Publicidad

Enlaces rápidos

Multi Language Quick Guide
Bluetooth Speaker with
Remote Control
CSPKBTRC
V1.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Conceptronic CSPKBTRC

  • Página 1 Multi Language Quick Guide Bluetooth Speaker with Remote Control CSPKBTRC V1.0...
  • Página 2: Package Contents

    English Conceptronic CSPKBTRC 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Bluetooth Speaker with Remote Control: • Bluetooth Speaker with Remote Control • 3.5mm audio jack cable • Power adapter • Remote control • Multi language quick installation guide 2.
  • Página 3: Installation & Usage

    4. Installation & usage Bluetooth mode:  Connect the power supply to the CSPKBTRC and to a free wall outlet.  Turn the power button to “ON”.  Turn on your iPad, tablet or PC and go to the Bluetooth setting window.
  • Página 4: Technische Daten

    Deutsch Conceptronic CSPKBTRC 1. Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic Bluetooth- Lautsprecher: • Bluetooth Speaker with Remote Control • 3.5mm audio jack cable • Power adapter • Remote control • Multi language quick installation guide 2. Technische Daten ...
  • Página 5: Installation & Verwendung

    Deutsch 4. Installation & Verwendung Bluetooth-Modus:  Schließen Sie das Netzteil an der CSPKBTRC und an einer freien Steckdose an  Schalten Sie das Gerät über die “On (Ein-/Austaste)” ein.  Schalten Sie Ihr(en) iPad/Tablet/PC ein, rufen Sie das Bluetooth- Einstellungsfenster auf.
  • Página 6: Contenu Du Coffret

    FRANCAIS Conceptronic CSPKBTRC 1. Contenu du Coffret Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre Conceptronic Haut- parleur Bluetooth: • Bluetooth Speaker with Remote Control • 3.5mm audio jack cable • Power adapter • Remote control • Multi language quick installation guide 2.
  • Página 7: Installation & Utilisation

    4. Installation & Utilisation Mode Bluetooth :  Branchez le câble électrique sur CSPKBTRC et sur une prise murale disponible.  Mettez sur “ON” le bouton de mise sous tension.  Allumez votre iPad, tablette ou PC et accédez à la fenêtre de configuration Bluetooth.
  • Página 8: Contenido Del Paquete

    ESPANOL Conceptronic CSPKBTRC 1. Contenido del paquete El paquete contiene los siguientes artí culos de Conceptronic Altavoz Bluetooth: • Bluetooth Speaker with Remote Control • 3.5mm audio jack cable • Power adapter • Remote control • Multi language quick installation guide 2.
  • Página 9: Instalación & Utilización

    ESPANOL 4. Instalación & Utilización Modo Bluetooth:  Conecte la fuente de alimentación a CSPKBTRC y a una toma de corriente libre de pared.  Coloque el botón de alimentación en la posición de encendido “ON”.  Encienda su iPad, tableta o PC y vaya a la ventana de configuración Bluetooth.
  • Página 10: Descrizione Del Prodotto

    ITALIANO Conceptronic CSPKBTRC 1. Pakkens indhold 1. La confezione della Conceptronic Notebook La confezione di Conceptronic Altoparlante Bluetooth contiene gli elementi che seguono: Cooling Pad con ventilator • Bluetooth Speaker with Remote Control • 3.5mm audio jack cable • Power adapter •...
  • Página 11: Installazione & Uso

    ITALIANO 4. Installazione & Uso Modalità Bluetooth:  Collegare l’alimentatore di corrente a CSPKBTRC e a una presa a muro disponibile.  Girare il tasto d’alimentazione sulla posizione "ON".  Accendere l'iPad, il tablet o il PC e selezionare la finestra per le impostazioni Bluetooth.
  • Página 12: Conteúdo Da Embalagem

    PORTUGUÊ S Conceptronic CSPKBTRC 1. Conteúdo da embalagem A embalagem do Conceptronic Altifalante Bluetooth contém os seguintes itens: • Bluetooth Speaker with Remote Control • 3.5mm audio jack cable • Power adapter • Remote control • Multi language quick installation guide 2.
  • Página 13: Modo De Entrada De Áudio Entrada Aux

    4. Instalação & Utilização Modo Bluetooth:  Ligue o cabo de alimentação à CSPKBTRC e a uma tomada de parede livre.  Coloque o botão de energia na posição “ON (Ligado)”.  Ligue o seu iPad, tablet ou PC e aceda à janela de definições do Bluetooth.
  • Página 14: Использование Продукта

    PУССКИЙ Conceptronic CSPKBTRC 1. Комплект поставки В комплекте Conceptronic Акустические системы Bluetooth имеются следующие предметы: • Bluetooth Speaker with Remote Control • 3.5mm audio jack cable • Power adapter • Remote control • Multi language quick installation guide 2. характеристики...
  • Página 15 PУССКИЙ 4. Установка & использование Режим Bluetooth:  Подключите источник питания к CSPKBTRC и свободной настенной розетке.  Установите кнопку питания в положение “ON (Вкл.)”  Включите iPad, планшет или ПК и перейдите в окно настройки Bluetooth.  Устройство Bluetooth отображается на iPad, планшете или ПК. Выберите...
  • Página 16: Zawartość Opakowania

    POLSKI Conceptronic CSPKBTRC 1. Zawartość opakowania Na opakowaniu Conceptronic Głośnik Bluetooth znajdują się następujące elementy. • Bluetooth Speaker with Remote Control • 3.5mm audio jack cable • USB to micro USB power cable • Remote control • Multi language quick installation guide 2.
  • Página 17: Tryb Bluetooth

    POLSKI 4. Instalacji & stosowanie Tryb Bluetooth:  Podłącz zasilacz do obudowy na CSPKBTRC. Z drugiej strony podłącz go do gniazdka elektrycznego.  Przełącz przycisk zasilania do pozycji “ON (WŁ.)”.  Włącz iPad, tablet lub komputer PC i przejdź do okna ustawień Bluetooth.

Tabla de contenido