Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de operación
Motores servo síncronos EZ, EZF, EZH, EZHD, EZHP / motores servo síncronos para
accionamientos helicoidales EZS, EZM
GERMANY
Tel.: ++49 7231 582-0
ATENCIÓN!
Con el funcionamiento de los servomotores síncronos
para los accionamientos helicoidales EZM se mueve el
eje de husillo axialmente respecto el motor.
Fije el eje de husillo e instálelo dentro de la máquina.
Atornille el motor con la máquina o bien con el carro móvil
Cerciórese que no se encuentre ningún objeto en el área
de movimiento axial del carro o bien del eje de husillo.
4
Transporte, almacenamiento y
conservación
De acuerdo con EN 60 068-2-27, durante el transporte, los
motores no se deben exponer a valores y tiempos de
aceleración de empuje axial específico superiores a 300 m/s²
(30 g). Para las cargas de empuje axial permanente, rigen los
valores de servicio.
Durante el transporte de los motores, se debe prestar
atención a que los ejes y los rodamientos no sufran golpes y
resulten dañados.
Los motores se deben guardar únicamente en un lugar
cerrado y seco. Únicamente se permite el almacenamiento
en un lugar exterior con tejado de forma temporal. Los
motores se deben proteger adecuadamente frente a las
condiciones ambientales dañinas y el deterioro mecánico.
Antes de almacenar o transportar una instalación equipada
con un motor servo síncrono con refrigeración por agua en un
lugar con una temperatura inferior a +3 °C, se debe vaciar
todo el agua del circuito de refrigeración.
Si los motores se almacenan temporalmente en un lugar con
una humedad ambiente elevada, deben evitarse los cambios
bruscos de temperatura para que no se forme condensación.
En caso de almacenamiento prolongado, las piezas sin tratar
del motor se deben proteger adecuadamente contra la
corrosión. Antes de realizar la nueva puesta en marcha,
encargue a personal técnico electricista que revise la
resistencia de aislamiento del devanado.
Los motores no deben ser transportados ni almacenados
sobre las caperuzas de ventilación. Para el transporte use los
tornillos de cáncamo de los motores y eslingas adecuadas.
Los tornillos de cáncamo sólo están previstos para levantar el
motor sin piezas adicionales montadas. Si Ud. quita los
tornillos de cáncamo después de la instalación, deberá cerrar
de modo permanente los agujeros roscados de acuerdo al
tipo de protección del motor.
ADVERTENCIA!
Peligro de lesiones por piezas en movimiento.
Antes de la puesta en servicio del accionamiento asegure
que...
ninguna persona esté en peligro a causa del arranque.
estén instalados correctamente todos los dispositivos de
protección y de seguridad, también en operación de
prueba!
el accionamiento no esté bloqueado.
los frenos estén sueltos.
ID 442581_es.03
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK GmbH & Co. KG
www.stober.com
5
Montaje
Antes del montaje elimine completamente la protección
contra corrosión en los extremos de los ejes.
INDICACIÓN
Los labios de sello de los anillos retén pueden ser
dañados por el uso de disolventes.
Al eliminar la protección contra corrosión cuide de que
los labios de sello de los anillos retén no entren en
contacto con disolvente.
Instale el husillo roscado en el motor EZS:
1.
Desengrase la zona del husillo roscado que entrará en
contacto con el conjunto de sujeción.
2.
Introduzca el husillo roscado a través del conjunto de
sujeción y en el orificio del eje del motor.
3.
Consulte la tabla Tab. 5-1: para conocer el ancho de
llave y el par de apriete correspondientes al tamaño del
motor EZS utilizado.
4.
Utilizando una llave dinamométrica y un vaso adecuado,
apriete en orden y en varias pasadas (aprox. 1/4 de
vuelta por pasada) los tornillos hexagonales del
conjunto de sujeción, hasta que todos estén apretados
al par especificado. Preste atención a que los dos discos
de sujeción estén paralelos entre sí (desvío máximo
admisible: 0,2 mm).
Rosca
Clase de resistencia
Ancho de llave [mm]
Par de apriete [Nm]
Tab. 5-1: Información de montaje para los conjuntos de
sujeción
6
Puesta en servicio
Conexiones eléctricas a cargo del cliente deben responder a
las disposiciones vigentes.
Indicación:
El diagrama de conexiones eléctricas con disposiciones de
seguridad se encuentra en los papeles de entrega del motor.
Observe estrictamente las instrucciones y disposiciones de
seguridad allí indicadas.
el sentido de giro del accionamiento sea correcto.
componentes
suficientemente asegurados contra fuerzas centrífugas
(p, ej. chavetas, elementos de acoplamientos, o
similares.)
6
EZS5
EZS7
M5
M6
8.8
10.9
8
10
5
12
fijados
al
accionamiento
estén
07/2015
Publicidad
Tabla de contenido
