Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

KIT CONTENTS
1.
Download the WARN® HUB App (HUB
App) from the App Store or Google Play.
Data rates may apply.
Apple is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and in other
countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
Google Play is a trademark of Google Inc.
2.
Determine mounting location and wire routing path.
Recommendation: Under vehicle hood, on vehicle frame
or along other wiring bundles. Avoid sharp edges, heat
and moving parts.
Quick Start Guide
TRUCK / SUV WARN® HUB RECEIVER
BEFORE YOU BEGIN
WARN HUB
MOUNT
3.
Using the included zip-ties, mount HUB Receiver firmly
to vehicle.
4.
Route the winch remote plug end behind the vehicle
grille and towards the winch remote socket plug. NOTE:
Make sure to route wires/cables away from sharp edges,
heat and moving parts.
NOTE: Zip tie cables to vehicle in regular intervals to keep cables secure and
in place.
WIRE
5.
Connect HUB Receiver to winch remote plug.
NOTICE
vehicle battery
drain, unplug
the d-plug from
winch and secure
up and out of the
way, when not
in use.
7.
8.
Press and hold button on HUB
Open app on phone and follow
Receiver until blue light flashes
prompts.
(approximately 2 seconds) and then
release button.
CUSTOMER SERVICE
WARN INDUSTRIES, INC. 12900 S.E. Capps Road,
Clackamas, OR USA 97015-8903, 1-503-722-1200
Customer Service: 1-800-543-9276
Dealer Locator Service: 1-800-910-1122
International Fax: 1-503-722-3005
Quick Start Guide
TRUCK / SUV WARN® HUB RECEIVER
POWER
6.
The HUB Receiver is active when the yellow light is on.
o avoid
T
PAIR/CONNECT
9.
When light on HUB Receiver turns
green, you are connected.
Continue following the instructions
through your app.
x
I agree to the latest
Privacy Policy,
Terms of Use and
Safety Agreement
Continue
Continue
103971A0

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Warn HUB

  • Página 1 WIRE POWER KIT CONTENTS BEFORE YOU BEGIN The HUB Receiver is active when the yellow light is on. Download the WARN® HUB App (HUB Connect HUB Receiver to winch remote plug. App) from the App Store or Google Play. WARN HUB...
  • Página 2 RÉCEPTEUR HUB WARN® POUR CAMION / SUV INSTALLER PUISSANCE CONTENU DU KIT AVANT QUE TU COMMENCES Le récepteur HUB est activé si le voyant jaune est Télécharger l’application HUB WARN® Connecter le récepteur HUB sur la fiche de télécom- allumé. (application HUB) sur l’App Store ou mande de treuil.
  • Página 3 (2 segundos aproximadamente) y luego Continúe siguiendo las Determine la ubicación de montaje y la ruta de Con las bridas incluidas, monte el receptor HUB en el suéltelo. instrucciones a través de la enrutamiento de los cables.
  • Página 4 WARN® HUB-EMPFÄNGER FÜR TRUCKS/SUV VERDRAHTEN LEISTUNG KIT INHALT BEVOR SIE BEGINNEN Die gelbe Leuchte zeigt an, dass der HUB-Empfänger Laden Sie die WARN® HUB App (HUB Verbinden Sie den HUB-Empfänger mit dem Stecker aktiv ist. App) aus dem App Store oder aus Goo- der Windenfernsteuerung.
  • Página 5 TRUCK/SUV WARN® HUB-MOTTAGARE TRUCK/SUV WARN® HUB-MOTTAGARE TRÅD EFFEKT KIT INNEHÅLL INNAN DU BÖRJAR HUB-mottagaren är aktiv när den gula lampan lyser. Ladda ner WARN® HUB-appen (HUB-ap- Anslut HUB-mottagaren till vinschens fjärrkontakt. pen) från App Store eller Google Play. WARN HUB MEDDELANDE För att undvika...
  • Página 6: Guida Di Avvio Rapido

    CABLARE LAELETTRICITÀ CONTENUTO DEL KIT PRIMA DI INIZIARE Il ricevitore HUB è attivo quando la spia gialla è accesa Scaricare l’app HUB WARN® (app HUB) da Collegare il ricevitore HUB alla presa del comando a App Store o Google Play.
  • Página 7 RECEPTOR HUB WARN® PARA CAMINHÃO/SUV VIGOR CONTEÚDO DO KIT ANTES DE VOCÊ COMEÇAR O receptor HUB está ativo quando a luz amarela está Faça o download do aplicativo HUB Conecte o receptor HUB ao plugue do guincho. acesa. WARN® (Aplicativo HUB) da App Store ou do Google Play.
  • Página 8 KUORMA-AUTON/KATUMAASTURIN WARN® HUB -VASTAANOTIN KUORMA-AUTON/KATUMAASTURIN WARN® HUB -VASTAANOTIN JOHDOTTAA ENERGIA PAKKAUKSEN SISÄLTÖ ENNEN KUIN ALOITAT HUB-vastaanotin on aktiivinen, kun keltainen valo Lataa WARN® HUB -sovellus (HUB-sovel- Liitä HUB-vastaanotin vinssin etäpistokkeeseen. palaa lus) App Storesta tai Google Playsta. WARN HUB ILMOITUS...
  • Página 9: Snelstartgids

    INHOUD VAN DE SET VOORDAT JE BEGINT De HUB-ontvanger is actief wanneer het gele lampje Download de WARN® HUB-app (HUB- Verbind de HUB-ontvanger met de plug van de lieraf- brandt. app) in de App Store of Google Play. standsbediening. WARN HUB...