Página 1
NOCTAMBULE F Cylinders & Bowl/Cone Design by KONSTANTIN GRCIC...
Página 2
- Si le cordon flexible externe est endommagé, il doit - Se il cavo flessibile si danneggia, deve essere sostituito be replaced by FLOS or by qualified personnel in order to - Falls das flexible äußere Kabel beschädigt wird, muß...
Página 3
- Si el cable externo se estropea, debe ser sustituido - Se o cabo flexível está danificado, deve ser substituído персоналом в целях предотвращения опасности. 換を依頼してく ださい 。 por FLOS o por personal cualificado con el fin de evitar Электрические характеристики (electrical pela FLOS ou por pessoal qualificado para evitar qualquer - ラベルに表示されている電気定格...
Página 4
(FLOS) - 标 记 中 显 示 的 电 气 额 定 值 ( e l e c t r i c a l ratings)是指: (electrical ratings) 输入(INPUT):系统的最大吸收,已考虑到供 应电源的自供电和预期的最大输出(OUTPUT) 。 输出 (OUTPUT):产品“Noctambule F Base D550/ D390”允许的最大负荷(已安装的“Noctambule Elements”的功率总和)。 请查阅技术数据数值,以便评估单个部件的吸 收情况。 D550- Noctambule Base "...
Página 8
2-3 Cylinders 2-3 Cylinders Fig. 8 Fig. 9 2 Cylinders = Small Base D390 3 Cylinders = Big Base D550...
Página 9
<IT> Fig.10 Per l’accensione/spegnimento dell’apparecchio premere il pulsante (P); sequenza luminosa: MASSIMO / 50% / SPENTO. Ad apparecchio acceso, un contatto prolungato del pulsante provoca il decremento progressivo dell’intensità luminosa fino al 10% e viceversa. Al raggiungimento dell’intensità desiderata, interrompere il contatto con il pulsante.
Página 10
<PT> Fig.10 Para ligar/desligar o aparelho premir o botão (P). Sequência da iluminação: MÁXIMO / 50% /DESLIGADO. Com o aparelho aceso, um contacto prolongado do botão provoca o decremento progressivo da intensidade de iluminação até 10% e vice-versa. Ao atingir a intensidade desejada, libertar o botão. O aparelho pode ser comandado também através do interruptor remoto que permite ligar/desligar o aparelho com a última intensidade de iluminação escolhida.
Página 11
Warning: do not use alcohol or other solvents. REINIGUNGSVORSCHRIFTEN NOCTAMBULE F 1/2 High Cylinder & Cone - Bei der Reinigung der Leuchte darf man ausschließlich weiche Tücher verwenden. Eventuell kann man diese mit Wasser und with SMALL BASE D390 Seife oder mit einem neutralen Reinigungsmittel anfeuchten.
DADOS TÉCNICOS ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 技術的な仕様 技术参数 DADOS TÉCNICOS ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 技術的な仕様 NOCTAMBULE F 3 High Cylinders & Cone NOCTAMBULE F 3 High Cylinders & Bowl with BIG BASE D550 with BIG BASE D550 100-240V 50/60Hz 48 Vdc 100-240V 50/60Hz 48 Vdc...