USER MANUAL – ARGB FAN CONTROLLER Attention – controller is pre-installed and ready to use right after connecting to power source. Controller description 1. LED1 … LED6 – ARGB backlight headers for fans. To get the right backlight e ect, connect the fans one by one. ARGB 3-PIN 5 V type header.
Página 4
INSTRUKCJA - KONTROLER WENTYLATORÓW ARGB Uwaga - Kontroler jest fabrycznie zainstalowany i gotowy do działania zaraz po podłączeniu do zasilania. opis kontrolera 1. LED1 … LED6 – Złącza podświetlenia ARGB wentylatorów. By uzyskać odpowiedni efekt podświetlenia, należy podłączać wentylatory jeden po drugim. Złącza typu ARGB 3-PIN 5 V. 2.
Página 5
BEDIENUNGSANLEITUNG - ARGB LÜFTERSTEUERUNG Achtung! Der Controller ist werkseitig installiert und betriebsbereit, sobald er an die Stromversorgung angeschlossen ist. Controller-Beschreibung 1. LED1 … LED6 – Stecker für ARGB-Hintergrundbeleuchtung der Lüfter. Um den entsprechenden Hintergrundbeleuchtungsef- fekt zu erzielen, sind die Lüfter nacheinander anzuschließen. Stecker vom Typ ARGB 3-PIN 5 V. 2.
INSTRUCCIONES – CONTROLADOR DE VENTILADORES ARGB Atención: El mando viene instalado de fábrica y está listo para usar una vez establecida la conexión con una fuente de alimentación. Descripción del mando 1. LED1 … LED6 – Conector de la retroiluminación ARGB de los ventiladores. Para lograr un efecto de retroiluminación adecuado, los ventiladores se deben conectar en orden sucesivo.
Página 7
NÁVOD - KONTROLÉR VENTILÁTORU ARGB Poznámka - Ovladač je továrně nainstalován a připraven k provozu ihned po připojení k napájení. Popis ovladače 1. LED1 … LED6 – Konektory podsvícení ARGB ventilátorů. Pro dosažení patřičného efektu podsvícení, je třeba připojovat ventilátory jeden po druhém. Konektory typu ARGB se 3 piny 5 V. 2.
Página 8
NÁVOD – KONTROLÉR VENTILÁTOROV ARGB Pozor: Regulátor je z výroby nainštalovaný a pripravený na prevádzku ihneď po pripojení k napájaciemu zdroju. Popis regulátora 1. LED1 … LED6 – Konektory podsvietenia ARGB pre ventilátory. Ak chcete dosiahnuť správny efekt podsvietenia, pripojte ventilátory postupne jeden po druhom.
Página 9
MANUAL DE UTILIZARE - CONTROLLER PENTRU VENTILATOARE ARGB Notă - Controlerul este preinstalat din fabrică și gata de funcţionare imediat după conectarea la sursa de alimentare. Descrierea controlerului 1. LED1 … LED6 – Conectoarele de iluminare de fundal ARGB a ventilatoarelor. Pentru a obţine efectul de iluminare de fundal dorit, trebuie să...
Página 10
UTASÍTÁS - ARGB VENTILÁTORSZABÁLYOZÓ Figyelem - a vezérlőegység gyárilag van telepítve, és a tápfeszültség bekapcsolása után azonnal üzemkész. A vezérlőegység leírása 1. LED1 … LED6 – Ventilátorok ARGB világítási csatlakozói. A megfelelő világítási hatás eléréséhez a ventilátorokat egymás után kell csatlakoztatni. ARGB 3-PIN 5 V típusú csatlakozók. 2.
Página 11
ИНСТАЛАЦИЯ - ARGB КОНТРОЛЕР НА ВЕНТИЛАТОРА ОПИСАНИЕ НА КОНТРОЛЕРА 1. LED1 … LED6 – ARGB . ARGB 3-PIN 5 V 2. SW – - „RESET“ „LED SW“ ( 3. DATA ( PC PWM DATA a) PWM - 4-PIN PWM BIOS. b) ARGB - 3-PIN 5 V BIOS / c) VDG - 3-...
Página 12
УСТАНОВКА - РЕГУЛЯТОР ВЕНТИЛЯТОРОВ ARGB ОПИСАНИЕ КОНТРОЛЛЕРА 1. LED1 … LED6 – ARGB. . 3- ARGB 5 . 2. SW – - „RESET’ „LED SW” ( 3. DATA ( PC PWM DATA a) PWM - BIOS. b) ARGB - 3- BIOS / c) VDG - 3- ARGB...