Меры Предосторожности - Flymo LPC24A Instrucciones Originales

При неправильном использовании газонокосилка может быть опасна! Ваша газонокосилка может причинить
серьезные ранения оператору и другим людям, поэтому необходимо следовать предупреждениям и инструкциям
по безопасности, чтобы обеспечить приемлемую безопасность и эффективность при использовании Вашей
газонокосилки. Оператор является ответственным за следование предупреждениям и инструкциям по
безопасности, указанным в этом руководстве и на газонокосилке.
Объяснение символов на Вашей газонокосилке
Предупреждение
Внимательно прочитайте инструкции по
использованию, чтобы убедиться, что Вы поняли,
как действуют все устройства управления.
Рекомендуется использование защитных
очков и каски для защиты от предметов,
отбрасываемых режущими частями.
Общие положения
1. Никогда не позволяйте детям или людям, не
ознакомившимся с этими инструкциями, использовать
газонокосилку. Местные законы могут ограничивать
возраст оператора.
2. Используйте газонокосилку только так, как описано в
инструкциях и только для целей, для которых она
предназначена.
3. Никог да не работайте с газонокосилкой, если Вы устали,
больны или находитесь под воздействием алкоголя,
транквилизаторов или лекарств.
4. Оператор или пользователь несет ответственность за
несчастные случаи или риск по отношению к другим людям
или их собственности.
5. Не подпускайте никого к месту работы. Остановите работу , если
люди, особенно дети, или домашние животные, находятся в
опасной зоне.
Preparation
1. Всегда будьте одеты в подходящую одежду, перчатки и
прочные ботинки. Рекомендуется использование
защитных очков. Избегайте носить просторную одежду
или ювелирные украшения, которые могут быть
захвачены движущимися частями.
2. Тщательно проверьте участок, на котором машина будет
использована, и уберите все провода и другие
посторонние предметы.
3. Перед использованием газонокосилки и после любого удара
проверьте, нет ли знаков повреждения или износа и, если
необходимо, произведите ремонт .
4. Никогда не пытайтесь использовать некомплектное
изделие или изделие, модифицированное без
разрешения.
Использование
1. Поддерживайте рабочий участок в чистоте. Не
начинайте обрезку до тех пор, пока рабочий участок не
будет очищен, пока Вы не будете в надежном
устойчивом равновесии и у Вас не будет пути
отступления от падающих ветвей.
2. Используйте газонокосилку только при дневном свете или
хорошем искусственном свете.
3. Будьте уверены, что Вы знаете, как быстро остановить
изделие при аварийной ситуации.
4. Выньте штепсель из блока электропитания перед тем,
как передать изделие другому человеку.
5. Избегайте работать там, где поблизости находятся люди,
особенно дети.
6. Во время использования изделия всегда будьте уверены,
что Вы находитесь в надежном и безопасном рабочем
положении.
7. Всегда держите руки и ноги в стороне от режущих
поверхностей и особенно когда Вы включаете
электродвигатель.
8. Не используйте стремянку во время работы изделия.
9. Выньте штепсель из блока электропитания: -
- перед тем, как оставить газонокосилку без присмотра на
какое-то время;
- перед тем, как очистить засор;
- перед проверкой, очисткой или работой над газонокосилкой;
- если Вы ударились о какой-либо предмет. Не
Регулировка натяжения режущей цепи
• Убедитесь, что ножовочная пила выключена и
отсоединена от блока электропитания.
• Проверяйте натяжение режущей цепи перед каждым
использованием.
1. Оттяните режущую цепь от пильной шины (P). Зазор
должен составлять примерно 2-3 мм.
2. Для того, чтобы отрегулировать натяжение цепи, слегка
Меры предосторожности
используйте Вашу газонокосилку до тех пор, пока Вы не
будете уверены, что она полностью в безопасном
рабочем состоянии;
- если газонокосилка начала ненормально вибрировать.
Немедленно проверьте. Чрезмерная вибрация может
послужить причиной ранения.
- перед тем, как передать изделие другому человеку
10. Не используйте под дождем и не подвергайте сырым или
мокрым условиям.
11. Не форсируйте работу изделия, оно будет лучше
работать на той скорости, для которой оно
предназначено.
12. Всегда переносите изделие в выключенном состоянии,
держа пальцы в стороне от переключателя.
13. Поддерживайте цепь острой и в правильном натяжении
для лучшей и более безопасной работы.
14. Отсоединяйте блок электропитания, когда он не
используется, перед техническим обслуживанием и
заменой вспомогательных приспособлений и насадок,
таких как цепь и защитный кожух.
15. Берегитесь отдачи. Отдача может случиться, когда
носовая часть или кончик пильной шины касается
предмета или когда дерево закрывается и зажимает
лезвие в разрезе. Контакт с кончиком пильном шины в
некоторых случаях может вызвать очень быструю
обратную реакцию, отбрасывая пильную шину вверх и
назад в направлении оператора. Зажим режущей цепи
вдоль верхней части пильной шины может быстро
оттолкнуть шину в направлении оператора. Любая из
этих реакций может вызвать потерю контроля над
изделием, что может привести к серьезному ранению
пользователя. Для того, чтобы уменьшить отдачу,
должны соблюдаться следующие предосторожности:
1) Крепко держите изделие обеими руками, когда
работает электродвигатель. Используйте жесткий
зажим, охватывая рукоятки ножовочной пилы пальцами
руки и большими пальцами.
2) Не тянитесь слишком далеко.
3) Всегда сохраняйте равновесие и устойчивость.
4) Не позволяйте носовой части пильной шины
соприкасаться с бревном, ветвью, землей или другими
препятствиями.
5) Используйте устройства, такие как специальные
пильные шины, уменьшающие риск, связанный с
отдачей, когда они установлены на Вашем изделии.
6) Используйте для замены только шины и цепи,
указанные производителем.
Уход и хранение
1. Держите все гайки, болты и винты крепко закрученными
для обеспечения безопасного рабочего состояния
газонокосилки.
2. Для безопасности заменяйте изношенные или
поврежденные детали.
3. Будьте осторожны во время регулировки газонных
грабель, чтобы избежать захватывания пальцев между
их движущимися и неподвижными частями
4. После использования изделие должно храниться
закрытым поставляемым защитным кожухом для цепи.
ослабьте болт с головкой под шестигранный ключ (R) с
помощью поставляемого шестигранного ключа.
3. Зазор будет автоматически отрегулирован до
правильного размера пружиной, регулирующей
натяжение цепи (N2).
4. Затяните болт с головкой под шестигранный ключ,
убедившись, что размер зазора является правильным.
РУССКИЙ - 1
Не используйте газонокосилку под дождем и не
оставляйте ее снаружи, если идет дождь.
Выключите! Выньте штепсель из блока
электропитания перед регулировкой,
очисткой или если кабель был поврежден.
Предупреждение: - Это изделие не
сконструировано так, чтобы обеспечить
защиту от поражения электрическим током в
случае соприкосновения с подвесными
электрическими проводами.