Página 22
Pour optimiser la transmission du signal sans fil, ne placez pas l'écran trop près du système de navigation de la voiture. Tâchez de placer l'appareil sur une surface plane. Ne placez pas le dispositif d'affichage sur l'airbag.
Página 43
Звуковой сигнал предупреждения перестает звучать через 30 секунд или при остановке вручную нажатием любой кнопки. Звуковой сигнал предупреждения прозвучит только пять раз. Значки " " и " ", а также информация о соответствующей шине будут мигать на экране, пока неисправность не будет устранена.
Página 60
Warnton stoppt nach 30 Sekunden, alternativ kann er manuell durch Drücken einer beliebigen Taste gestoppt werden. Warnton erinnert nach 5 - maligem Signalton den Fahrer nicht mehr Das Symbol “ ” , “ ” und die entsprechenden Reifendaten blinken, bis die Situation behoben ist.
Página 73
2. Retire la película protectora de la cinta en la parte inferior de la pantalla y monte la pantalla en el lugar seleccionado.
Página 83
No se incluyen tolerancias para todas las especificaciones de tiempo. Unidad de presión del aire: 1 bar = 14.5 PSl = 100 K Pa = 1.02 Kgf/cm...
Página 89
Questo prodotto è dotato di sistema di rilevamento delle vibrazioni; le vibrazioni causate dalla chiusura delle portiere prima della guida comportano il passaggio del display alla modalità di guida. La retroilluminazione del display può essere aumentata premendo manualmente i pulsanti a bordo del display.
Página 94
Il segnale acustico si interrompe dopo 30 secondi, in alternativa può essere interrotto manualmente premendo qualsiasi pulsante. Il segnale acustico non avvisa ulteriormente il conducente dopo 5 segnalazioni L'icona “ ” , “ ” e i dati dei pneumatici corrispondenti lampeggiano finché...
Página 99
D1 Perché sono necessari controlli periodici dei pneumatici anche dopo l'installazione del prodotto? R: Questo prodotto monitora la pressione e la temperatura dei pneumatici, determinando se il valore rientra o meno nella gamma di sicurezza preimpostata. Tuttavia, non può impedire o evitare eventuali incidenti causati da una pressione o una temperatura anomala dei pneumatici.
Página 107
Para obter a melhor transição de sinal sem fios, não coloque o mostrador perto do sistema de transmissão do automóvel. Procure colocar o dispositivo numa superfície plana. Não coloque o mostrador no airbag.
Página 112
Cada sensor do produto foi programado com o mostrador de acordo...