E
21 200 302 - 1
Telerruptor-Relé de conmutación
con multifunción
ESR12DDX-UC
Estos dispositivos electrónicos solo
pueden ser instalados por personal auto-
rizado. En otro caso existe peligro de
fuego o de descarga eléctrica.
Temperatura ambiental:
-20°C hasta +50°C.
Temperatura almacenaje:
-25°C hasta +70°C.
Humedad aire relativa:
Media anual <75%.
1+1 contacto NA libre de potencial
16 A/250 V AC, 230 V-LED hasta 600 W,
lámparas incandescentes 2000 W. Pérdida
en espera (stand by) solo 0,03-0,4 Watt.
Dispositivo de montaje en línea para la
instalación sobre perfil simétrico EN 60715
TH35. 1 modulo = 18 mm de anchura, 58 mm
de profundidad.
Con la tecnología Duplex (DX) de Eltako
se puede conmutar también contactos
normalmente libre de potencial en el pase
cero de la curva sinusoidal de la tensión
alterna de 230 V/50 Hz y reducir así drásti-
co el desgaste. Para activar esta tecnolo-
gía simplemente hay que conectar el Neu-
tro por la borne N y la fase por la borne
1(L) y/o 3(L). De esto resulta un consumo
propio, Stand-by, de solo 0,1 Watt.
Tensión de control universal de 8..230 V UC.
Tensión de alimentación como tensión de
control.
Las funciones se eligen y se bloquean con
los botones MODE y SET, según las instruc-
ciones de uso. Indicación en la pantalla de
forma digital.
La duración de activación acumulada se
indica permanentemente. Principalmente
en horas (h) y luego en meses (m) con un
digito decimal
Por la aplicación de un relé biestable no
habrá pérdidas por la bobina, tampoco en
el modo encendido y tampoco calenta-
miento del dispositivo.
Después de la instalación hay que esperar a
la sincronización automática de corta dura-
ción, antes que se conecta el consumidor
con la red.
Solo con funciones telerruptor: Por un fallo
del suministro se desconeta, dependido del
ajuste, definido o la posición de los contactos
siegue siendo (un + alado de la indicación de
la función). Ajuste con RSM en el programa
del display. Además, en estos funciones se
puede definir las entradas de control A1 y A3
como entradas de control centralizadas:
ZA1 = 'apagar central' con A1, local con A3;
ZE1 = 'encender central' con A1, local con A3;
Z00 = sin contro centralizado. 'Encender
central' con A1, 'apagar central' con
A3 sin control local, ver función RS.
En las funciones relé, desde la semana de
fabricación 3/2010, adecuado para un in-
forme con la tensión de conmutación de
un Dimmer.
Desde una tensión de control 110 V y en las
ajustes 2S, WS, SS y GS corriente para pilo-
tos de los pulsadores hasta 5 mA dependido
de la tensión de encender.
Con las botones MODE y SET se puede
elegir entre 18 funciones:
OFF = Apagado permanente
2xS = Doble-Telerruptor con 2 NA, entrada
de control por A1 y A3
2S = Telerruptor con 2 NA
WS = Telerruptor con 1 NA y 1 NC
SS1 = Conmutador serie 1+1 NA con suce-
sión de conmutación 0 - contacto
1(1-2) - contacto 2(3-4) - contacto 1+2
SS2 = Conmutador serie 1+1 NA con suce-
sión de conmutación 0 - contacto
1 - contacto 1+2 - contacto 2
SS3 = Conmutador serie 1+1 NA con
sucesión de conmutación 0 -
contacto - contacto 1+2
GS = Conmutador grupo 1+1 NA con suce-
sión de conmutación 0 - contacto -
0 - contacto 2
RS = Interruptor con dos contactos NA,
con las entradas de control A1 -
activación y A3 -desactivación
2xR = Doble-Relé de conmutación con 1 NA,
entradas de control A1 y A3
2R = Relé de conmutación con 2 NA
WR = Schakelrelais met 1 maak + 1 verbree-
kcontact
RR = Relé de conmutación (de reposo) con
2 NC
EAW = Relé con temporización a la excita-
ción y la desconexión con 1+1 NA,
temporización 1 segundo
EW = Relé con temporización a la excita-
ción con 1 NA y 1 NC, temporización
1 segundo
AW = Relé con temporización a la descone-
ción con 1 NA y 1 NC, temporización 1
segundo
GR = Relé grupo 1+1 NA (relé con contactos
alternando en la conexión (1-2, 3-4,
1-2....)
ON = Encendido permanente
Excepto con 2xS, 2xR y RS tienen las entra-
das de control A1 y A3 la misma función si no
están usados como entradas de control
centralizadas.
Después del ajuste de la función deseada se
puede bloquear el modo de la modificación.
Esto se indica con una flecha alado de la
función en el parte superior del display.
Ejemplos de conexión
informe
Si N esta conectado la conmutación por el
pasaje cero esta activado.