Phonic Sound Ambassador 75 Deluxe Manual Del Usuario
Phonic Sound Ambassador 75 Deluxe Manual Del Usuario

Phonic Sound Ambassador 75 Deluxe Manual Del Usuario

Sistema de sonido portátil inalámbrico
Ocultar thumbs Ver también para Sound Ambassador 75 Deluxe:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sound Ambassador 75 Deluxe
Sound Ambassador 120 Deluxe
Wireless Portable Sound System
Sistema de Sonido Portátil Inalámbrico
无线便携式音频系统
User's Manual
Manual del Usuario
使用手册

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Phonic Sound Ambassador 75 Deluxe

  • Página 1 Sound Ambassador 75 Deluxe Sound Ambassador 120 Deluxe Wireless Portable Sound System Sistema de Sonido Portátil Inalámbrico 无线便携式音频系统 User’s Manual Manual del Usuario 使用手册...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    DIAGRAMA DE BLOQUE Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso PHONIC保留不预先通知便可改变或更新本文件权利 V1.0 02/10/2009...
  • Página 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
  • Página 4: Introduction

    INTRODUCTION OPTIONAL ACCESSORIES We at Phonic would like to congratulate you on your pur-  UM30: UHF (16-ch) Wireless Handheld System in- chase of our Sound Ambassador 75 Deluxe or 120 De- cluding a HT-100 transmitter and UM-R10 receiver luxe wireless portable sound system. This extremely styl- ish system will allow you to carry all the gear you need to  UM40: UHF (16-ch) Wireless Lavalier System in-...
  • Página 5: Connections And Settings

    Sound Ambassador Deluxe. On the XLR Mic inputs, we recommend using professional balanced dynamic or ribbon mics as they are less likely to have interference and provide a good quality of sound. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 6: Wireless Microphone Receiver

    If no AC power source is connected to the device, power will be supplied by the built-in battery. When the power is turned on, the blue Power LED (below the Charge LED) will illuminate. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 7: Cd Player

    When the Sound Ambassador is used as a floor monitor, do not attempt to use the built-in CD player. Information contained within this page may be outdated by time of printing. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 8: Mp3 Recorder And Player

    MODE + Stop: Change between the flash and will repeat from A to B point until you push the key SD card when in play or idle mode. again to release the function and continue to play. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 9: Mp3 Player's Usb Connection

     Like all other digital products, users must back up their files from time to time. We do not take responsibility for any documents lost while an SD card is used within this device. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 10: Other Important Features

    Wall Mount Points The optional wall mount can be attached to the Sound Ambassador deluxe modules using the M10 screw holes on the top and bottom of the unit. As a Floor Monitor Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 11: Specifications

    100-240VAC, 50/60Hz, or battery power, or Power Requirement or external 24-32VDC power external 24-32VDC power Dimensions (HxWxD) 24”x11.8”x13.8” (612x300x350 mm) 24”x11.8”x13.8” (612x300x350 mm) Weight 43 lbs (19.5 kg) 45.2bs (20.5 kg) Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 13: Introduccion

     Limitador integrado y circuitos de protección para 6. Enciende la unidad, y así estarás listo para trabajar. minimizar la distorsión y la sobrecarga  Controles de volumen individuales para micrófonos inalámbricos y alambricos Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 14: Conexiones Y Ajustes

    Este control giratorio permite a los usuarios ajustar el nivel del audio que es recibido por el reproductor de tape o grabadora de MP3 opcionales. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 15: Interruptor De Encendido

    AC a la unidad la batería integrada será la que alimente de voltaje al Sound Ambassador Deluxe. El LED azul de encendido, (debajo de LED de Carga) se iluminará cuando se encienda la unidad. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 16: Reproductor De Cd

    Tu opción será mostrada en el display de repetición. La información en esta página puede estar no actual- izada al momento de su impresión. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 17: Grabadora Y Reproductor De Mp3

    (punto B). El dispositivo repetirá de punto A a B hasta que usted presione la tecla nuevamente para liberar la función y continuar la ejecución. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 18: Conexión Usb De Reproductor Mp3

     Como todos los otros productos digitales, los usuarios deben hacer una copia de respaldo de sus archivos cada tanto. No seremos responsables de ninguna pérdida de documentaciones mientras una tarjeta SD es usada en este dispositivo. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 19: Otras Caracteristicas Importantes

    El montaje opcional en pared puede ser instalado al Sound Ambassador Deluxe utilizando los agujeros para tornillos modelos M10 localizados en la parte superior e inferior de la unidad. Uso como Monitor de Piso Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 20: Especificaciones

    Requisito de energía por batería, o fuente externa de 24-32VDC por batería, o fuente externa de 24-32VDC Dimensiones 24”x11.8”x13.8” (612x300x350 mm) 24”x11.8”x13.8” (612x300x350 mm) (AlxAnxP) Peso 43 lbs (19.5 kg) 45.2bs (20.5 kg) Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 21 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PHONIC CORPORATION...
  • Página 22: 选配附件

    此插槽可将选配的CD播放器连接至Ambassador Deluxe。 UM30: UHF (16声道)无线手持式系统,包括一个 ● 加入CD播放机用户可将音频信号从CD送入内建调音台。 HT-100发射器和UM-R10接收器 可参考第25页的详细说明。 UM40: UHF(16声道)无线领夹式系统,包括一个 ● 3. 磁带播放机模块插槽 BT-200发射器,ML-10麦克风和UM-R10接收器 此插槽可将选配的磁带播放器连接至 Ambassador UM50:UHF(16声道)无线头戴式系统,包括BT- Deluxe ● .接入磁带播放机用户便可将音频磁带信号与 200发射器,MH-20麦克风和UM-R10接收器 内建调音台的主信号相结合。磁带播放机的音量由 MK3-SA:墙挂/吊顶式支架 Tape 主混音面板的 控制。其它设备也可使用这个 ● 插槽,如 录音机。详细说明请参考第 页。 Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 23: 无线麦克风接收器

    箱插入右输出( ), 的内 建音箱信号将旁通。 12.直流电源输入 24V-32V 此插座可连接 直流电源。 13. 电源指示灯 在直流电源输入左边的指示灯是显示电池使用状 BAT. FULL 态。电池充满后, 指示灯会闪亮; 内建电 Charging Power LED 池正在充电时, 指示灯闪亮; 变 Sound Ambassador 亮时表示 由 电源或是内建电池 Power LED 工作.当电池量不足, 则会闪动几秒便自 动关机。 Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 24: Cd播放机

    3. 计数器-直观显示音乐所播放的时间。按下restart键将 10. 后退-返回音轨,长按便回放此音乐。 设定在000。 11. 前进-播放的音乐往前跳格,长按则结束正在播放的音 4. 速率调节-放慢或加快播放速度。 乐。 5. 重复显示-显示磁带一面播放完时的反应状况。按下 12. 音量控制-调节CD音乐的音量 Mode键可选择重复模式。 Sound Ambassador用作地面监听喇叭时,请不要使用内 6. 录音-同时按下此键和前进或快退播放键,将信号录至 建CD播放机。此页内容可能会再有更新。 磁带播放机。 7. 倒带-磁带机回卷磁带到初始位置。 8. 翻带播放-播放磁带的另一面。 9. 前进播放-播放您插入磁带的一面的音乐。 10. 快进键-快速跳过正在播放的音乐。 11. 停止键-停止正在播放的音乐。 12. 模式-选磁带播放的模式:一面播放完停止,两面播 放完停止,或持续播放手动停止。选择模式出现在 repeat display重复显示中。 申明: 此页的信息在本手册付印时可能已过期。 Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 25: Mp3录音和播放器

    。 此键时音频将恢复正常播放 Flash和SD卡间切换 。 9. A-B Repeat回放键-播放时 , 按下此键做为开始点(A点 )再次按下作为结束点(B点) , 设置将重复播放A到B的 , 。 音频 再次按下此键将正常播放 10. Repeat重复键---MP3模式时 , 按此键可简单的重复播 , 。 放单一音轨 再次按下将回放所有音轨 第三次按下 。 。 此键即可恢复正常播放 此功能不适用于VOC模式 11. Vol音量控制-一共有两个音量控制,麦克风输入控制 麦克风输入信号的大小,另一个音量控制输出信号的 。 大小 Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 26: Mp3播放器Usb连接

    顺 序 ,您 可 重 命 名 M P 3 文 件 的 至 内 建 F l a s h 记 忆 卡 的 M_INT.xx.MP3(“xx”表示储存文件的顺序),或SD卡的 ● 此产品录音和播放时需传输大量数据,强烈推荐使用 M_EXT_xx.MP3(“xx”表示储存文件的顺序),以上操作 高质量,高速度的SD卡做为扩展记忆卡。 的文件只限于MP3格式。 ● 以下为广泛测试和确认后可适配此机的SD卡: Toshiba SD-M51225R2W 512 MB/Apacer SD 120 X 1 GB/Apacer SD 256 MB。 ● 我们不担保本机的SD卡的功能,操作和使用寿命。 ● 我们同样不对此机SD的损坏进行担保。 ● 对于SD卡使用过程中数据的丢失我们不承担任何责 任,建议不时的对数据进行备份存盘。 Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 27: 其它重要功能

    其它重要功能 叠箱连接插孔 打开电池盖 Sound Ambassador Deluxe的这4个插孔用于堆叠多种设 备. 旋开螺丝打开电池盖。如果您需要更换电池,请联系您所 在地的经销商。 三角支架座 把机器翻转过来,在底部您可以看到一个35mm的三脚支 架底座。 可收缩手把和滚轮 可收手把位于机器的上端,滚轮的设计使机器移动更轻松 方便。如果要拉出手把只需按下上方手把边的一个键。 墙挂点 墙挂式支架(型号是MK3-SA)可用螺丝M10固在Sound Ambassador上方和底部。 用作地面监听音箱 Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 28 盒式录音磁带播放机, 2 x UHF 无线麦克风 2 x UHF 无线麦克风 CETL, CE CETL, CE 安全认证 100-240VAC, 50/60Hz,或2 x 电池电源,或外部 100-240VAC, 50/60Hz,或电池电源,或外部 电源要求 24-32VDC电源 24-32VDC电源 24"x11.8"x13.8"(612x300x350mm) 24"x11.8"13.8"(612x300x350mm) 尺寸(高x宽x深) 43lbs (19.5kg) 45.2lbs (20.5kg) 重量 Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 29: Application Aplicación 应用

    MICRÓFONOS MP3 PLAYER REPRODUCTOR MP3 SOUND AMBASSADOR LINK MULTIPLE SOUND AMBASSADORS IN A SERIAL CHAIN SE CONECTA MULTIPLES ALTAVOCES SOUND AMBASSADOR DELUXE EN UNA CADENA SOUND AMBASSADOR SOUND SOUND AMBASSADOR AMBASSADOR Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 30: Dimensiones

    DIMENSIONS DIMENSIONES 尺寸 612/24 300/11.8 612/24 350/13.8 300/11.8 350/13.8 measurements are shown in mm/inches Todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas. 尺寸是以毫米mm/英寸inch表示。 Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 31: Block Diagram Diagrama De Bloque 线路图

    BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUE 线路图 Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
  • Página 32 Phonic visite nuestra página Phonic distributor. For a list of Phonic web en www.phonic.com y entre a la sección Get www.phonic.com Get Gear distributors please visit our website at Gear. También, puede ponerse en contacto directa- www.phonic.com and click on Get Gear.

Este manual también es adecuado para:

Sound ambassador 120 deluxe

Tabla de contenido