK (x4) Extiende el Conjunto del armazón sobre su costado, y alinee los agujeros en el con los que están circulados en el Canalón del armazón como se muestra. Asegure el Soporte del armazón al Canalón del armazón usando dos (2) (ADY) y dos (2) Tuercas ciegas #10 (ADK).
- Página 20 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 7/16” (x2) ADJ (x2) 12 11/16” ADH (x1) (No está a escala) Con el Conjunto del armazón sobre su costado, deslice un Vástago roscado de 1/4” (ADH) a través de los agujeros en el centro del Soporte del armazón y el Conector del armazón como se muestra.