MANUAL DEL OPERADOR
DEPÓSITO ROCIADOR DE 453 ml (16 oz)
MBM0161
Para registrar su producto de ARCTIC COVE, por favor
visita: www.arcticcove.com
RÈGLES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA!
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento
de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas,
incendios y lesiones corporales serias.
PRECAUCIÓN:
Este producto está diseñado para funcionar sólo con agua limpia.
Nunca dirija agua hacia ningún cable o dispositivo eléctrico.
Use SOLAMENTE agua fría.
No use este producto para aplicar pesticidas, fertilizantes líquidos
ni ningún otro producto químico. Esparcir estas sustancias podría
producir lesiones serias al operador o a las personas presentes.
Sea precavido cuando use la unidad cuando haya mucho viento. El
viento fuerte puede hacer que el producto rociado ingrese a cables
o dispositivos eléctricos.
Libere la presión del depósito rociador antes de extraer el conjunto
de la tapa/bomba.
Este producto NO es apto para lavavajillas.
Guarde estas instrucciones. Consúltelas frecuentemente y utilícelas
para instruir a otros usuarios. Si presta a alguien esta producto, facilítele
también las instrucciones.
FUNCIONAMIENTO
LLENADO DEL DEPÓSITO ROCIADOR
Vea las figuras 1 y 2.
Desatornille el conjunto de la tapa/bomba girándole en sentido contrario
a las agujas del reloj.
NOTA: Nunca extraiga el conjunto de la tapa/bomba cuando el depósito
rociador está presurizado. Siga las instrucciones para despresurización
más adelante en este manual.
Antes del primer uso o cuando recargue con agua, limpie completamente
el interior de la botella de agua, el conjunto de la tapa/bomba y el tubo
de entrada.
Llene la botella de agua vacía hasta la línea de llenado máximo.
ADVERTENCIA:
No use este producto para aplicar pesticidas, fertilizantes líquidos ni
ningún otro producto químico. Esparcir estas sustancias podría producir
lesiones serias al operador o a las personas presentes.
Vuelva a colocar el conjunto de la tapa/bomba y ajuste en forma segura.
FUNCIONAMIENTO DEL DEPÓSITO ROCIADOR
Vea las figuras 3 à 5.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que la boquilla de latón este firmemente conectada al
conjunto de la tapa/bomba antes de cada uso. No ajuste en exceso ya
que podría dañar las roscas. Una boquilla de latón suelta podría eyectarse
y podría provocar lesiones en los ojos y otras lesiones personales graves.
Presione la palanca de fijación hacia abajo (hacia la boquilla de latón)
para evitar que la unidad comience a rociar y libere presión.
Mientras sostiene la botella de agua con una mano, tome el mango de
la bomba con la otra.
Deslice lentamente el mango de la bomba hacia arriba y abajo para
presurizar el depósito rociador. Para evitar un exceso de presurización,
no bombee más de 12 a 15 veces.
NOTA: El depósito rociador no tiene que está completamente presurizado
para poder rociar. Si presuriza la botella excesivamente, la válvula de
seguridad liberará automáticamente el exceso de presión.
Mantenga la boquilla de latón del depósito rociador al menos a 155 mm
(6 pulg.) de su rostro.
Tire de la palanca de fijación hacia arriba (hacia la boquilla de latón) para
permitir que la unidad comience a rociar y libere presión.
ADVERTENCIA:
Mantenga la descarga de agua y producto pulverizado alejada de todos
los dispositivos eléctricos para reducir el riesgo de electrocución o de
descarga eléctrica.
El rociado continuará hasta que se presione hacia abajo la palanca de
fijación (hacia la boquilla de latón) o hasta que se libere la presión en el
depósito rociador.
Para despresurizar el depósito rociador:
Libere la presión y vacíe el agua del depósito rociador después de cada uso.
Sostenga el depósito rociador de arriba hacia abajo con la boquilla de
latón apuntando hacia el lado contrario de donde está usted.
Tire de la palanca de fijación hacia arriba (hacia la boquilla de latón) para
permitir que la unidad comience a rociar y libere presión.
La unidad debe rociar durante 5 a 10 segundos. Una vez que la unidad
deje de rociar y ya no pueda escuchar la presión escapando de la unidad,
vuelva a colocar la unidad en posición vertical.
Retire el conjunto de la tapa/bomba y vacíe el agua restante.
CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65
ADVERTENCIA:
Este producto y las sustancias que puedan llegar a ser aerotransportadas
por su uso pueden contener sustancias químicas (incluido el plomo)
reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer,
defectos congénitos y otras afecciones del aparato reproductor. Lávese
las manos después de utilizar el aparato.
MAINTENANCE
MANTENIMIENTO DE LAS BOQUILLAS
Vea la figura 6.
Si se notan patrones de rociado irregulares o pérdidas, es posible que haya
una boquilla obstruida o sucia. Para limpiar las boquillas:
Sostenga el depósito rociador de arriba hacia abajo con la boquilla de
latón apuntando hacia el lado contrario de donde está usted.
Despresurice el depósito rociador y gire la boquilla de latón en sentido
contrario a las agujas del reloj para retirarla del conjunto de la tapa/
bomba.
Sumerja las boquillas en un limpiador para boquillas Arctic Cove
(MACC008), no se incluye, para aflojar los materiales extraños que
obstruyen o restringen la circulación de líquido de la boquilla. Encontrará
un paquete de recambio de 5 boquillas (MAC080) disponible en Home
Depot o en línea.
Lave los residuos de la boquilla mediante la limpieza a contracorriente
(haciendo correr el agua a través de la boquilla en dirección inversa o
desde afuera hacia adentro)
Vuelva a conectar la boquilla en el conjunto de la tapa/bomba.
MANTENIMIENTO GENERAL
Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de
los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales
y pueden resultar dañados. Utilice paños limpios para eliminar la suciedad,
el polvo, el aceite, la grasa, etc.
ADVERTENCIA:
Siempre limpie y seque completamente todas las piezas del depósito
rociador, el conjunto de la tapa/bomba y el tubo de entrada cuando no
están en uso para evitar la posible formación de bacterias o mohos.
El rocío que contiene bacterias o mohos puede provocar lesiones
personales graves o enfermedades.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este producto tiene una garantía limitada de un año. Puede
consultar los detalles de la garantía en www.arcticcove.com
Fig. 1
F
E
G
C
A - Conjunto de la tapa/bomba
B - Agua de botella
C - Armazón del depósito
D - Boquillas de latón
E - Mango de la bomba
F - Palanca de fijación
G - Válvula de seguridad
Fig. 2
B
A - Conjunto de la tapa/bomba
B - Tubo de entrada
C - Agua de botella
D - Línea de llenado máximo
Fig. 3
B
C
A - Conjunto de la tapa/bomba
A
B - Mango de la bomba
C - Palanca de fijación
D - Boquillas de latón
Fig. 4
A
A - Palanca de fijación
B - Boquillas de latón
Fig. 5
D
A
A
B
A - Válvula de seguridad
Fig. 6
A
C
D
A - Boquillas de latón
D
ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC.
1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625
Núm.de teléfono 1-877-297-8911 www.arcticcove.com
B
A