Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Astone i-NAP
- Página 1 All-in-one iPod Docking Station User Manual ALARM • CLOCK • RADIO Astone Holding Pty Ltd. Address: Unit 5/5 Dunlop St, Strathfield South, NSW 2136, Sydney, Australia. Tel: 61 - 2 - 9742 5790 Fax: 61 - 2 - 9742 5798 ®...
- Página 2 User Manual All-in-one iPod Docking Station ENGLISH i-NAP ALARM • CLOCK • RADIO...
-
Página 4: Using The Alarm
ADAPTERS for iPod Press the Set '+' or '-' button to adjust the hour and press the Time Set Button. The Please see below adaptor for the iPod included in the package. minutes display will flash (a PM indicator appears when time is set to PM; there is no AM indicator). - Página 5 Mode button to select Radio, iPod, AUX. Press the Band button to select FM or AM. Note: Please make sure the iPod insert to i-Nap, otherwise press the Mode button no iPod display by press the Mode button. Using the Sleep...
-
Página 6: Using The Remote Control Unit
Using the Line-in Cord Using The Remote Control Unit An audio line-in cord comes with the unit. Use it to play other audio devices through the unit. Press the Mode Button until AUX appears on the display. Store the audio line-in cord Power On / Off (Same as properly in provided plug holder when not in use to avoid static charge which can interfere AM / FM Select Button... -
Página 7: Important Safety Instruction
Insert a “CR2032” lithium battery. Make sure the similar surface that may block ventilation openings. Also, it should not be placed in a built-in polarity (the + and - side of the battery) is correct. installation, such as a bookcase or cabinet, which may impede the flow of air through the Replace the battery holder back in the remote conrtol. -
Página 8: Troubleshooting
D. The unit has been dropped or the enclosure damaged. E. The unit exhibits a marked change in performance or does not operate normally. Symptom Possible Problem Solution Antenna - Do not connect an external antenna to the unit (other than that provided). iPod didn't iPod is not installed properly Check for obstruction on your iPod. - Página 9 • Clean you unit with a soft cloth moistened only with mild soap and water. Stronger cleaning agents, such as Benzine, thinner or similar materials can damage the surface of the unit. i-NAP ALARME • HORLOGE • RADIO...
- Página 11 ADAPTATEURS pour iPod Réglage de l'heure. L'affichage des minutes clignotera (le témoin PM apparaîtra lorsque Veuillez voir ci-dessous l'adaptateur pour l'iPod inclut dans l'emballage. l'heure sera réglée sur PM ; il n'y a pas de témoin AM). Appuyez sur le bouton Réglage '+' ou '-' pour régler les minutes et appuyez sur le bouton Réglage de l'heure.
- Página 12 Remarque: Assurez-vous que l'iPod est bien inséré dans le i-Nap, sinon l'icône de l'iPod Utiliser les bandes ne s'affichera pas à l'écran de l'i-Nap quand vous appuierez sur le bouton Mode Appuyez sur le bouton Bande pour sélectionner FM ou AM.
-
Página 13: Utiliser La Télécommande
Utiliser la télécommande Selon votre choix, les chiffres s'afficheront comme 60, 50, 40 jusqu'à 10. Le chiffre sera sélectionné lorsque vous appuyez sur Stop. Par exemple, vous sélectionnez 10 et l'unité s'arrêtera 10 minutes plus tard. Power On / Off (comme avec Utiliser le cordon Line In Bouton de sélection AM / FM Saut +/- (comme avec... -
Página 14: Mesures De Securite Importantes
Insérez une pile en lithium CR2032. Respectez les canapé, tapis ou une surface similaire qui pourrait bloquer les ouvertures de la ventilation. polarités (le + et le -). Également, elle ne doit pas être placée dans un endroit encastré, comme une bibliothèque Replacez le support de la pile dans la télécommande. -
Página 15: Guide De Depannage
B. des objets sont tombés dans l'appareil ou si un liquide a été renversé dans le châssis. C. l'unité a été exposée à la pluie. Problèmes Causes possibles Solutions D. l'unité est tombée et si le châssis a été endommagé. L'iPod ne se charge L'iPod n'est pas correctement installé. - Página 16 • Nettoyez votre unité avec un chiffon humidifié uniquement avec du savon doux et de l'eau. Des nettoyants plus forts comme de l'essence, du diluant ou d'autres substances de ce genre pourraient endommager l'appareil. i-NAP ALARM • UHR • RADIO...
- Página 18 Adapter für iPod Mit Einstellen +/- stellen Sie die Stunden ein und drücken Uhrzeiteinstellung. Die Nachstehend finden Sie die mitgelieferten Adapter. Minutenanzeige blinkt (die Anzeige „PM“ erscheint, wenn Einstellung auf nachmittags, für vormittags erfolgt keine Anzeige). Mit Einstellen +/- stellen Sie die Minuten ein und drücken Uhrzeiteinstellung. Die Jahresanzeige blinkt.
- Página 19 Sie Ihren Lieblingssender ein. Mit Ein / Aus schalten Sie das Radio aus. Modus Vergewissern Sie sich, dass sich Ihr iPod im i-NAP befindet. Bandwahl Mit Modus schalten Sie zwischen Radio, iPod und AUX um. Hinweis: Ist Ihr iPod...
-
Página 20: Benutzung Der Fernbedienung
Line-In Anschluss Benutzung der Fernbedienung Das Gerät wird mit einem Eingangskabel geliefert, über das Sie andere Audiogeräte anschließen können. Mit Modus wählen Sie AUX. Bewahren Sie das Kabel in der dafür Ein/Aus (wie vorgesehenen Halterung auf, wenn es nicht benutzt wird. Damit vermeiden Sie statische Bandwahl MW / UKW Aufladung und Störungen im Gerät. -
Página 21: Wichtige Sicherheitshinweise
Setzen Sie eine CR2032 Lithium-Batterie ein und Öffnungen dürfen keinesfalls blockiert oder abgedeckt werden, auch nicht durch Verwend- achten hierbei auf die Polarität. ung des Geräts im Bett, auf einem Sofa, Teppich oder vergleichbaren Oberflächen. Halten Schieben Sie die Batteriehalterung wieder in das Sie ausreichenden Seitenabstand ein. - Página 22 D. heruntergefallen ist oder. Symptom Mögliches Problem Lösungsvorschlag E. nicht wie gewöhnlich funktioniert. iPod wird nicht iPod ist nicht korrekt installiert. Überprüfen Sie die Installation. Antenne – Schließen Sie keine Zusatzantenne an, nur die mitgelieferte Antenne. geladen. iPod hat sich „aufgehängt“. Lesen Sie Einzelheiten in der iPod Längere Nichtbenutzung –...
-
Página 23: Pflege Und Wartung
• Zum Schutz Ihrer Möbel (Naturholz) legen Sie bitte ein Tuch unter das Gerät. • Reinigen Sie das Gerät nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Reinigungsmittel wie Benzin, Verdünner und ähnliche Produkte führen zu Beschädigungen der Oberfläche. i-NAP ALARMA • RELOJ • RADIO... -
Página 25: Adaptadores Para Ipod
ADAPTADORES para iPod establece en PM; no hay indicador de AM) Por favor, vea el adaptador para el iPod incluido en el embalaje. Pulse el botón Establecer “+” o “-“ para ajustar los minutos y luego pulse el botón Establecer Hora. La pantalla de año parpadea. Pulse el botón Establecer “+”... - Página 26 Utilización de banda Pulse el botón Modo para seleccionar entre Radio, iPod o AUX. Nota: Por favor asegúrese de que el iPod está insertado en el i-Nap, en caso contrario Pulse el botón Banda para seleccionar AM o FM el botón Modo no mostrara el iPod cuando pulse el botón Modo...
-
Página 27: Utilización Del Cable De Entrada
Utilización del cable de entrada Utilizando el Control Remoto Junto con esta unidad se suministra un cable de audio de entrada. Puede utilizarlo para reproducir otros aparatos de audio a través de esta unidad. Pulse el botón Modo antes que Energía Encendido / Apagado (Igual que aparezca AUX en la pantalla. -
Página 28: Medidas Importantes De Seguridad
Inserte una batería de litio tipo “CR2032”. Asegúrese ser situada en una zona empotrada, tales como librerías o armarios, que puedan interferir de seguir las indicaciones de polaridad correctas (los la normal ventilación a través de las aberturas. lados + y – de la batería). Calor –... -
Página 29: Localizacion De Averias
D. La unidad se ha caído o la carcasa ha resultada dañada. E. La unidad muestra síntomas de operar incorrectamente. Síntoma Posible Causa Solución Antena – No conecte una antena externa a la unidad (excepto la que se proporciona). El iPod no se ha El iPod no se encuentra Compruebe el bloqueo de su iPod. -
Página 30: Mantenimiento
Síntoma Posible Causa Solución un tiempo prolongado de uso a alto volumen El sonido esta El nivel de sonido esta Baje el volumen. distorsionado demasiado alto La fuente de sonido esta Si el sonido original del iPod es antiguo o de distorsionada baja calidad, las distorsiones o ruidos se notan fácilmente con altavoces de alta potencia.