Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cableado del zócalo/termostato
Termostato en la caja de empalmes izquierda: (Figura A)
1. Localice y corte el empalme de extremo cerrado de los alambres que con-
tiene el alambre conductor de límite y el de retorno (situado detrás del
deflector). Pele 1/2" de aislamiento de estos dos alambres conductores cor-
tados.
a. Una el alambre conductor del interruptor de límite y el alambre
conductor del terminal J5L2 del termostato mediante un conector.
b. Una el alambre de retorno (situado detrás del deflector) con el
alambre conductor del terminal J1T1 del termostato mediante un
conector.
2. Conecte el conductor de tierra de la fuente de alimentación al cable espiral
de puesta a tierra suministrado (alambre de cobre empalmado al chasis en
la caja de empalmes) mediante un conector.
3. Conecte los dos conductores restantes del suministro de alimentación a
cada conductor del interruptor basculante del termostato mediante un
conector de alambres.
a. Cerciórese de que el panel no interfiera con la montura de la
placa del termostato. Mueva el panel si es necesario. (Utilice una
herramienta (o el mango de un martillo) revestido con caucho
para hacer palanca cuidadosamente hacia afuera.)
4. Presione cuidadosamente el cableado para volver a introducirlo en la caja
de empalmes, enganche el borde superior de la placa delantera bajo el
reborde del chasis. Baje el borde inferior de la placa delantera a la superfi-
cie de la caja de empalmes y fije el termostato con el tornillo de montaje.
5. El interruptor basculante se debe poner en la posición de apagado "0" (OFF).
Para terminar, consulte la sección "Completar la instalación" a continuación.
Termostato
Interruptor de
encendido/apagado
FIGURA "A" (cableado de la caja de empalmes izquierda)
Completar la instalación
En este momento, se debe montar firmemente el zócalo, y cablear y afianzar
el termostato SBFT2 a la caja de empalmes del zócalo. También se debe
asegurar bien la caja de empalmes en la placa extrema/cubierta del zócalo.
Verifique que el interruptor basculante del termostato esté en la posición "O"
(OFF) antes de restablecer la alimentación eléctrica en el panel para el flujo
de alimentación hacia el calentador de zócalo.
Consulte la guía de programación para la operación del termostato SBFT2.
GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO:
plazará cualquier producto Cadet, incluyendo termostatos que se determine es
defectuoso o está funcionando mal desde la fecha de compra original hasta el
primer año.
ESTAS GARANTíAS NO SON PERTINENTES:
1) Para condiciones que sean el resultado de la instalación inapropiada o del
suministro incorrecto de voltaje;
2) Para condiciones que sean el resultado del mantenimiento inapropiado, mal
uso, abuso, accidente o alteración
3) Para las llamadas de servicio o mano de obra que involucren el cambio de
pieza(s) defectuosa(s)
4) Si no se puede determinar la fecha de fabricación
5) Para los productos dañados durante el flete.
Interruptor límite
de alta
temperatura
Elemento
Empalme
de fábrica
Termostato instalado en la caja
de empalmes izquierda
Cadet Manufacturing Co. reparará o reem-
El termostato en la caja de empalmes derecha: (Figura B)
1. Corte el empalme de extremo cerrado proveniente de la conexión del
alambre conductor del elemento y el alambre de retorno (situado detrás
del deflector). Pele 1/2" de aislamiento de estos dos alambres conduc-
tores cortados.
a. Una el alambre conductor del elemento con el alambre con
ductor del terminal J5L2 del termostato mediante un conector.
b. Una el alambre de retorno (situado detrás del deflector) con el
alambre conductor del terminal J1T1 del termostato mediante
un conector.
2. Conecte el conductor de puesta a tierra de la fuente de alimentación al
cable espiral de puesta a tierra suministrado (alambre de cobre empal-
mado al chasis en la caja de empalmes) mediante un conector.
3. Conecte los dos conductores restantes del suministro de alimentación a
cada conductor del interruptor basculante del termostato mediante un
conector de alambres.
a. Cerciórese de que el panel no interfiera con la montura de la
placa del termostato. Mueva el panel si es necesario. (Utilice
una herramienta (o el mango de un martillo) revestido con
caucho para hacer palanca cuidadosamente hacia afuera.)
4. Presione cuidadosamente el cableado para volver a introducirlo en la
caja de empalmes, enganche el borde superior de la placa delantera bajo
el reborde del chasis. Baje el borde inferior de la placa delantera a la
superficie de la caja de empalmes y fije el termostato con el tornillo de
montaje.
5. El interruptor basculante se debe poner en la posición de apagado "0"
(OFF). Para terminar, consulte la sección "Completar la instalación" a con-
tinuación.
Interruptor límite
de alta
temperatura
Elemento
Empalme
de fábrica
Empalme
Termostato instalado en la caja
de empalmes derecha
FIGURA "B" (cableado de la caja de empalmes derecha)
CADET NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD Y/O GASTOS INCI-
DENTALES QUE RESULTEN DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS GARANTÍAS ESCRITAS
O DE CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA.
Estas garantías le otorgan derechos legales específicos y es posible que usted cuente
con otros derechos que varían de acuerdo a cada estado.
Cadet no asume ni autoriza a nadie para que asuma de su parte ninguna otra
obligación o responsabilidad contra terceros relacionada con estos calentadores eléc-
tricos o con cualquier parte de dichos calentadores.
Si el producto llegara a ser defectuoso durante el período de garantía, comunicarse con
Cadet Manufacturing llamando al 360-693-2505 para obtener instrucciones acerca de
como procesar la reparación o reemplazo. Los productos que se devuelvan sin autor-
ización serán rechazados.
Repuestos y servicio
Comuníquese con Cadet para obtener información sobre repuestos o servicio.
Termostato
Interruptor de
encendido/apagado
Publicidad
