Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bike-Lift PSB-20
- Página 1 Manual CE de uso y mantenimiento PRENSA HIDRAULICA PSB-20 Bike-Lift EUROPE s.r.l. via Don Milani, 40/42 43012 Sanguinaro di Fontanellato (PARMA) – Italia Página web: www.bikelifteurope.it Correo electrónico: info@bikelifteurope.it Manual de instrucciones nº 057-2-6-0010-R0 Pág. 1 Versión 2021...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Sección informativa ..........................4 Prefacio ............................... 4 Prohibiciones ............................5 Garantía .............................. 5 Condiciones de garantía ......................5 Seguro ............................5 Identificación del fabricante ....................... 6 Asistencia técnica y piezas de repuesto ..................... 6 Declaración de conformidad CE ......................7 Referencias normativas ........................ - Página 3 Relleno ............................. 19 Descarga del aire .......................... 19 Sección de desmantelamiento/desguace ..................21 Almacenamiento ..........................21 Demolición y eliminación ........................ 21 Materiales para ser desechados ......................21 Instrucciones para un tratamiento adecuado de los residuos ............21 Residuos de equipos eléctricos y electrónicos ................22 Sección de funcionamiento ......................
-
Página 4: Sección Informativa
Sección informativa Prefacio El manual CE de Uso y mantenimiento es un documento emitido por Bike-Lift s.r.l. como parte integrante de la máquina. El propósito de esta publicación es proporcionar al operador instrucciones efectivas y seguras sobre el uso y el mantenimiento de la misma. -
Página 5: Prohibiciones
Todas las piezas desgastadas por el uso están excluidas de la garantía. La garantía se limita a la sustitución, a precio de fábrica Bike-Lift Europe srl, de aquellas piezas que, a juicio incuestionable de Bike-Lift Europe srl, sean reconocidas como defectuosas ya sea por materiales dañados o por la mano de obra y no incluyen los gastos de mano de obra o... -
Página 6: Identificación Del Fabricante
ATENCIÓN: PARA EL REEMPLAZO, LOS GASTOS DE ENVÍO SERÁN A CARGO DEL DESTINATARIO. Le recomendamos que siempre se ponga en contacto con Bike-Lift Europe s.r.l. para todas aquellas operaciones de asistencia y mantenimiento no descritas o indicadas en este manual. -
Página 7: Declaración De Conformidad Ce
Declaración de conformidad CE (Anexo II, Parte 1, Sección A de la Directiva 2006/42/CE) El fabricante: Compañía: Bike-Lift EUROPE S.r.l. Dirección: Vía Don Milani, 40/42 - 43012 Sanguinaro di Fontanellato (PARMA) – Italia Declara bajo su propia responsabilidad que la máquina: Denominación:... -
Página 8: Referencias Normativas
CUALQUIER SOLICITUD ACLARACIÓN, COMUNÍCARSE EMPRESARIO O CON EL SERVICIO TÉCNICO DE BIKE-LIFT EVITANDO INICIATIVAS PERSONALES QUE PODRÍAN CAUSAR ACCIDENTES MUY GRAVES O MORTALES. Antes de utilizar la máquina, leer atentamente la garantía. CONVENCIONES: En este manual, "lado derecho", "lado izquierdo", "adelante", "atrás", "arriba" y "abajo" se refieren al operador ubicado en el frente de la prensa con la bomba hidráulica en su lado... - Página 9 SIGNIFICADO IMBOLOGÍA Un triángulo amarillo indica una advertencia/riesgo, por ejemplo riesgo de altas temperaturas, riesgo de aplastamiento de las manos, ... El símbolo redondo de color AZUL generalmente indica una obligación, por ejemplo, la obligación de usar ciertos dpi (gafas, ...) o la obligación de leer el manual del usuario. El símbolo redondo de prohibición de color rojo indica, en general, una prohibición, por ejemplo, prohibición de acceso de la persona, prohibición de acceso con las manos mientras la máquina está...
-
Página 10: Descripción De La Máquina
Descripción de la máquina 2.1 Denominación de la máquina La máquina descrita en este manual, llamada PRENSA HIDRÁULICA se ha diseñado específicamente para su uso en operaciones en las que es necesario utilizar una fuerza de compresión. Consiste básicamente en tres grupos: LA PRENSA LA BOMBA MANUAL. -
Página 11: Características Técnicas
Presión máxima de funcionamiento Para todos los modelos: 160 Bar. Presentamos un cuadro resumen de las características técnico-dimensionales de la prensa. Prensa especial: Modelo PSB-20 Fuerza del cilindro de presión Tonelada Desplazamiento del cilindro Luz entre los montantes Paso entre el tallo y la superficie regulable Longitud "L"... -
Página 12: Datos Técnicos Psm-Nc
Datos técnicos PSM-NC: Manual de instrucciones nº 057-2-6-0010-R0 Pág. 12 Versión 2021... -
Página 13: Sección De Seguridad
Sección de seguridad 3.1 Valores ambientales de trabajo El entorno de uso de la máquina debe estar bien iluminado, no presentar riesgos de explosión de ningún tipo y debe estar protegido de las precipitaciones atmosféricas. La máquina funciona correctamente dentro de los siguientes valores: ... -
Página 14: Instrucciones Generales De Seguridad
3.5 Instrucciones generales de seguridad Se permite el uso de la prensa solamente al personal capacitado y autorizado. NO USE LA PRENSA EN TRACCIÓN, SOLO EN COMPRESIÓN. " Cuando se deja la máquina, incluso momentáneamente, asegúrese de que no esté en la fase de prensado, es peligrosa para usted y para los demás. -
Página 15: Sección De Transporte Y Manipulación
Sección de transporte y manipulación Transporte, manipulación y almacenamiento ATENCIÓN: Haga que las instrucciones de este capítulo sean conocidas por todo el personal involucrado en el transporte y manejo de la máquina. Por razones de seguridad, las piezas móviles deben estar bloqueadas antes del transporte. 4.2 Desembalaje Si la máquina se entrega envuelta con tela de nylon, todos los accesorios, repuestos y consumibles se embalarán en cajas de cartón y se colocarán sobre la superficie de trabajo. -
Página 16: Embalaje Y Transporte
Embalaje y transporte Para el manejo de la máquina embalada, como se describió anteriormente (ver la sección4.2), es necesario utilizar elevadores adecuados cuya capacidad de carga máxima no debe ser menor que el peso total de la prensa. El embalaje es adecuado para su manejo con una carretilla elevadora o transpaleta. -
Página 17: Instrucciones Para El Manejo Y Transporte
Instrucciones para el manejo y transporte La carga o descarga debe realizarse con una carretilla elevadora o transpaleta, el movimiento de la prensa ensamblada debe realizarse con bandas o cadenas de elevación de acuerdo con las normas y de acuerdo con las indicaciones del párrafo anterior, también verificar: Asegúrese de que las bandas o cadenas están construidas según normas sobre ellos han colocado sus etiquetas certificando el cumplimiento de las normas. -
Página 18: Sección De Instalación
Sección de instalación La máquina debe instalarse de acuerdo con las normas e instrucciones de seguridad incluidas en este capítulo. Se requieren precauciones simples para el posicionamiento de la prensa. Considerar siempre el aspecto de seguridad no solo en relación con el trabajo realizado con la prensa, sino también con los peligros que generan las otras máquinas presentes en el lugar de trabajo. -
Página 19: Tabla De Aceites Adecuados
Después de identificar la posición más adecuada para su ubicación, siguiendo las instrucciones para el transporte de esta sección, trazar en el pavimento, con pintura AMARILLA (alta resistencia a la abrasión), un marco alrededor del perímetro de la prensa como se indica en el diagrama Figura 3. - Página 20 NOTA: Después de drenar el aire, es necesario un control, incluso una posible recarga del nivel de aceite en la bomba. Si el cilindro alcanza a ir a una velocidad uniforme, no es necesario agregar aceite. La prensa está equipada con una válvula de alivio de presión máxima para proteger el circuito (Figura 4).
-
Página 21: Sección De Desmantelamiento/Desguace
Sección de desmantelamiento/desguace Almacenamiento En caso de almacenamiento prolongado, dejar la máquina protegida de la lluvia y el viento y, posiblemente, en un lugar seco. Proteger particularmente bien del polvo y de agentes externos, las piezas eléctricas. La máquina puede dañarse seriamente si, mientras en espera de su instalación, se mantiene en un ambiente a temperaturas críticas. -
Página 22: Residuos De Equipos Eléctricos Y Electrónicos
Residuos de equipos eléctricos y electrónicos Con el decreto legislativo de 25 de julio de 2005 nº 151, el Gobierno italiano ha aplicado las directivas del Parlamento Europeo sobre eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (REEE) (Directiva 2002/95 / CE y 2003/108 / CE). El decreto establece, en particular, medidas y procedimientos dirigidos a: prevenir la producción de REEE;... -
Página 23: Sección De Funcionamiento
Sección de funcionamiento Antes de empezar cualquier maniobra, asegurarse de que no haya otras personas en las inmediaciones de la máquina. QUEDA ESTRICTAMENTE PROHIBIDO PASAR DEBAJO DE LA PLATAFORMA MÓVIL DE TRABAJO Comandos de funcionamiento FIGURA 5- detalle del sistema de movimiento de la prensa bomba hidráulica manual... -
Página 24: Ajuste De Altura De La Plataforma Móvil
Ajuste de altura de la plataforma móvil ATENCIÓN ANTES DE COLOCAR LA PLATAFORMA MÓVIL, DESMONTAR EL CUALQUIER EQUIPO UBICADO EN EL MISMO. ESTÁ PROHIBIDO ELEVAR O BAJAR LA PLATAFORMA CON EL EQUIPO O CULAQUIER OTRA COSA SOBRE EL MISMO. Para optimizar el uso de la prensa, es necesario proporcionar una altura conveniente a la plataforma móvil, acuerdo operación... -
Página 25: Sección De Mantenimiento
Sección de mantenimiento Las operaciones de mantenimiento son una prerrogativa absoluta de los operadores profesionales y técnicos especializados, de conformidad con los requisitos de la Directiva de maquinaria 2006/42 / CE y las actualizaciones posteriores. Mantenimiento NOTA: TODAS LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO O LIMPIEZA DEBEN LLEVARSE A CABO CON EL INTERRUPTOR GENERAL EN POSICIÓN ABIERTA Y BLOQUEADO EN ESTA POSICIÓN (por ejemplo, usando un candado). -
Página 26: Limpieza
Limpieza REALIZAR LIMPIEZAS SEMANALES Es aconsejable limpiar periódicamente la prensa para eliminar cuerpos extraños (por ejemplo, polvo, sustancias extrañas y sucias, etc.) que podrían desgastar excesivamente todas las piezas móviles de la prensa. NOTA: TODAS LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO O LIMPIEZA DEBEN EFECTUARSE CON LA PERILLA DE LIBERACIÓN DE PRESIÓN CERRADA Y LA BARRA DEL CILINDRO TODO HACIA FUERA. -
Página 27: Inconvenientes Y Soluciones
8.4 Inconvenientes y soluciones CILINDRO DISFUNCIÓN ORIGEN SOLUCIÓN Presencia de aire en la Purgar el aire campana Presencia de aire en el Purgar el aire circuito CILINDRO Juntas del cilindro, dañadas Reemplazar las juntas MUEVE Tubo suministro Comprobar tubos IRREGULARMENTE bloqueado dañado Bomba dañada o desgastada... -
Página 28: Varios
Varios DISFUNCIÓN ORIGEN SOLUCIÓN Aceite que contiene abrasivos Reemplazar el fluido Lubricación insuficiente Poca cantidad de aceite MEDIDA EXCESIVA DE LOS CUERPOS Presión de trabajo elevada Cuerpos extraños en el aceite que no han sido retenidos por Cambiar el aceite del depósito el filtro Bloquear o reemplazar las conexiones... -
Página 29: Dibujos Técnicos Y Sección De Componentes
Dibujos técnicos y sección de componentes 9.1 Sección del cilindro y piezas de repuesto Junta de pistón Pistón de la junta tórica Cabezal de los anillos de guía Cabezal de juntas tóricas Cabezal de juntas Cabezal del raspador Manual de instrucciones nº 057-2-6-0010-R0 Pág. -
Página 30: Tarjeta De Mantenimiento De La Máquina
Tarjeta de mantenimiento de la máquina Máquina nº: Descripción Registro nº: Descripción del mantenimiento ordinario y la frecuencia Intervención Tipo int. Próxima Fecha Descripción de la intervención realizada intervención Notas (*) Lectura del tipo de intervención: O = ordinario / preventivo E = extraordinario Manual de instrucciones nº... - Página 31 NOTA - NOTAS ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...
- Página 32 NOTA - NOTAS ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...