Tabla de Efecto Digital.............................37 ESPECIFICACIONES.............................39 APLICACIÓN ..............................40 DIMENSIONES...............................42 DIAGRAMAS DE BLOQUE ..........................43 Para ver este manual en color, por favor visite www.phonic.com Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso V1.0 03/24/2010...
Montaje de Rack • Manual de usuario El S16 ofrece 16 entradas de canal mono que figura XLR Mic y 1/4” Lineas de entradas, totas estas pueden ser asignadas para Los componentes siguientes son opcionales y pueden ser cualquier 8 AUX o 8 Subgrupo de fusiones. Uno total de 8 ¨Multi¨...
Filtro Shelf Bajo – el shelf bajo reduce o aumenta el nivel de las señales de audio debajo de una frecuencia particular seleccionada por el usuario. El nivel en el cual se altera la señal también es fijado por el usuario. Mezcladora Digital S16...
Pulsandolo permitirá a los canales 15 y 16 utilizar la señal tomada de las entradas RCA 2TR en la parte posterior de SUMMIT. Cuando este botón está desactivado, los jacks de entrada de línea de XLR o 1/4" será utilizado para estos canales de entrada. Mezcladora Digital S16...
AUX envios entre `pre- y post-fader envios al seleccionar 33. Entrada & Salida de Words Clock el control en pantalla y luego presionar el botón ENTER. Estos conectores BNC envían y reciben señales de word clock desde los dispositivos externos. Mezcladora Digital S16...
Este slot está para que los usuarios instalen el opcional “FireWire + la carta de ex- pansión USB”. Kit de montaje en rack 1. Quite los paneles laterales de la SUMMIT desatornillando los seis tornillos que los sostienen en el lugar. 2. Fije las orejas de rack y atorníllenlas en su lugar. Mezcladora Digital S16...
3. Remueva el extremo libre de cable de cinta situado dentro de slot para tarjeta de extensión. 4. Conecte el cable de cinta con la conexión apropiada en la tarjeta de extensión. 5. Inserte la tarjeta de extensión en el slot de la tarjeta de extensión y atornille en su lugar. Mezcladora Digital S16...
Puesta en Marcha La puesta en marcha del Summit tarda más o menos 2 minutos. La primera cosa que el utilizador vera en la pantalla es el logo rojo Phonic con una barra de carga azul informando el usuario del estado de la puesta en marcha. Cuando la puesta en marcha se termine la pantalla informara el estado del DSP check.
SUMMIT. Simplemente, presione el punto amarillo para guardar la configuración actual. Esto será guardado en el caso de que el Summit se apague. Cuando el botón amarillo esta seleccionado, dicho botón volverá a un color rojo indicando que la configuración no ha sido alternada. Mezcladora Digital S16...
AUX/Grupo sí mismo (en la cara frontal de la SUMMIT). Como con la mayoría de las funciones, un botón activado es indicado en azul. Sin embargo, cuando un envío AUX está seteado a pre-fader, será resaltado en marrón cuando se activa. Tab de Canal Mezcladora Digital S16...
Página 13
EQ. tras que los panned derechos seran enviados por las salidad de numeros pares. (según lo asignado). Mezcladora Digital S16...
• Configuración de AUX / Group Masters AUX y Group Masters pueden ser alimentados por cualquier canal de entrada, y se pueden asignar a las salidas MULTI 1 a 8. El grupo de mezclas también podrán ser asignadas al mezclador estéreo principal. Mezcladora Digital S16...
Página 15
Los señales del panel izquierdo solo pueden ser enviados al Multi 1,3,5 y 7 mientras que los del panel derecho solo pueden enviar al Multi 2,4,6 y 8. Mezcladora Digital S16...
Este control también afecta el nivel de salida de los auriculares mix, y puede ser controlados mediante el uso de “Phone control” al lado de modalidad de salida de los Tab Main / Multi auriculares Jack. Mezcladora Digital S16...
Página 17
(vea el punto 1.4.8). Un medidor de nivel se encuentra a la izquierda del pro- cesador grafico dinámico. Para utilizar la función del procesador dinámico, simplemente haga clic en el gráfico en la pantalla Mezcladora Digital S16...
Cuando el peak hold es activo, una pequeña marca roja mantendrá altos picos por un tiempo corto. Los usuarios pueden ajustar estos medidores entre medidores pre y post-fader pulsando los botones de Medidor Pre/Post. La señal post-fader en la ilustración es post-fader, equilibrador (equaliser) dinámico (dynamics) y de retardo (delay). Mezcladora Digital S16...
El trim de Control Room puede ser ajustado. El trim puede ser ajustado en la entrada AES/EBU, que también puede ser activado y desactivado en este menú. Si no hay ningún dispositivo digital conectado a la entrada, los usuarios no serán capaces de activar las entradas AES/EBU. Mezcladora Digital S16...
Página 20
El ícono en este botón cambiará automáticamente dependiendo de tipo de conexión detectado por SUMMIT (Firewire o USB). 3.1.10 Fase Invertida Activando este botón invertirá la fase del canal correspondiente. Mezcladora Digital S16...
Página 21
Cuando la mezcla principal este seleccionada, el botón AES/EBU permitirá a la señal de la entrada digital (recibida a través de la entrada AES/EBU) ser enviada en la mezcla principal. La salida de la señal digital cogida de la mezcla esteréo principal estará siempre activada. Mezcladora Digital S16...
Página 22
Cuando usted ajuste la escala de retardo a pies o metros, la escala será aplicada en ambas entradas y salidas, asi que acon- sejamos a los usuarios en que cambien a TIME(mS) para ajustar el parámetro de tiempo. Mezcladora Digital S16...
Página 23
EFX (6,6) entrara y tendrá como consecuencia la pantalla de efecto digital. aumentación de control sobre el efecto seleccionado que podrá ayudar a ajustar estos niveles como sea necesario. Mezcladora Digital S16...
Shelf Alto y Bajo actúan de forma similar, pero cortan las frecuencias debajo de la frecuencia seleccionada por el nivel de preset deter- minado por el usuario. Los usuarios pueden seleccionar en este campo y presional el botón ENTER de la Mezcladora Digital S16 para moverse entre tres modos operativos de bandas.
Página 25
Este gráfico da una representación visual de la función de procesador dinámico. Los procesos activos actualmente serán indicados en naranja, mientras que el proceso que usted está ajustando es indicado en azul. Los usuarios pueden ajustar el umbral e índice de las funciones utilizando los íconos apropiados en la pantalla. Mezcladora Digital S16...
En el menú de escena, los usuarios pueden seleccionar qué canales desean almacenar las configuraciones actuales. Seleccione uno o más canales de entrada, canales AUX, canales Grupo o mezcla Main disponibles y seleccione Guardar. Los usuarios también pueden seleccionar y deseleccionar todos los canales con los botones incluidos. Mezcladora Digital S16...
Página 27
B, C y D y coloreados con naranja, verde, violeta y marrón, respectivamente. Si los usuarios ligan los canales juntos, ajustando un fader dentro de grupo link permitirá a los usuarios a controlar todos los otros, mientras mantiene sus diferencias relativas de nivel. Mezcladora Digital S16...
SUMMIT para navegar el GUI y traer la función de Calibración de LDC. Si calibrar la pantalla se convierte en una necesidad los usuarios pueden utilizar la tecla “tab” y después las teclas de dirección en el SUMMIT para permitir el acceso al punto de mira. Mezcladora Digital S16...
Restaurar sistema (system restore) En el caso que le sea imposible activar la Mezcladora Digital S16 debido a cuestiones de currupcción de uno o más del DSPs, hay una manera simple de solucionarlo y volverlo a poner el marcha.
Página 30
Control Room. Aquí usted puede presionar el botón SOLO SAFE y luego seleccionar el/los canal (s) que desea establecer como solos de seguro. Cuando SOLO SAFE está activo en un canal, la palabra SAFE aparecerá en el botón Solo. Mezcladora Digital S16...
Una vez que el controlador de dispositivo ha sido correctamente instalado, debería ser capaz de desconectar y reconectar la misma unidad una y otra vez ya que estará reconocido por el Panel de control de Phonic. Es importante señalar que para el soporte de multi-dispositivo deben reiniciar el instalador del controlador para cada nuevo producto que desee conectar a su ordenador, incluso si se trata de un producto idéntico (por ejemplo, un mezclador de 2 ª...
❍ Ha realizado una restauración del sistema? (�� p.28) ❍ Si la Summit sigue sin encenderse, póngase en contacto con su distribuidor más cercano para el servicio de Phonic No hay ninguna señal de salida ❍ ¿Está la tarjeta de expansión opcional instalado correctamente? (�� p.�) ��...
Default PEAKING PEAKING PEAKING PEAKING 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 87.9 122.1 2066.9 9699.4 Bass Drum 1 PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELF +2.5 dB –2.5 dB 0.0 dB +2.5 dB 100.2 260.2 1002.4 5365.4 — Mezcladora Digital S16...
Página 34
PEAKING H.SHELF +3.0 dB 0.0 dB +2.5 dB +0.5 dB 110.6 118.2 2000 3��0.5 0.35 — Syn. Bass 1 PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELF +2.5 dB +4.5 dB 0.0 dB 0.0 dB 93.9 969.6 3��0.5 12619.1 0.35 — Mezcladora Digital S16...
Página 35
PEAKING H.SHELF –2.0 dB 0.0 dB +1.0 dB +2.0 dB 103.6 1070.5 1872.7 5365.4 — A. G. Stroke 2 L.SHELF PEAKING PEAKING H.SHELF –3.5 dB –2.0 dB 0.0 dB +2.0 dB 306.7 745.5 2000 34�8.5 — — Mezcladora Digital S16...
Página 37
1�.�5Hz Triangle 100% Vibrato Default Name Type Depth Freq Freq Vibrato 16.4Hz Triangle 100% 10Hz 10Hz Tremolo Default Name Type Depth Depth Tremolo 6.1Hz Sine Auto Pan Default Name Type Depth Auto Pan 2.35Hz Triangle L<->R L<->R Mezcladora Digital S16...
Ajusta el tiempo de retardo de la entrada 1 Feedback 2 0 to 99% Ajusta el tiempo de retardo de la entrada 2 FB HPF 20 Hz to 20 kHz Entrada feedback 1 FB LPF 20 Hz to 20 kHz Entrada feedback 2 Mezcladora Digital S16...
Página 39
Depth 0 to 100% Ajusta la profundidad del efecto de trémolo LR / L R / De oscilación de baja frecuencia R L Note: Efectos de reveb estan localizados en Efecto 1 (Effect 1) solamente. Mezcladora Digital S16...
(2 x FireWire, 1 x USB 2.0) Fuente de alimentación 100V – 240V, 50/60 Hz, �0W Dimensiones (H x W x D) 164 x 450 x 520 mm / 6.5” x 17.7” x 20.5” 16.9 kg / 37.3 lbs Peso total Mezcladora Digital S16...
APLICACIÓN Configuración en directo GUITARRA BASS TECLADO AUDIFONOS BATERIA ALTAVOCES FOH PERFORMER STAGE MONITORS AMPLIFICADOR MONITOR ACTIVO CD or MP3 PLAYER ECUALIZADOR Mezcladora Digital S16...
GUITARRA BASS TECLADO AUDIFONOS BATERIA Regresa a través de los canales de entrada para la supervisión GRABADOR DIGITAL MULTITRACK STAND DEL RECORDER PRODUCTOR MASTER CD or CLOCK Reproductor de MP3 16 de entrada 16 de Salida ORDENADOR Mezcladora Digital S16...
Phonic. Para una lista de los distribuidores de Phonic visite nuestra página web en www.phonic.com y entre a la sección Get Gear. También, puede ponerse en contacto directamente con Phonic y le ayudaremos a encontrar un distribuidor cerca de usted.