Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Clover P200
- Página 1 Clover Mobile Printer Setup Guide...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Polski... - Página 3 This guide describes We are continuously Clover Mobile Printer’s improving our software. hardware and software To see the latest version features. of this guide, visit clover.com/setup. In Europe, visit eu.clover.com/setup Clover Mobile Printer Setup Guide English...
-
Página 4: What's Included
Clover Mobile Printer pairs with it to let you print receipts. Leave it stationary (within range of Clover Mobile) or clip it on to bring it with you to print wherever you are. Clover Mobile Printer Setup Guide... - Página 5 Turn Clover Mobile Printer over Launch Mobile Printer app and repeat above steps for to access power button. Press each Clover Mobile you want to pair with your Clover to turn on. A white light will Mobile Printer. start blinking, which indicates that your printer is on.
- Página 6 On a full charge: • Clover Mobile Printer will print up to 1000 receipts Did you know? • Clover Mobile Printer can sit in standby up to a week When not in use, Clover Mobile Printer is in standby and will blink.
-
Página 7: Need Help
Useful Resources Mobile Printer App Use the Mobile Printer app to set up Clover Mobile Printer with Clover Mobile. Einrichtungsanleitung für Need Help? Clover Mobile-Drucker Visit help.clover.com, use the Help app, or call us anytime at the phone number given in your welcome email. - Página 8 Dieses Handbuch Wir entwickeln unsere beschreibt die Hardware- Software ständig weiter. und Softwarefunktionen Die neueste Version des Clover Mobile- dieser Anleitung finden Druckers. Sie auf clover.com/setup. Für Europa finden Sie diese Informationen auf eu.clover.com/setup Einrichtungsanleitung für Clover Mobile-Drucker Deutsch...
-
Página 9: Lieferumfang
Clover Mobile annehmen, können Sie den Clover Mobile-Drucker mit dem System koppeln, um Belege zu drucken. Sie können den Drucker entweder fest (in Reichweite von Clover Mobile) aufstellen oder mobil einsetzen, um sofort dort zu drucken, wo Sie sich gerade befinden. - Página 10 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Der Clover Drucker auf eine ebene Fläche. Mobile-Drucker druckt einen Kopplungscode in Form eines Strichcodes aus. Scannen Sie den Barcode mit Clover Mobile oder gleichen Sie die Kopplungscodes visuell ab. Halten Sie die Legen Sie eine Druckerbasis und öffnen...
-
Página 11: Allgemeiner Betrieb
Info • Der Clover Mobile-Drucker kann im Akkubetrieb bis zu Bei Nichtverwendung 1000 Belege drucken. wechselt der Clover Mobile-Drucker in den • Der Clover Mobile-Drucker bleibt bis zu einer Wocher im Bereitschaftsmodus. Die Bereitschaftsmodus eingeschaltet. Statusanzeigeleuchte blinkt. Einrichtungsanleitung für Clover Mobile-Drucker... -
Página 12: Weitere Informationen
Weitere Informationen App für Mobile-Drucker Mit der App für Mobile-Drucker können Sie den Clover Mobile-Drucker mit Clover Mobile einrichten. Guía de configuración de la impresora de Clover Mobile Hilfe Nutzen Sie die Anwendung „Hilfe“, besuchen Sie help.clover.com oder setzen Sie sich unter der in Ihrer Begrüßungs-E- Mail angegebenen Telefonnummer mit uns in Verbindung. - Página 13 Para ver la de la impresora de última versión de esta Clover Mobile. guía, visite clover.com/setup. En Europa, visite eu.clover.com/setup Guía de configuración de la impresora de Clover Mobile Español...
-
Página 14: Elementos Incluidos
él para imprimir recibos. Déjela siempre en el mismo lugar (dentro del alcance de Clover Mobile) o engánchela para llevarla siempre consigo y poder imprimir desde cualquier lugar. Guía de configuración de la impresora de Clover Mobile Español... - Página 15 Coloque la impresora de Clover Siga las indicaciones de la pantalla. La impresora de Mobile sobre una superficie plana. Clover Mobile imprimirá un código de barras con un código de emparejamiento. Escanee el código de barras con Clover Mobile o empareje visualmente los códigos.
-
Página 16: Uso Diario
Alcance óptimo: hasta cable micro-USB en la parte inferior de la impresora de 3 metros. Clover Mobile. Clover Mobile y las impresoras de Clover Mobile utilizan la tecnología Bluetooth para conectarse. Tras completar la configuración, compruebe la conectividad. Impresión diaria El puerto de carga se Déjela siempre en el mismo lugar (dentro del alcance de... -
Página 17: Français
Mobile con Clover Mobile. Clover Mobile ¿Necesita ayuda? Visite help.clover.com, utilice la aplicación de ayuda o llámenos cuando lo necesite al número de teléfono incluido en el mensaje de bienvenida. Guía de configuración de la impresora de Clover Mobile Français... - Página 18 Ce guide décrit les Nous améliorons sans caractéristiques cesse nos logiciels. Pour matérielles et logicielles consulter la dernière de l’imprimante version de ce guide, Clover Mobile. rendez-vous sur clover.com/setup. Depuis l’Europe, rendez-vous sur eu.clover.com/setup Guide d’installation de l’imprimante Clover Mobile Français...
- Página 19 être jumelé avec l’imprimante Clover Mobile pour imprimer les reçus. Laissez-la à un même endroit (à portée de Clover Mobile) ou transportez-la avec vous afin d’imprimer vos reçus où que vous soyez. Guide d’installation de l’imprimante Clover Mobile...
- Página 20 Placez l’imprimante Clover Mobile Suivez les indications à l’écran. L’imprimante Clover Mobile sur une surface plane. imprimera un code sous forme de code barre. Scannez le code barre avec Clover Mobile ou saisissez manuellement le code de jumelage. Tenez le boîtier de Insérez le rouleau.
-
Página 21: Usage Quotidien
Bluetooth pour se connecter. Testez la connectivité une fois la configuration terminée. Impression courante Laissez-la à un même endroit (à portée de Clover Mobile) Port d’alimentation situé à l’arrière ou transportez-la avec vous afin d’imprimer vos reçus où... -
Página 22: Application Imprimante Mobile
Clover Mobile avec Clover Mobile. Guida alla configurazione della stampante Clover Mobile Besoin d’aide ? Consultez la page help.clover.com, utilisez l’application Aide ou contactez-nous à tout moment par téléphone au numéro indiqué dans votre e-mail de bienvenue. Guide d’installation de l’imprimante Clover Mobile Italiano... - Página 23 Il nostro software viene funzionalità di hardware e sottoposto a continui software della stampante miglioramenti. Per Clover Mobile. visualizzare la versione più aggiornata della guida, visitare il sito clover.com/setup. In Europa, visitare eu.clover.com/setup Guida alla configurazione della stampante Clover Mobile Italiano...
-
Página 24: Componenti Inclusi
Se ordini e pagamenti vengono effettuati con Clover Mobile, la stampante Clover Mobile li associa al dispositivo per consentire la stampa di ricevute. La stampante può essere collocata in una postazione fissa (entro il raggio di azione di Clover Mobile) oppure portata con sé, fermata con una clip, per stampare... - Página 25 Mobile su una superficie piana. Mobile stamperà un codice di associazione nel formato di codice a barre. Eseguire la scansione del codice a barre con Clover Mobile oppure abbinare visivamente i codici di associazione. Aprire lo sportello della Inserire il rotolo di carta.
-
Página 26: Utilizzo Quotidiano
Informazioni utili Con una carica completa: Quando non è in uso, la • la stampante Clover Mobile è in grado di stampare fino stampante Clover Mobile a 1000 ricevute è in stand-by e la luce della spia lampeggia. -
Página 27: Nederlands
Clover Mobile con Clover Mobile. Clover Mobile-printer - Installatiegids Per ricevere assistenza Accedere alla pagina help.clover.com, utilizzare l’app Guida o chiamare in qualsiasi momento i numeri indicati nell’e-mail di benvenuto. Guida alla configurazione della stampante Clover Mobile Nederlands... - Página 28 Wij werken continu aan worden de hardware- en de verbetering van onze softwarefuncties van de software. Voor de meest Clover Mobile-printer recente versie van deze beschreven. gids gaat u naar clover.com/setup. In Europa gaat u naar eu.clover.com/setup Clover Mobile-printer - Installatiegids Nederlands...
-
Página 29: Over De Clover Mobile-Printer
Over de Clover Mobile-printer Serienummer Trek aan de punt van de klem en schuif de klem aan Als u een Clover Mobile gebruikt om betalingen uw schort of broekzak. of orders te verwerken, kunt u de Clover Mobile-printer koppelen om kassabonnen af te drukken. -
Página 30: De Clover Mobile-Printer Instellen
Volg de aanwijzingen op het scherm. De Clover Mobile- een vlakke ondergrond. printer drukt een koppelcode af in de vorm van een barcode. Scan de barcode met de Clover Mobile of breng de koppelcodes visueel bij elkaar. Houd de behuizing van Plaats de papierrol. -
Página 31: Dagelijks Gebruik
De oplaadpoort Plaats de printer op een vaste locatie (binnen bereik van de bevindt zich aan Clover Mobile) of klem hem vast, zodat u hem overal mee de onderzijde naartoe kunt nemen om bonnen af te drukken. Wist u dat? -
Página 32: Hulp Nodig
Clover Mobile-printer te installeren met een Clover Mobile. Instrukcja konfiguracji drukarki Clover Mobile Printer Hulp nodig? Ga naar help.clover.com, gebruik de app Help of bel ons op het telefoonnummer dat u vindt in uw welkomst-e-mail. Clover Mobile-printer - Installatiegids Polski... - Página 33 W tej instrukcji opisano Staramy się ciągle funkcje sprzętu i ulepszać nasze oprogramowania drukarki oprogramowanie. Clover Mobile Printer. Aby zapoznać się z najnowszą wersją tej instrukcji, odwiedź stronę clover.com/setup. W Europie: eu.clover.com/setup Instrukcja konfiguracji drukarki Clover Mobile Printer Polski...
-
Página 34: Zawartość Zestawu
Jeśli używasz urządzenia Clover Mobile do przyjmowania płatności lub zamówień, możesz sparować z nim drukarkę Clover Mobile Printer, aby drukować paragony. Drukarka może działać w trybie stacjonarnym (musi znajdować się w zasięgu urządzenia Clover Mobile) lub przenośnym (można ją... - Página 35 Parowanie z urządzeniem Clover Mobile Ustaw drukarkę Clover Mobile Postępuj zgodnie z monitami wyświetlanymi na Printer na płaskiej powierzchni. ekranie. Drukarka Clover Mobile Printer wydrukuje kod parowania w formie kodu paskowego. Zeskanuj kod paskowy urządzeniem Clover Mobile lub samodzielnie dopasuj kody parowania.
-
Página 36: Codzienne Użytkowanie
Optymalny zasięg: do micro USB ładowarki do gniazda na spodzie drukarki 3 metrów Clover Mobile Printer, aby rozpocząć ładowanie. Urządzenie Clover Mobile łączy się z drukarką Clover Mobile Printer przy użyciu technologii Bluetooth. Po skonfigurowaniu połączenia należy je przetestować. Codzienne drukowanie Gniazdo ładowarki... - Página 37 Aplikacja Drukarka przenośna umożliwia skonfigurowanie połączenia drukarki Clover Mobile Printer z urządzeniem Clover Mobile. Potrzebujesz pomocy? Skorzystaj z aplikacji Pomoc, odwiedź stronę help.clover.com lub w dowolnym czasie zadzwoń do nas pod numer podany w powitalnej wiadomości e-mail. Instrukcja konfiguracji drukarki Clover Mobile Printer...
- Página 38 FCC Part 15B Industry Canada Compliance Note: This equipment has been tested and found to comply with CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC This device complies with Industry Canada license-exempt RSS Rules.
- Página 39 Clover Mobile Printer Model: P200 FCC ID: HFS-P200 EU Importer OmniPay Ltd Unit 9, Richview Office Park, Clonskeagh, Dublin 14, Ireland Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE NOTE: This product is covered electronic equipment under the European Union’s Waste from Electrical and Electronic Equipment (“WEEE”) Directive(2012/19/EU).