Página 1
Select M6x30mm VB1080 VB1187 99-AD1-0035-01RT BGBE0571 76 mm 4,5x25mm 91-BS0-4.5025-4ZS Ø18mm ZU1046 M6x25mm Ø34mm VB1139 ZU1843 1,0mm ZU1540 HZ-Z00-0019-01SW 300 mm VB1018 4x16mm VB1212 ZU1759 VB1211 6x60mm VB1193 UX8R VB1243 50mm min. 60mm ZU1619 Ø16 Max. Belastbarkeit / Max. load: 91-BS0-0016-01SW Bodenstehende Elemente mit Füßen oder Rollen / Wandhängende Elemente / Wall mounted elements:...
Página 2
Mäßiges Anziehen von Hand genügt, keine Gewalt Tighten only by hand. Over tightening may cause damage to Serrare solo a mano. Un serraggio eccessivo può causare Затягивайте вручную. Излишние усилия при anwenden! both glass and fittings. rottura dei cristalli e di altre componenti. затяжке...
Página 3
90° Elemente mit Füßen / Elements with feet 76 mm Nur bei Elementen mit TV-Halterung: Zusätzlicher Stützfuß / Only for elements with TV mount: 76 mm Additional support leg 76 mm...
Página 4
Elemente mit Rollen / Elements with casters Nur bei Elementen mit TV-Halterung: Zusätzliche Rolle / Only for elements with TV mount: Additional caster Elemente mit Fußgestell / Elements with foot frame Siehe Anleitung Fußgestell / See manual of the foot frame...
Página 5
Elemente mit TV-Halterung / Elements with TV mount Bei wandhängenden Elementen mit TV-Halterung Siehe Anleitung TV-Halterung / müssen Stützwinkel montiert werden (im Lieferumfang See manual of the TV mount der TV-Halterung enthalten) / For wall mounted elements with TV mount the mounting of support brackets is required (included in delivery of the TV mount) Elemente mit Füßen oder Fußgestell /...
Página 6
Wandhängende Elemente / Wall mounted elements 20mm 20mm ohne Glas/without glass 463mm 368mm 463mm 24mm 24mm incl. Glas/incl. glass ca. 56mm ca. 60mm ohne Deckplatte/ mit Deckplatte/ without top plate with top plate ca. 40mm Wandmontage vom Fachmann überprüfen oder It is essential that wall-mounting is carried out or finally durchführen lassen! inspected by a competent installer, to avoid accident or...
Página 8
Elemente mit Soundsystem / Elements with sound system Soundsystem SCA Draufsicht / Füße vom Soundsystem abschrauben / Neue Füße anschrauben / Top view Remove the feet from the sound system Screw on the new feet Filzstreifen oben auf das Soundsystem kleben / Soundsystem einschieben / Stick the felt strips on the top of the sound system Insert the sound system...
Página 9
Modell 1656: Subwoofer Integration / Model 1656: Subwoofer integration Klappe entfernen/ Remove the flap Obere Front demontieren / Remove the upper front Subwoofer einschieben / Insert the subwoofer Subwoofer Klappe montieren / Mount the flap Obere Front montieren / Mount the upper front...
Página 10
Elemente mit Glaseinlegeböden / Klappenjustierung / Elements with glass shelves Flap adjusting Front ca. 2,5 mm Deckplatte austauschen / Replacing the top plate...