Página 3
Deutsch 4 - 8 Technische Änderungen vorbehalten Seite English 9 - 13 Subject to alteration without notice Page Français 14 - 18 Sous réserve de modifications techniques Page Svenska 19 - 23 Vi reserverar oss för tekniska ändringar Sidan Nederlands 24 - 28 Technische wijzigingen voorbehouden Bladzijde...
Página 16
Flacon de test pour la vérification du fonctionnement Affichage de la taille des fuites Affichage du niveau des piles Fonctionnement au mode silencieux REMARQUE Le détecteur de fuites se règle automatiquement au niveau de sensibilité...
Consola de mando CARACTERÍSTICAS · · · · · · · · · · · · · Instrucciones para el manejo...
Página 31
Botellas para la comprobación del funcionamiento Indicador del tamaño de la fuga Indicador de batería Función de silenciado AVISO Ajuste de la sensibilidad...
Pannello dei comandi CARATTERISTICHE · · · · · · · · · · · · · Istruzioni per l'uso...
Página 36
Provetta per controllo funzionale Display della perdita Visualizzazione della carica della batteria Funzione Mute AVVERTENZA Regolazione della sensibilità...