SM_VENTILATEUR_ESSENTIAL_4100000244-01.qxp_4100000244-01 31/10/14 14:12 Page4
FR
EN
NL
ES
DA
NO
RU
nang "Hướ n g dẫ n vềan toà n vàcá c h sửdụ n g" trướ c khi dù n g.
FA
AR
TH กรุ ณ าอ่ า นคู ่ ม ื อ "คู ่ ม ื อ การใช้ ง านเพื ่ อ ความปลอดภั ย " ก่ อ นการใช้ ง านครั ้ ง แรก
FR
ES
RO
HK 想了解進一步資訊 / MS
FA
AR
TH หากต้ อ งการข้ อ มู ล เพิ ่ ม
PT
IT
EL
PL
CS
SK
HU
SL
UK
LT
LV
BG
BS
HK 於首次使用前,請詳閱安全使用手冊。 MS
EN
PT
NO
EL
SK
UK
BG
www.tefal.com / www.rowenta.com
4100000244/01 - 43/14
SV
FI
TR
RO
ET
SR
DE
IT
SV
PL
HU
ET
LT
SR
VI
DE
HR
Đọ c cẩ n thậ n cẩ m
VI
NL
FI
CS
SL
RU
HR
Thông tin chi tiế t
BS
DA
TR
LV