OBO Bettermann TD-4/I Instrucciones De Instalación

Installation Instruction Tele Defender TD--4/I
Tele Defender
LED indicator
Top 90
LED green ok
Bottom
LED red replace device
Mounting / Montage
Analog ISDN
Telekom-
Anschlusseinheit
Connection box
PE
1 2 3 4 S 1 2 3 4 S
Eingang/
Ausgang/
Input
Output
l  0,5 m
Terminal blocks / Klemmleisten, Erdanschluss
Top
Bottom
Out
In
Zugentlastung
NTBA
Telekom-
Anschlusseinheit
Connection box
PE
1 2 3 4 S 1 2 3 4 S
Eingang/ Ausgang/
Input Output
l  0,5 m
LED
Push in
1: Line 1a
0,14-0,75 mm
2: Line 1b
1 2 3 4 S
10 mm
3: Line 2a
4: Line 2b
S: shield
PE
2
0,2- -2,5 mm 0,2- -4,0 mm
7 mm 7 mm
Protection circuit / Prinzipschaltbild
DSL
Splitter
Telekom-
Anschlusseinheit
Connection box
PE
1 2 3 4 S 1 2 3 4 S
Eingang/
Ausgang/
Input
Output
l  0,5 m
Technical Data / Technische Daten
Item no.
U
c DC
U
c AC
2
I
L DC
10 mm
I
L AC
C
Line--Line
C
Line--Earth
R
iso
R
S
Insertion loss
Up
Line--Line (1--2 / 3--4)
Up
Line--Earth (1/2/3/4--PE)
Up
Line--Earth (S--PE)
Impulse durability
2
Impulse durability
(S--PE)
I
Total Lines--Earth
I
Total Lines--Earth
Standard
IP- -Code
Temperature range υ ˚C
Achtung!
Vor Leitungsmessung des Netzbetreibers muss das
Überspannungsschutzgerät entfernt werden!
Attention!
Before measurement of the net supplier the SPD must
be removed!
Safety
instructions
Head Office OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Postfach 1120 · 58694 Menden, Germany
Hüingser Ring 52 · D-58710 Menden
Tel. +49 (0)2373-89-0·Fax +49 (0)2373-89-238
E-Mail: info@obo.de · www.obo-bettermann.com
5081 69 0
170 V
120 V
0,2 A
0,14 A
< 50 pF
< 10 pF
>1 MΩ
10 Ω10%
3 dB @ 100 MHz
300 V
650 V
850 V
C2: 18 kV / 9 kA
D1: 2,5kA
25 kA
8/20
D1: 12,5 kA
IEC 61643- -21
IP 54
- - 40˚C - - + 80˚C
Technical Hotline
Telefon +49 (0)2373/89-1500
Telefax +49 (0)2373/89-1550
E-Mail hotline@obo.de