Tabla de contenido
Resumen de contenidos para metso Orion Serie
- Página 1 Manual de Funcionamento & Mantenimiento The Orion Series of Horizontal Slurry Pumps HM150 EHC-S Número de bomba P163539 Proveedor / Pedido Metso Minerals Industries, Inc. / 200463001 Cliente Sunshine Argentina, Inc. 2008-04-23...
- Página 3 Slurry Pump GENERALIDADES Acerca de este manual Transporte y almacenamiento Especificación de la bomba Servicio al cliente DESCRIPCIÓN Señales del producto y de advertencia Uso específico Diseño Materiales y presiones máximas de funcionamiento Tratamiento de la superficie Plano de conjunto Curvas de rendimiento Certificados y resultados de pruebas SEGURIDAD E HIGIENE...
- Página 4 Slurry Pump INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Encendido Paralización Verificaciones de funcionamiento CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Medidas de seguridad Programa de mantenimiento preventivo y reparaciones Herramientas y equipos especiales para reparaciones y mantenimiento Lubricación Desarmado y armado Fijación de huelgos de la bomba 9.5.1 iezas hidráulicas y el bastidor - desarmado y colocación 9.5.2 P...
-
Página 5: Generalidades
Cualquier modificación emitida por , Metso Minerals debería ser insertada inmediatamente en este manual. © 2004 — , Metso Minerals (Sala) AB. Se prohibe la reproducción de los contenidos de este manual sin previa autorización escrita de Metso Minerals (Sala) AB. - Página 6 Slurry Pump 1.2.2 Manejo y levantamiento Ya sea en los almacenes o in situ, cumpla con los procedimientos e instrucciones SIEMPRE normales de manejo y levantamiento contenidos o mencionados en este manual. El manejo de bombas centrífugas requiere extremo cuidado, especialmente las maquinarias muy grandes o de mucho bulto.
-
Página 7: Instrucciones Generales De Almacenamiento
Slurry Pump 1.2.3 Instrucciones generales de almacenamiento • Vuelva a colocar antioxidante en todas las piezas móviles, al menos, cada dos meses. Proteja la bomba del polvo y la intemperie al almacenarla en interiores o bajo tapa impermeable Gire el eje al menos todos los meses Proteja la bomba de golpes WH03AAEAAA0SP_02A.DOC 04-W21... - Página 8 Slurry Pump 1.2.4 Almacenamiento in situ a largo plazo Requisitos mínimos de almacenamiento y mantenimiento de bombas del tipo centrífugo in situ antes de su instalación y encendido. Almacenamiento a plazo medio Se recomienda almacenamiento en interiores para evitar los efectos perjudiciales de condiciones expuestas a la intemperie, especialmente en atmósferas plagadas de polvo.
-
Página 9: Almacenamiento De Piezas De Recambio
Siempre que sea posible, para almacenamiento por más de dos años, se recomienda que todos los componentes de la bomba sean desarmados, lavados, secados, protegidos y armados nuevamente después. Metso Minerals puede realizar esta tarea, la cual será facturada al comprador a los precios normales vigentes en el momento de realizar el mantenimiento. - Página 10 Slurry Pump Para asegurar que los productos de caucho mantengan sus características originales, se deben controlar las condiciones de almacenamiento. Cuando sea viable, asegúrese de que los productos de caucho: se guarden sellados en su embalaje original, el cual debería ser opaco; se mantengan lejos de la luz solar directa;...
- Página 11 Slurry Pump Pump specification Headline Description 200463001 Serial no: HM150 EHC-S Pump type: Sunshine Argentina, Inc. Customer: Metso York PO # P163539 Customer ref: PDWC41414 Build No.: Standard Bearing option: Expeller Hi-Chrome with Gr. Nipple Gland option: ANSI 150 Flange table:...
-
Página 12: Servicio Al Cliente
Contactar su sucursal Metso Minerals local para cualquier pregunta relacionada con el servicio de mantenimiento y reparaciones de las bombas Metso Minerals. Para obtener información sobre la sucursal Metso Minerals más cercana, contactar una de las oficinas centrales mundiales de Metso Minerals siguientes: Metso Minerals (Sala) AB Norrängsgatan 2... -
Página 13: Descripción
Slurry Pump DESCRIPCIÓN Rótulos del producto y de advertencia 2.1.1 Rótulos del producto Todos los rótulos del producto, colocados en la bomba son indicados a continuación. Peso del motor Peso del accionamiento Peso de la bomba Peso total Figura 2.1.1-1 Placa de peso La placa está... -
Página 14: Rótulos De Advertencia Y Precaución
Slurry Pump 2.1.2 Rótulos de advertencia y precaución Este rótulo, colocado en la tapa de la impulsión, indica la dirección de giro de la bomba vista desde el extremo de la impulsión. EXISTEN RIESGOS DE DAÑOS GRAVES A LA BOMBA SI SE LE PERMITE ROTAR EN SENTIDO INCORRECTO Este rótulo es una advertencia de peligro y generalmente va acompañado por texto que indica la naturaleza del... -
Página 15: Uso Específico
Slurry Pump Uso específico Las bombas Metso Minerals ‘Slurry Pump’ han sido diseñadas para una amplia variedad de tareas de bombeo abrasivo. Aunque pueden ser usadas en sectores muy diferentes, todas están diseñadas para uso constante en las condiciones más arduas. Estas bombas de alta eficiencia tienen un diseño sencillo, brindando fácil mantenimiento y facilitando el... - Página 16 Slurry Pump Se mantiene eficacia máxima ajustando el huelgo(s) de funcionamiento. El ajuste se realiza fácilmente durante los períodos de mantenimiento y de apagado. Los cilindros de rodamientos estándar están lubricados con grasa pero existe la opción de usar rodamientos lubricados con aceite. La designación de la bomba está...
-
Página 17: Materiales Y Presiones Máximas De Funcionamiento
Slurry Pump Materiales y presiones máximas de funcionamiento Las bombas Metso Minerals ‘Slurry Pump’ están construidas con materiales seleccionados para brindar excelentes características de uso en toda la gama de tareas de bombeo. Esta sección enumera los materiales de construcción y las presiones de funcionamiento para aplicaciones . -
Página 18: Tratamiento De La Superficie
Slurry Pump Tratamiento de la superficie 2.5.1 Acabado convencional Las superficies externas de la bomba están protegidas mediante el sistema anticorrosivo especificado en la Tabla 2.5.1-1, con excepción de las superficies maquinadas expuestas, las cuales están recubiertas con un antioxidante de secado al aire. Los motores de impulsión son provistos con el acabado convencional del fabricante original.