DIAGRAMA DE BLOQUE Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso PHONIC保留不预先通知便可改变或更新本文件权利 V1.0 02/10/2009...
Página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
INTRODUCTION OPTIONAL ACCESSORIES We at Phonic would like to congratulate you on your pur- UM30: UHF (16-ch) Wireless Handheld System in- chase of our Sound Ambassador 75 Deluxe or 120 De- cluding a HT-100 transmitter and UM-R10 receiver luxe wireless portable sound system. This extremely styl- ish system will allow you to carry all the gear you need to UM40: UHF (16-ch) Wireless Lavalier System in-...
Sound Ambassador Deluxe. On the XLR Mic inputs, we recommend using professional balanced dynamic or ribbon mics as they are less likely to have interference and provide a good quality of sound. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
If no AC power source is connected to the device, power will be supplied by the built-in battery. When the power is turned on, the blue Power LED (below the Charge LED) will illuminate. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
When the Sound Ambassador is used as a floor monitor, do not attempt to use the built-in CD player. Information contained within this page may be outdated by time of printing. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
MODE + Stop: Change between the flash and will repeat from A to B point until you push the key SD card when in play or idle mode. again to release the function and continue to play. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
Like all other digital products, users must back up their files from time to time. We do not take responsibility for any documents lost while an SD card is used within this device. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
Wall Mount Points The optional wall mount can be attached to the Sound Ambassador deluxe modules using the M10 screw holes on the top and bottom of the unit. As a Floor Monitor Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
100-240VAC, 50/60Hz, or battery power, or Power Requirement or external 24-32VDC power external 24-32VDC power Dimensions (HxWxD) 24”x11.8”x13.8” (612x300x350 mm) 24”x11.8”x13.8” (612x300x350 mm) Weight 43 lbs (19.5 kg) 45.2bs (20.5 kg) Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
Limitador integrado y circuitos de protección para 6. Enciende la unidad, y así estarás listo para trabajar. minimizar la distorsión y la sobrecarga Controles de volumen individuales para micrófonos inalámbricos y alambricos Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
Este control giratorio permite a los usuarios ajustar el nivel del audio que es recibido por el reproductor de tape o grabadora de MP3 opcionales. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
AC a la unidad la batería integrada será la que alimente de voltaje al Sound Ambassador Deluxe. El LED azul de encendido, (debajo de LED de Carga) se iluminará cuando se encienda la unidad. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
Tu opción será mostrada en el display de repetición. La información en esta página puede estar no actual- izada al momento de su impresión. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
(punto B). El dispositivo repetirá de punto A a B hasta que usted presione la tecla nuevamente para liberar la función y continuar la ejecución. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
Como todos los otros productos digitales, los usuarios deben hacer una copia de respaldo de sus archivos cada tanto. No seremos responsables de ninguna pérdida de documentaciones mientras una tarjeta SD es usada en este dispositivo. Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
El montaje opcional en pared puede ser instalado al Sound Ambassador Deluxe utilizando los agujeros para tornillos modelos M10 localizados en la parte superior e inferior de la unidad. Uso como Monitor de Piso Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
Requisito de energía por batería, o fuente externa de 24-32VDC por batería, o fuente externa de 24-32VDC Dimensiones 24”x11.8”x13.8” (612x300x350 mm) 24”x11.8”x13.8” (612x300x350 mm) (AlxAnxP) Peso 43 lbs (19.5 kg) 45.2bs (20.5 kg) Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
Página 21
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PHONIC CORPORATION...
MICRÓFONOS MP3 PLAYER REPRODUCTOR MP3 SOUND AMBASSADOR LINK MULTIPLE SOUND AMBASSADORS IN A SERIAL CHAIN SE CONECTA MULTIPLES ALTAVOCES SOUND AMBASSADOR DELUXE EN UNA CADENA SOUND AMBASSADOR SOUND SOUND AMBASSADOR AMBASSADOR Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUE 线路图 Sound Ambassador 75 Deluxe / Sound Ambassador 120 Deluxe...
Página 32
Phonic visite nuestra página Phonic distributor. For a list of Phonic web en www.phonic.com y entre a la sección Get www.phonic.com Get Gear distributors please visit our website at Gear. También, puede ponerse en contacto directa- www.phonic.com and click on Get Gear.