Intelbras VMM 1000 Guia Del Usuario

Cámaras vehiculares
Felicitaciones, acaba de comprar un producto con la calidad y se-
guridad de Intelbras.
Las cámaras vehiculares VMM 1000, VMM 3005, VMM 3015, VMM
5008, VIPM 1108 IP, VIPM 3108 IP y VIPM 5108 IP se desarrollaron para
que se utilicen en proyectos vehiculares y proporcionan excelente calidad
de imagen.
¡Atención!
La instalación y las operaciones deben estar de conformidad con los códi-
gos locales de seguridad eléctrica. No nos responsabilizamos por incendios
o choques eléctricos causados por el manoseo o instalación inadecuados.
Lea el manual del usuario
Todas las instrucciones de seguridad y operación se deben leer antes
de iniciar las operaciones con el aparato y se deben mantener para
referencias futuras. Acceda a www.intelbras.com.br para obtener más
informaciones sobre el producto.
Cuidados y seguridad
Orientações gerais
» LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: Intelbras
no accede, transfiere, capta ni realiza ningún otro tipo de tratamiento de
datos personales a partir de este producto.
» Conexiones: no haga conexiones no recomendadas por el fabricante,
pues hay riesgo de incendios, choques eléctricos o heridas. No corte o
dañe los conectores de alimentación y video de la cámara, pues eso
puede generar ruidos y mal contacto, además de la pérdida de la ga-
rantía del producto.
» Necesidad de técnicos cualificados: todo el proceso de instalación
lo deben conducir técnicos cualificados. No nos responsabilizamos por
ningún problema derivado de modificaciones o intentos de arreglo no
autorizados.
» Ambiente: la cámara se debe instalar en un lugar protegido contra la
exposición a las substancias inflamables, explosivas o corrosivas.
» Cuidados con la cámara: no indique la cámara hacia el sol, eso puede
dañar el sensor. No instale la cámara en lugares donde la temperatura
excede los niveles permitidos en las especificaciones técnicas. Evite ex-
poner la cámara a fuertes campos magnéticos y señales eléctricas. No
toque la lente de la cámara para no afectar la calidad del video.
» Cuidados con los accesorios: siempre utilice los accesorios reco-
mendados por el fabricante. Antes de la instalación, abra el embalaje
y verifique si todos los componentes están incluidos. Entre en contacto
con el revendedor local inmediatamente en caso que no localice algún
componente en el embalaje.
» Guarde el embalaje para uso futuro: guarde cuidadosamente
el embalaje de la cámara, en caso que haya necesidad de envío a
su revendedor local o al fabricante para servicios de mantenimien-
to. Otros embalajes que no sean el original pueden causar daños
al dispositivo durante el transporte.
Guía del usuario
Cámaras vehiculares
Atención: utilice un paño seco para limpieza de la tapa de vidrio frontal de
la lente de la cámara. Si hay alguna suciedad de difícil remoción, utilice un
detergente suave (neutro) y limpie con cuidado. No la limpie con otro tipo de
producto, como alcohol, por ejemplo, pues podrá causar manchas, perjudi-
cando la visualización de las imágenes.
1. Especificaciones técnicas
Los modelos VMM 1000, VMM 3005, VMM 3015 y VMM 5008 son cámaras
analógicas propias para escenarios vehiculares.
Las cámaras VIPM 1108 IP, VIPM 3108 IP y VIPM 5108 IP son cámaras IP
específicas para DVRs vehiculares. Ellas utilizan conectores aviation de 6 vías.
Pueden suceder variaciones de color en la imagen de acuerdo con el tipo
de iluminación.
Consulte el datasheet de la cámara para obtener más especificaciones técnicas.
2. Instalación
2.1. Fijación
VMM 1000, VMM 3005, VMM 3015, VIPM 1108 IP e VIPM 3108 IP
1. Retire o afloje todos los tornillos del cuerpo de la cámara para remo-
ción de la tapa;
2. Fije la base de la cámara con tornillos apropiados y cierre la tapa
nuevamente. Apriete los tornillos para evitar desplazamientos.
VMM 5008
1. Retire los tornillos laterales, permitiendo retirar la parte central de
la cámara;
2. Fije la base y retorne al montaje original del producto. Firme los
tornillos para evitar desplazamientos.
VIPM 5008 IP
1. Retire o parafuso que prende a base inferior da câmera e retire
a base;
2. Fixe a base com parafuso adequado à superfície e após fixe o cor-
po da câmera à base novamente.