ENGLISH PACKAGE CONTENTS • Dual Charge Dock • User Guide • AC Adapter • Warranty/Registration Card HOW TO USE THE DUAL CHARGE DOCK 1. Insert the Micro-USB end of the AC adapter into the back of the Dual Charge Dock. 2.
Página 4
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the...
FRANÇAIS CONTENU DE L’EMBALLAGE • Station de charge double • Guide d’utilisation • Adaptateur secteur • Carte de garantie/Carte d'enregistrement COMMENT UTILISER LA STATION DE CHARGE DOUBLE 1. Insérez l'extrémité Micro-USB de l'adaptateur secteur à l'arrière de la station de charge double. 2.
INFORMATION DE LA FCC Cet équipement a été testé et se conforme aux limites pour un dispositif digital de Classe B, selon la partie 15 des réglementations du FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nocives d'une installation résidentielle.
Página 7
perturber son fonctionnement. Toute modification qui ne serait pas expressément autorisée par le fabricant peut annuler la permission accordée à l'utilisateur de s'en servir. Cet appareil est conforme aux limites d'exposition au rayonnement RF établies par la FCC pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être placé ou utilisé...
ESPAÑOL CONTENIDO DEL ENVASE • Estación de carga dual • Manual de Usuario • Adaptador de CA • Tarjeta de Garantía/Tarjeta de Registro CÓMO USAR LA ESTACIÓN DE CARGA DUAL 1. Inserte el extremo del Micro-USB del cargador CA en la parte posterior de la estación de carga dual.
Página 9
digitales de Clase B, siguiendo la Parte 15 las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias molestas en las comunicaciones radio.
Página 10
del usuario para operar este dispositivo. Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación FCC RF establecidos para un entorno incontrolado. Este transmisor no debe colocarse u operarse conjuntamente con cualquier otra antena o transmisor.