Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Confidence RO 400B

  • Página 3 Your new water purifier This manual only brings up the difference between the regular purifier and the brackish model. It is important that you read both manuals carefully. The English manual starts at page 4. Dieses Handbuch bezieht sich nur auf die Unterschiede zwischen dem Basismodell und dem Brackwasser-Modell.
  • Página 4: Safety Information

    Safety information Installation to well or sea/lake There are some things that are especially important for Contact your dealer for more information about installing the brackish model. to a well or to a sea or lake. • Suction installation Check that the water you intend to purify meets the requirements specified in “Technical facts”.
  • Página 5: Sicherheitsinformation

    Sicherheitsinformation Installation an einem Brunnen oder See Bestimmte Dinge sind besonders wichtig für das Brackwasser-Modell. Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler für mehr Informationen • Kontrollieren Sie, ob das Wasser, das Sie aufbereiten bezüglich der Installation an einem Brunnen oder See. wollen, den Anforderungen entspricht, die in den Saug-Installation „Technischen Daten“...
  • Página 6: Informations Concernant La Sécurité

    Informations concernant la Installation reliée à un puits, sécurité à la mer ou à un lac Certains éléments sont particulièrement importants con- Contactez votre revendeur pour obtenir davantage d’in- cernant le modèle pour eau saumâtre. formations concernant les installations reliées à un puits, à...
  • Página 7: Informatie M.b.t. De Veiligheid

    Informatie m.b.t. de veiligheid Installatie in een put of een zee/meer Bepaalde elementen zijn met name van belang voor het model voor brak water. Neem contact op met uw dealer voor meer informatie • Controleer of het water dat u wilt gaan zuiveren voldoet omtrent de installatie in een put, een meer of in zee.
  • Página 8: Información Sobre Seguridad

    Información sobre seguridad Instalación para pozos, mares o lagos Hay algunos aspectos destacables referentes al modelo de agua salada. Contacte con su distribuidor si desea más información • Compruebe que el agua que quiere purificar cumple sobre cómo instalar el purificador en un pozo, el mar o los requisitos especificados en “Información técnica”.
  • Página 9: Tekniska Fakta

    Säkerhetsinformation Att tänka på vid installation till brunn eller sjö/hav Det är några punkter som är speciellt viktiga för bräckt vatten modellen. För ytterligare information om installationen till brunn, sjö • Kontrollera att det vatten du ska rena uppfyller kraven eller havsvatten, kontakta din återförsäljare.
  • Página 10: Tekniset Tiedot

    Turvallisuus tiedot Ajateltavaa kaivoon tai jär- veen/mereen asennettaessa Muutamat seikat ovat erityisen tärkeitä murtovesi malleille. • Tarkista, että puhdistettavaksi tarkoitettu vesi täyttää Ota yhteys jälleenmyyjääsi halutessasi lisätietoja kaivoon, vaatimukset, jotka on eritelty kohdassa ”Tekniset tiedot”. järveen tai mereen asennettaessa. • On erittäin tärkeää...

Tabla de contenido