Publicidad
Belle X
Instruction Guide
Plug the Belle X charging cradle into
1
a power outlet. Make sure that the
outlet is NOT operated by a light
switch or a power strip.
Conecte la base de carga de Belle X a una
toma de corriente. Asegúrese de que la toma
de corriente NO funcione con un interruptor
de luz o una regleta de alimentación.
Place the Belle X mobile device into
2
the charging cradle. The red battery
light will flash as the unit charges.
The red light on the unit will be
solid when fully charged.
Coloque el dispositivo móvil Belle X en la base
de carga. La luz roja de la batería parpadeará
mientras la unidad se carga. La luz roja de la
unidad estará fija cuando esté completamente
cargada.
Please put on your Belle X mobile
3
device. Press and hold the help
button until you hear "Calling the
Support Center". You will then hear
a series of beeps until your device
announces "Connecting your call to
the Support Center".
Por favor, póngase su dispositivo móvil
Belle X. Mantenga pulsado el botón de ayuda
hasta que escuche "Llamando al Centro de
Soporte". A continuación, escuchará una
serie de pitidos hasta que su dispositivo
anuncie "Conectando su llamada al Centro
de Soporte".
"Calling the
Support Center"
BEEP BEEP
Support Center?"
The Care Center will talk to you
4
through your unit. Let us know you
are a new client testing your device!
El Centro de Atención hablará con usted a
través de su unidad. ¡Díganos que es un
usuario nuevo que está probando su
dispositivo!
"No thank you.
"This is the
I'm a new client
Care Center. Do
testing my unit."
you need help?"
It is important to
monthly
properly. Before you test your unit,
make sure it is completely charged.
Belle X devices are
should never be submerged in water.
!
Your device may or may not include fall
detection. Fall detection is not a perfect
science. If you are able,
help button in the case of an emergency.
If you have a pacemaker, consult
your physician before wearing.
If you have any questions or are in need
of assistance, do not hesitate to call us
"Connecting
your call to the
at 1-800-860-4230.
Belle X Light Guide
Guía de luz del Belle X
test your device
to ensure device is working
water-resistant
but
always
press your
Charging (on charging cradle)
Cargando (en la base de carga)
Blinking
Needs to be Charged
Parpadeo
(off charging cradle)
Necesita ser cargado (fuera de la
base de carga)
Fully Charged (on charging cradle)
Solid
Completamente cargado (en la
Charging (on charging cradle)
Fijo
base de carga)
Ready Mode: Flashing every 26
seconds for 3 minutes (normal)
Fully Charged (on charging cradle)
Modo Listo: Parpadeo cada 26
segundos durante 3 minutos
Blinking
(normal)
Parpadeo
Double Flashing: No service
Please call for support
Doble Parpadeo: No hay servicio.
Por favor, llame para obtener ayuda.
Solid
Call is in progress
Llamada en curso
Fijo
Battery discharged or after 3
minutes of inactivity in Ready Mode
Off/Sleep
Batería descargada o después de
Apagado
3 minutos de inactividad en el
Modo Listo
Publicidad
