Publicidad

Enlaces rápidos

CH3030A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sapho chromoterapie CH3030A

  • Página 1 CH3030A...
  • Página 2 Obsah balení Pack / Balení E044174 E044174 E044174 Návod na montáž Návod na montáž pro dálkové ovládání Graf průtoku Noste ochranné pomůcky Požadavky na instalaci Provozní tlak Teplota vody Napájení el. proudem...
  • Página 3 | IT | P ortata l/m cas cata | G B | RAIN | F R | Débit l/m cas cade DÉŠŤ | DE | 10,5 | E S | C audal l/m cas cada Průtok l/min kaskáda NEJVHODNĚJŠÍ Tabulka průtoku l/min Dynamický...
  • Página 4: Dati Tecnici

    l IT l VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ Před instalací zařízení je nutné si pečlivě přečíst návod na montáž, aby zařízení fungovalo správně a bezpečně. AVVERTENZE GENERALI Společnost se zříká jakékoliv odpovědnosti za škodu způsobenou neodbornou instalací zařízení, nebo způsobem instalace, která není v souladu s následujícími pokyny. Prima di installare l’apparecchio leggere attentamente le presenti istruzioni, al fine di garantirne un funzionamento corretto e sicuro.
  • Página 5: Technical Data

    l GB l GENERAL WARNINGS Before you install the appliance read the instructions carefully, in order to ensure correct and safe operation. The company waives any liability for damage caused by its appliance being installed in a way which does not comply with the following instructions. These instructions should be kept for future reference;...
  • Página 6: Technische Daten

    l DE l ALLGEMEINE WARNHINWEISE Vor der Installation des Geräts die vorliegenden Anweisungen aufmerksam lesen, um einen korrekten und sicheren Betrieb zu garantieren. Die Herstellerfirma lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die durch dieses Gerät verursacht werden, das nicht in Übereinstimmung mit den folgenden Anweisungen installiert wurde.
  • Página 7 9 c m m a x 2 m a x 2 9 c m...
  • Página 8 | IT | | IT | | IT | | IT | Vietato ins tallare l’alimentatore Vietato ins tallare l’alimentatore Zona di ins tallazione dell’alimentatore Zona di ins tallazione dell’alimentatore | G B | | G B | | G B | | G B | Zone of ins tallation of power s ource Zone of ins tallation of power s ource...
  • Página 12 ø 6 mm l IT l FACOLTATIVO l GB l OPTIONAL l FR l EN OPTION l DE l FAKULTATIV l ES l OPCIONAL VOLITELNÝ...
  • Página 13 CLEANING / ÚDŽBA Tipy pro čištění Přípravek proti usazování vodního kamene Vodní kámen Vodní kámen...
  • Página 14: Limpieza De Las Piezas Metálicas

    C u r a e g a r a n z i a d e l p r o d o t t o | M a i n t e n a n c e a n d w a r r a n t y o f t h e p r o d u c t | E n t r e t i e n e t g a r a n t i e d u p r o d u i t | P f l e g e - u n d P r o d u k t g a r a n t i e | C u i d a d o y g a r a n t i a d e l p r o d u c t o | IMPORTANT: WE REMIND YOU THAT THE WARRANTY DOES NOT COVER DAMA- IMPORTANTE: RICORDIAMO CHE LA GARANZIA NON COPRE I DANNI CAUSATI...
  • Página 15 Údržba a záruka výrobku DŮLEŽITÉ: PŘIPOMÍNÁME, ŽE ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA Aby se zabránilo výskytu skvrn na povrchu, které jsou způsobeny ŠKODY ZPŮSOBENÉ USAZOVÁNÍM VODNÍHO KAMENE ČI přítomností vápníku ve vodě, doporučuje se osušit povrch hadříkem NEČISTOT, NEBO V PŘÍPADĚ, ŽE ZAŘÍZENÍ BYLO UDRŽOVÁNO po každém použití...

Tabla de contenido