Página 1
HP D2838A HP D2838W HP M700 17-inch Color Monitor 16.0-inch Viewable Image User’s Guide 17-Zoll-Farbbildschirme 16.0 Zoll Bildanzeige Benutzerhandbuch Moniteurs couleur 17 pouces Affichage 16.0 pouces Guide de l’utilisateur Pantallas de color de 17pulgadas 16.0 mpulgadas de imagen visualizada Manual del Usuario Léase esto primero Video a colori da 17pollici 16.0 effetivi per l’immagine...
Página 2
Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
Opcional Botón de Encendido/Apagado Indicador de estado Controles para brillo, contraste, posición y geometría de la imagen. HP D2838A, HP D2838W HP M700 Pantallas de color de 17 pulgadas 16 pulgadas de imagen visualizable Manual del Usuario...
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Instrucciones Importantes de Seguridad Instrucciones Importantes de Seguridad Antes de enchufar su nueva pantalla, lea estas instrucciones importantes de seguridad. AVISO Conecte la pantalla únicamente a una toma de alimentación puesta a tierra.
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Qué Ofrece Su Nueva Pantalla Qué Ofrece Su Nueva Pantalla El monitor HP es un monitor a color multisíncrono de alta resolución de 17 pulgadas (16 pulgadas de imagen visualizable). Multisíncrono significa que la pantalla soporta una serie de modos de vídeo.
Página 6
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Qué Ofrece Su Nueva Pantalla Los monitores HP D2838A y HP D2838W se ajustan a las directrices • MPRII y MPRIII, nivel B, para los límites máximos de emisiones eléctricas y electrostáticas del Consejo nacional sueco para medición...
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Cómo Configurar la Pantalla Cómo Configurar la Pantalla Dónde colocar la pantalla Coloque la pantalla sobre una superficie plana y sólida. Asegúrese de que el entorno de operación no presente calor excesivo, humedad, polvo y fuentes de campos electromagnéticos.
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla Cómo Usar la Pantalla El interruptor de encendido se encuentra en la parte frontal de la pantalla. Puede ajustar la calidad, posición, tamaño, definición y color de la imagen visualizada utilizando los controles de la parte frontal del monitor para manejar los menús en pantalla.
Página 9
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla Cómo ajustar la calidad de la imagen visualizada Los ajustes de contraste pueden realizarse directamente. Presione el Contraste botón , a continuación ajuste el contraste utilizando los controles de ajuste .
Página 10
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla Para ajustar el tamaño vertical de la imagen visualizada, seleccione Tamaño Vertical en este submenú, después utilice los controles de ajuste para redimensionar. Presione para guardar los ajustes.
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla Cómo ajustar el color de la imagen visualizada Su monitor visualiza una combinación de color rojo, azul y verde para mostrar una imagen de color completo. Si desea cambiar la proporción de rojo, azul y verde que usa el monitor, será...
Página 12
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla Cómo definir la cantidad de información visualizada Para definir la cantidad de información visualizada, establezca la resolución de pantalla del computador. Cuanto más alta es la resolución de la pantalla más información podrá...
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla Cómo minimizar el esfuerzo visual Para evitar el parpadeo de la pantalla y minimizar el cansancio de los ojos, utilice la velocidad de refresco de la imagen más alta soportada para la resolución que haya escogido.
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Modos de Vídeo soportados Modos de Vídeo soportados La pantalla soporta los modos de vídeo indicados en el cuadro presentado a continuación. Velocidad de refresco de la Resolución de la pantalla Solución Vídeo...
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Especificaciones Técnicas Especificaciones Técnicas Tamaño Pantalla plana de 17 pulgadas/borde corto y estrecho/contraste super alto/16 pulgadas de imagen visualizable Fósforo Rojo, Verde, Azul de persistencia corta TUBO DE IMAGEN...
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Cómo Cuidar y Limpiar la Pantalla Cómo Cuidar y Limpiar la Pantalla No coloque nada sobre la pantalla. Si lo hace puede bloquear los ventiladores de la pantalla y dañarla por sobrecalentamiento.
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Información Ambiental Información Ambiental HP está muy comprometido con la protección del medio ambiente. La pantalla HP ha sido diseñada para respetar el medio ambiente lo más posible. HP también recupera su pantalla anterior para reciclarla cuando alcanza el fin de su vida útil.
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Garantía de Hardware Garantía de Hardware Esta es la Declaración de Garantía de Hardware de la pantalla HP. Los términos de la garantía pueden que sean diferentes en su país. Si es el caso, su distribuidor HP autorizado o un Centro de Reparación de un Distribuidor HP puede proporcionarle...
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Garantía de Hardware Limitación de Garantía La garantía expuesta anteriormente no se aplicará a defectos originados por: uso indebido (incluyendo pantallas “quemadas”), modificaciones no autorizadas, funcionamiento o almacenamiento fuera de las especificaciones ambientales del producto;...
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Información Regulatoria Información Regulatoria DECLARACION DE CONFORMIDAD conforme con ISO/IEC Guía 22 y EN 45014 Nombre del Fabricante: HEWLETT-PACKARD Dirección del Fabricante: 5, Avenue Raymond Chanas - EYBENS 38053 GRENOBLE CEDEX 09...
Página 21
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Aviso Acerca de la Radiación de Rayos X Aviso Acerca de la Radiación de Rayos X Al funcionar, este producto emite rayos x; sin embargo, se encuentra bien apantallado y cumple los requisitos de salud y seguridad de distintos países, como el Acta de...
Página 22
HP M700 Pantalla de color de 17 pulgadas Manual del Usuario Aviso Acerca de la Radiación de Rayos X 2. Cobertura: La Empresa se compromete a reparar o cambiar el producto, así como las piezas y componentes defectuosos del mismo, sin ningún cargo para el consumidor. Los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento serán cubiertos por...
Página 23
Paper not bleached with chlorine Part Number: 5967-0387 Printed in Taiwan: 05/98...