FRANÇAIS
Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Votre char-
u
geur ne nécessite aucun entretien particulier, à l'exception
d'un nettoyage régulier.
Nettoyez régulièrement les fentes d'aération de votre
u
appareil/chargeur à l'aide d'une brosse souple ou d'un
chiffon sec.
Nettoyez régulièrement le bloc-moteur à l'aide d'un chiffon
u
humide. N'utilisez pas de détergents abrasifs ou à base
de solvants.
Protection de l'environnement
Z
Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de ce
symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets
ménagers.
Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent
être récupérées et recyclées afin de réduire la demande en
matières premières.
Veillez à recycler les produits électriques et les piles et batte-
ries conformément aux dispositions locales en vigueur. Plus
d'informations sont disponibles sur le site
www.2helpU.com
Caractéristiques techniques
Tension
V
cc
Batterie
Chargeur
Tension d'entrée
V
ca
Tension de sortie
V
Courant
mA
Capacité
Ah
Durée de charge
h
approximative
Poids
Kg
(sans patins, ni station de
charge)
Poids de la station
Kg
de charge
Classe
Garantie
Black & Decker assure la qualité de ses produits et offre une
garantie de 24 mois aux utilisateurs, à partir de la date
d'achat. Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice.
Cette garantie est valable au sein des territoires des États
membres de l'Union Européenne et au sein de la Zone
européenne de libre-échange.
16
(Traduction des instructions
initiales)
BHPC210
BHPC220
3,6
Li-Ion
SSC-150015
SSC-150015
100 - 240
100 - 240
15
150
1,5
10
0,4
0,19
III
(Traduzione del testo originale)
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être en
conformité avec les conditions générales de Black & Decker et
vous devez fournir une preuve d'achat au vendeur ou au répa-
rateur agréé. Les conditions générales de la garantie de 2 ans
de Black & Decker ainsi que l'adresse du réparateur agréé le
plus proche sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.
com ou en contactant votre agence Black & Decker locale à
l'adresse indiquée dans ce manuel.
Accédez à notre site Internet www.blackanddecker.co.uk
pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker et être
informé des nouveaux produits et des offres spéciales.
(Traduzione del testo originale)
Uso previsto
Le pulitrici rapide BLACK+DECKER BHPC210 e BHPC220
sono state progettate per scopi di pulizia. Questi apparecchi
sono progettati solo per uso domestico.
Leggere attentamente il pre-
sente manuale prima di usare
l'elettroutensile.
3,6
Istruzioni di sicurezza
@
Li-Ion
Avvertenza! Leggere
attentamente tutte le avvertenze
e le istruzioni di sicurezza
15
150
La mancata osservanza delle
1,5
avvertenze e istruzioni elencate
10
di seguito potrebbe dar luogo
0,64
a scosse elettriche, incendi e/o
infortuni gravi.
0,19
L'uso previsto è descritto nel presente
III
u
manuale. Se questo apparecchio
viene utilizzato con accessori o per
impieghi diversi da quelli raccomandati
nel presente manuale, si potrebbero
verificare lesioni personali.
Conservare il presente manuale per
u
future consultazioni.
ITALIANO
ITALIANO
.