Frog Bikes TADPOLE MINI Manual De Instrucciones

SIMPLE BUILD INSTRUCTIONS FOR YOUR NEW FROG TADPOLE MINI/TADPOLE/TADPOLE PLUS
The instructions below will aid you in the final set up process of your new Frog bike, which should be completed by an adult. Please
follow carefully to get the most enjoyment out of the bike.
HANDLEBAR ASSEMBLY
Loosen the handlebar hexagon head screw with a 5mm Allen key.
Loosen the two hexagon head screws on the stem with the same 5mm Allen key.
Align the handlebar 90° to the frame.
Tighten the handlebar hexagon head screw with the same 5mm Allen key.
Tighten the two hexagon head screws on the stem with the same 5mm Allen key.
The relevant recommended torque settings are provided in the Owner's Manual.
Access via https://www.frogbikes.com/manual
Check for smooth operation by turning the handlebars left and right a number of times. See pages 16 & 17 for additional information in
the Owner's Manual. Access via https://www.frogbikes.com/manual
BRAKE OPERATION
Check operation of the brakes before allowing the child to ride the bike!
Adjust as necessary. See pages 23-27 for additional information in the Owner's Manual. Access via https://www.frogbikes.com/manual
WARNINGS
Not suitable for children under 12 months. Long cord. Strangulation hazard.
The Tadpole Mini is not to be used by children over 36 months.
This toy must be used with caution as it requires skill in order to avoid falls or collisions which may cause injury to the user or third parties.
Protective equipment should be worn e.g. helmet, gloves, knee pads, elbow pads etc.
Not to be used in traffic.
Riders should be supervised by an adult at all times.
Children should not be left unsupervised with this product.
See Owner's Manual for additional safety information. Access via https://www.frogbikes.com/manual
The Owner's Manual contains relevant & useful information; retain for future use.
Please contact our friendly Customer Service Team on +44(0)1784 557300 or email info@frogbikes.com if you have any additional
queries. They will be more than happy to help you.
We hope you enjoy the Frog Experience & remain part of our "family" for many years ahead.
Check out our website www.frogbikes.com
Happy riding!
The Frog Team
Deutsch: Montage: Kopfschrauben an Lenker und Vorbau lösen. Richten Sie den Lenker auf 90 ° zum Rahmen aus. Kopfschrauben an Lenker und Vorbau
festziehen. Drehmomenteinstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung. Überprüfen Sie die Funktion der Bremsen, bevor Sie das Kind auf dem Fahrrad
fahren lassen! Passen Sie die Bremsen nach Bedarf an, siehe Bedienungsanleitung. Warnhinweise: Nicht für Kinder unter 12 Monaten geeignet. Lange Schnur.
Erstickungsgefahr. Das Tadpole Mini darf nicht von Kindern über 36 Monate verwendet werden. Dieses Spielzeug muss mit Vorsicht verwendet werden, da es
Geschicklichkeit erfordert, um Stürze oder Kollisionen zu vermeiden, die zu Verletzungen des Benutzers oder Dritter führen können. Schutzausrüstung sollte
getragen werden, z.B. Helm, Handschuhe, Knieschützer, Ellbogenschützer usw. Nicht im Straßenverkehr verwenden. Die Fahrer sollten jederzeit von einem
Erwachsenen beaufsichtigt werden. Kinder sollten mit diesem Produkt nicht unbeaufsichtigt gelassen werden.
Français: Montage: Desserrer les vis du guidon et de la potence. Alignez le guidon à 90 ° du cadre puis resserrer les vis du guidon et de la potence. Les
réglages de couple sont fournis dans le Manuel d'utilisateur. Vérifiez le fonctionnement des freins avant que l'enfant monte sur le vélo. Ajustez-les si besoin,
comme indiqué dans le Manuel d'utilisateur. Avertissements: Ne convient pas aux enfants de moins de 12 mois. Comporte un long câble pouvant entraîner
un risque d'étranglement. La Tadpole Mini ne doit pas être utilisée par les enfants de plus de 36 mois. Ce vélo doit être utilisé avec prudence, car il nécessite
des compétences particulières afin d'éviter des chutes ou collisions éventuelles pouvant causer des blessures à l'utilisateur ou à des tiers. Un équipement de
protection doit être porté comme un casque, des gants, des genouillères, des coudières, etc. Ce vélo ne doit pas être utilisé sur les voies de circulations. Les
petits cyclistes doivent être accompagnés par un adulte en tout temps et ne doivent pas être laissés sans surveillance lors de l'utilisation du produit.
Nederlands: Montage: Draai de schroeven op het stuur en de stuurpen los. Lijn het stuur 90 ° uit op het frame. Draai de schroeven op het stuur en de stuurpen
vast. Koppel/kracht instellingen staan vermeld in de handleiding. Controleer de werking van de remmen voordat u het kind op de fiets laat rijden! Aanpassen
indien nodig, zie handleiding. Waarschuwingen: Niet geschikt voor kinderen jonger dan 12 maanden. De Tadpole Mini mag niet worden gebruikt door
kinderen ouder dan 36 maanden. Dit speelgoed moet met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt omdat het vaardigheid vereist of om vallen of botsingen
te voorkomen die letsel kunnen veroorzaken bij de gebruiker of derden. Beschermende uitrusting moet bijvoorbeeld worden gedragen als; helm,
handschoenen, kniebeschermers, elleboogbeschermers etc. Niet voor gebruik in het verkeer. Berijders moeten te allen tijde door een volwassene worden
begeleid. Kinderen mogen niet zonder toezicht worden achtergelaten met dit product.
THE
Additional Languages
LIGHTWEIGHT KIDS' BIKE