Publicidad
Beispiel: Anschluss Trix
Example: Connections for Trix
Exemple: Raccordement Trix
Voorbeeld: aansluiting Trix
Ejemplo: Conexión Trix
Esempio: Collegamento Trix
Exempel: Anslutning Trix
Eksempel: Tilslutning Trix
AC/DC
max 16V
Beispiel: Anschluss Märklin
Example: Connections for Märklin
Exemple: Raccordement Märklin
Voorbeeld: aansluiting Märklin
Ejemplo: Conexión Märklin
Esempio: Collegamento Märklin
Exempel: Anslutning Märklin
Eksempel: Tilslutning Märkling
AC: L 0
DC: – +
AC/DC
Stimmen Taste und Funktion nicht überein, sind der rote und grüne
Stecker zu vertauschen.
If the button on the control box does not correspond to the turnout
setting, swap the wires to the red and green plugs.
Au cas où la touche et la fonction ne coïncideraient pas, les fiches
rouges et vertes doivent être interverties.
Kloppen toetsen en functie niet bij elkaar, dan moeten de rode en
groene stekkers verwisseld worden.
En caso de no coincidir la posición de la tecla con la función, será
suficiente intercambiar de lugar las clavijas roja y verde.
Qualora i tasti e le funzioni non coincidano, si devono scambiare le
spine rossa e verde.
Om tangent och funktion inte överensstämmer måste den röda och
gröna stickproppen bytas.
Hvis taste og funktion ikke stemmer overens, så skal det røde og
grønne stik byttes om.
Publicidad
