Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
mV controller
Bedienungsanleitung D
Mit dem Kauf dieses digitalen Redoxpotenzial Mess- und Regelgerätes haben Sie sich für ein
Qualitätsprodukt entschieden. Es ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt worden.
Mit diesem Gerät sind Sie in der Lage, das Redoxpotenzial Ihres Aquariumwassers kontinuierlich zu
messen und zu regeln.
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
_______________________________________________________________________________
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Aqua Medic mV controller
Resumen de contenidos para Aqua Medic mV controller
- Página 1 Mit dem Kauf dieses digitalen Redoxpotenzial Mess- und Regelgerätes haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden. Es ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt worden. Mit diesem Gerät sind Sie in der Lage, das Redoxpotenzial Ihres Aquariumwassers kontinuierlich zu messen und zu regeln. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany _______________________________________________________________________________...
- Página 2 Schwimmbädern wird das Redoxpotenzial durch Chlorzugabe auf +700 mV angehoben und so desinfiziert. 2. Lieferumfang Der Aqua Medic mV controller benötigt zum Betrieb noch eine Redoxelektrode (z. B. die wartungsfreie Aqua Medic Kunststoffelektrode). Das Stellglied (Ozonisator) kann an den Schukozwischenstecker angeschlossen werden.
-
Página 3: Technische Daten
8. Garantie AB Aqua Medic GmbH gewährt eine 24-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material- und Verarbeitungsfehler des Gerätes. Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instand setzen (ausgenommen Frachtkosten). - Página 4 With the purchase of this digital redox potential controller, you have decided to work with a quality instrument. It has been especially developed for aquarium use. With this instrument, you are able to measure and control the redox potential of your aquarium continuously. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany ___________________________________________________________________...
- Página 5 The minimum value for disinfection is +700 2. Delivery The Aqua Medic mV controller has to be supplied with a redox electrode. We recommend to use the maintenance-free electrode of Aqua Medic. The ozonizer can be connected to the main plug.
-
Página 6: Technical Data
Should any defect in materials or workmanship be found within 24 months of the date of purchase AB Aqua Medic undertakes to repair, or at our option replace, the defective part free of charge – always provided the product has been installed correctly, is used for the purpose that was intended by us, is used in accordance with the operating instructions and is returned to us carriage paid. - Página 7 Il a été développé spécialement pour les besoins de l'aquariophilie. Avec cet instrument, vous serez en mesure de mesurer et de contôler en permanence le potentiel Redox de votre aquarium. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Allemagne ____________________________________________________________________...
- Página 8 -50 et -100 mV. 2. Description L'appareil de contrôle du potentiel Redox Aqua Medic mV controller est livré sans électrode. Après branchement de l'électrode, il est prêt à l'utilisation. La prise de courant permet le branchement d'un périphérique de contrôle, un ozonisateur par exemple.
-
Página 9: Caractéristiques Techniques
24 heures avant utilisation. 8. Garantie AB Aqua Medic GmbH donne une garantie durant 24 mois à partir de la date d’achat sur tous les défauts de matériau et de fabrication de l’appareil. La facture originale de l’achat sert de preuve pour la garantie. - Página 10 Door de aankoop van deze digitale redox meet-en controle-apparaat hebt u een kwaliteitsproduct gekozen. Het is speciaal ontworpen voor aquarium gebruik. Met dit apparaat kunt u het redoxpotentiaal van uw aquarium water continu meten en regelen. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany _______________________________________________________________________________...
- Página 11 +700 mV en te ontsmetten. 2. Leverings omvang De Aqua Medic mV controller heeft voor gebruik, nog een redox-elektrode nodig (bijvoorbeeld de onderhoudsvrije Aqua Medic plastic elektrode). De actuator (ozonisator) kan worden aangesloten op de Schukozwischenstecker.
-
Página 12: Specificaties
24 uur voor gebruik 8. Garantie AB Aqua Medic GmbH verleent een garantie van 24 maanden vanaf de aankoopdatum tegen alle defecten in materiaal of afwerking van het apparaat. Garantie alleen door het bewijs van de originele aankoopbon. Gedurende deze periode zal het product kosteloos worden gerepareerd door nieuwe of gereviseerde onderdelen set (exclusief verzendkosten). - Página 13 Al comprar este controlador digital de potencial redox, usted ha decidido trabajar con un instrumento de calidad diseñado especialmente para uso en acuarios. Mediante este instrumento, usted será capaz de medir y controlar de forma continua el potencial redox de su acuario. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Alemania ___________________________________________________________________...
- Página 14 +700 mV. 2. Suministro El controlador Aqua Medic de potencial redox mV Controller debe utilizarse con un electrodo redox. Recomendamos el uso del electrodo mV de Aqua Medic. El ozonizador puede conectarse a la toma de la red. 1. Indicador 4.
-
Página 15: Datos Técnicos
24 horas como mínimo. 8. Garantía Ante defectos en el material o mano de obra AB Aqua Medic garantiza durante 24 meses a partir de la fecha de la compra, repara ó sustituye las partes defectuosas de forma gratuita - siempre que dicho producto se haya instalado correctamente, se está... -
Página 16: Manuale Operativo It
Con l’acquisto di questo regolatore di potenziale redox, lei ha deciso di operare con uno strumento di qualità. E’ stato sviluppato espressamente per l’ utilizzo in acquario. Con questo apparecchio lei sarà in grado di misurare il potenziale redox del suo acquario continuamente. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germania ___________________________________________________________________... - Página 17 è superiore a +700 mV. 2. Installazione Il regolatore di potenziale redox Aqua Medic mV controller deve essere abbinato ad un redox elettrodo. Raccomandiamo di utilizzare il redox elettrodo Aqua Medic mV. L’ozonizzatore può essere collegato alla presa principale.
-
Página 18: Dati Tecnici
Questo prodotto ha una garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto sui difetti del materiale e di produzione di AB Aqua Medic GmbH. La garanzia è valida solo esibendo la prova di acquisto, cioè la fattura. Saranno a nostro carico la riparazione e sostituzione gratuita del prodotto (costi di trasporto esclusi). - Página 19 Купив этот цифровой прибор для измерения и управления окислительно-восстановительным (редокс) потенциалом Вы выбрали высококачественный продукт, разработанный профессионалами специально для использования в аквариумистике. Купив этот прибор Вы сможете управлять окислительно-восстановительным потенциалом у себя в аквариуме. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany _______________________________________________________________________________...
- Página 20 добавлением хлора он повышается до значений в +700 мВ для дезинфекции воды. 2. Комплект поставки Для использования мВ controller необходим редокс-электрод (например, необслуживаемый пластиковый электрод от Aqua Medic). Управляемы прибор (озонизатор) можно подключить в промежуточную силовую розетку контроллера. 1. дисплей...
-
Página 21: Технические Характеристики
7. Инструкция по эксплуатации редокс-электрода от Aqua Medic Редокс-электрод не входит в комплект поставки, но необходим для эксплуатации. Редокс-электрод от Aqua Medic предтавляет собой измерительную цепь заключённую в пластиковую оболочку для определения окислительно-восстановительного потенциала в водных растворах. Область применения этих электродов простирается от химической... - Página 22 8. Гарантия AB Aqua Medic GmbH предоставляет 24-месячную гарантию со дня приобретения на все дефекты по материалам прибора и дефекты при обработке. Подтверждением гарантии служит оригинал чека на покупку. В этот промежуток времени мы бесплатно отремонтируем продукт, монтируя новые или отреставрированные детали (исключая расходы по доставке). В случае, если...