1
L
drain plug
bouchon de vidange
tapón de desagüe
korek
With table top upright, insert drain plug (M) into
opening.
Avec le plateau de la table positionné verticalement, insérez
le bouchon de vidange (M) dans
Con la parte superior de la mesa hacia arriba, introduzca el
tapón de drenaje (M) en la apertura.
Wsuń korek (M) w otwór spustowy.
2
Turn the table over, work the plug around the opening pulling only the plug edge through.
Retournez la table et passez le bouchon autour de l'ouverture en ne tirant que par le bord du
Dé la vuelta a la mesa y manipule el tapón alrededor de la apertura tirando solamente para que pase el borde del tapón.
Obróć blat stołu i trzymając za krawędź dociągnij korek wewnątrz otworu.
3
l'ouverture.
OR / OU / O / LUB
Push drain plug through opening.
Poussez le bouchon de vidange dans l'ouverture.
Empuje el tapón de desagüe por la abertura.
Wepchnij korek w otwór.
bouchon.
Plug edge should be completely pulled through.
Close drain plug cover.
Le bord du bouchon doit passer en entier dans
l'ouverture. Fermez le capuchon du bouchon de
vidange.
El borde del tapón debe estar completamente
colocado. Cierre la tapa del tapón de drenaje.
Krawędź korka powinna całkowicie przejść przez
otwór. Zabezpiecz korek zatyczką.
3