Se não for utilizada com cuidado esta máquina pode ser perigosa e causar lesões graves ao operador ou a terceiros
pelo que os avisos e instruções de segurança deverão ser seguidos rigorosamente. Só assim assegurará
condições razoáveis de segurança e efici ncia no uso deste aparador de relva. O operador é responsável pela
observância dos avisos e instruções contidos neste manual e na própria máquina.
Explicação dos Símbolos do Seu Produto
Cuidado
Leia as instruções do utilizador cuidadosamente
para ter a certeza de que compreende todos os
controlos e a sua função.
Advert ncias gerais de segurança para ferramentas
eléctricas
ADVERT NCIA Leia todas as advert ncias de
segurança e instruções. O incumprimento das
advert ncias e instruções pode resultar em choque
eléctrico, inc ndio e/ou lesões graves.
Guarde todas as advert ncias e instruções para
refer ncia futura.
O termo "ferramenta eléctrica" nas advert ncias refere-
se à sua ferramenta eléctrica ligada à rede eléctrica
(com cabo) ou ferramenta eléctrica com bateria (sem
cabo).
1) Segurança na área de trabalho
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada.
Áreas desarrumadas ou escuras facilitam a
ocorr ncia de acidentes.
b) Não utilize ferramentas eléctricas em atmosferas
explosivas, na presença de líquidos, gases ou pós
inflamáveis. As ferramentas eléctricas criam faíscas
que podem incendiar o pó ou os gases.
c) Mantenha crianças e outras pessoas afastadas enquanto
estiver a utilizar uma ferramenta eléctrica. As distracções
podem levar a que perca o controlo.
2) Segurança pessoal
a) Mantenha-se alerta, esteja atento ao que está a fazer
e empregue senso comum ao utilizar uma ferramenta
eléctrica. Não utilize uma ferramenta eléctrica
quando estiver cansado ou sob o efeito de drogas,
álcool ou medicação. Um momento de desatenção
ao utilizar uma ferramenta eléctrica pode resultar em
lesões pessoais graves.
b) Utilize equipamento de protecção pessoal. Use sempre
protecção para os olhos.
condições adequadas, o equipamento de protecção,
nomeadamente máscaras de poeira, calçado de
segurança com sola antiderrapante, capacete de
segurança, ou protecção auditiva reduzirá o risco de
lesões pessoais.
c) Evite o arranque acidental. Certifique-se de que o
interruptor está desligado antes de ligar a ferramenta
à alimentação e/ou bateria, pegar na ferramenta ou
transportá-la. Transportar ferramentas eléctricas
com o dedo no interruptor ou ligar ferramentas
eléctricas que tenham o interruptor ligado facilita a
ocorr ncia de acidentes.
d) Remova qualquer chave de ajuste antes de ligar a
ferramenta eléctrica. Uma chave que fique ligada a
uma parte rotativa da ferramenta eléctrica pode
resultar em lesões pessoais.
e) Não se incline em demasia. Mantenha-se sempre
bem equilibrado e apoiado. Tal permite um melhor
controlo da ferramenta eléctrica em situações
inesperadas.
f)
Use vestuário adequado. Não use vestuário largo ou
objectos de adorno pessoal. Mantenha o cabelo,
roupa e luvas afastados de peças móveis. Roupa
larga, objectos de adorno ou cabelo comprido
podem ficar presos nas peças móveis.
g) Se forem fornecidos dispositivos para a ligação de
equipamentos de extracção e recolha de poeiras,
certifique-se de que estão ligados e são utilizados de
forma adequada. A utilização de dispositivos de
Precauções de segurança
uando utilizado para as
PORTUGU S - 1
Não exponha à chuva.
Não deixe o aparelho ao ar livre enquanto
estiver a chover.
Use óculos de protecção
recolha de poeiras pode reduzir perigos relacionados
com poeiras.
3) Utilização e manutenção de ferramentas eléctricas
a) Não force a ferramenta eléctrica. Utilize a
ferramenta eléctrica correcta para a sua aplicação. A
ferramenta eléctrica correcta terá um desempenho
melhor e mais seguro se funcionar ao ritmo para o qual
foi concebida.
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não
a ligar nem desligar.
que não possa ser controlada com o interruptor é
perigosa e deve ser reparada.
c) Desligue a ficha da alimentação e/ou a bateria da
ferramenta eléctrica antes de fazer qualquer ajuste,
mudar acessórios, ou armazenar as ferramentas
eléctricas. Estas medidas de segurança preventivas
reduzem o risco de ligar a ferramenta eléctrica
acidentalmente.
d) Armazene as ferramentas eléctricas que não estejam
a ser usadas fora do alcance de crianças e não
permita que pessoas que não estejam familiarizadas
com a ferramenta eléctrica ou estas instruções as
utilizem. As ferramentas eléctricas são perigosas
nas mãos de utilizadores inexperientes.
e) Conserve as ferramentas eléctricas em bom estado.
Verifique se existem peças móveis mal reguladas ou
presas, peças danificadas e qualquer outro problema
que possa afectar o funcionamento da ferramenta
eléctrica. Se a ferramenta eléctrica estiver danificada,
mande-a reparar antes de utilizar. Muitos acidentes são
provocados por falta de manutenção das ferramentas
eléctricas.
f)
Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Ferramentas de corte em bom estado com gumes
afiados t m uma menor probabilidade de prender e
são mais fáceis de controlar.
g) Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios e ferramentas
de corte etc. de acordo com estas instruções, tendo em
conta as condições de trabalho e o trabalho a realizar. A
utilização da ferramenta eléctrica em operações para as
quais não foi concebida pode resultar numa situação
perigosa.
4) Utilização e cuidados a ter com a ferramenta
alimentada a bateria
a) Recarregue apenas com o carregador indicado pelo
fabricante. Um carregador que seja adequado para
um tipo de bateria, pode representar um perigo de
inc ndio se utilizado com outra bateria.
b) Utilize ferramentas eléctricas apenas com baterias
especificamente desenvolvidas. UA utilização de
qualquer outra bateria pode representar um perigo de
lesões e inc ndio.
c)
uando a bateria não estiver a ser utilizada,
mantenha-a afastada de outros objectos metálicos,
tais como clipes de papel, moedas, chaves, pregos,
parafusos ou outros objectos pequenos de metal, que
possam estabelecer ligação entre um terminal e o
outro. A ligação em curto entre os terminais da
bateria pode provocar queimaduras ou um inc ndio.
d) Em condições abusivas, o líquido pode ser ejectado
da bateria; evite o contacto. Em caso de contacto
acidental, lave com água. Em caso de contacto do
ualquer ferramenta eléctrica