Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HT Italia Familia 400
Resumen de contenidos para HT Italia Familia 400
- Página 1 Copyright HT ITALIA 2014 Versión ES 2.02 - 24/09/2014...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Familia 400 Índice: PRECAUCIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD ............4 1.1. Instrucciones preliminares ....................4 1.2. Durante el uso ........................4 1.3. Despues del uso ........................ 5 1.4. Definicion de categoria de medida (sobretension) ............5 DESCRIPCIÓN GENERAL ................... 6 ... - Página 4 Familia 400 6.8.1. Modalidad AIR, RH, TMP °F, TMP °C, Lux ................54 6.8.2. Descripción resultados anómalos ..................54 6.9. LEAK: Medición de la corriente de dispersión a traves pinza externa ......55 6.9.1. Descripción resultados anómalos ..................56 ...
- Página 5 Familia 400 13.6. Medida de la impedancia de línea ................... 78 13.6.1. Objetivo de la prueba ......................78 13.6.2. Partes de la instalación a verificar ..................78 13.6.3. Valores admisibles ......................... 78 13.7. Medida de la impedancia del bucle de averia ..............78 ...
-
Página 6: Precauciones Y Medidas De Seguridad
Familia 400 1. PRECAUCIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD Los modelos de la Familia 400 (ISO410, SPEED418S, COMBI419S, COMBI420S y COMBI421) han sido proyectados en conformidad a las directivas IEC/EN61557 y IEC/EN61010-1 relativas a los instrumentos de medida electrónicos. Antes y durante la ejecución de las medidas atenerse escrupolosamente a las siguientes indicaciones:... -
Página 7: Despues Del Uso
Familia 400 Evite la medida de resistencia en presencia de tensión externa; aunque el instrumento está protegido una tensión excesiva podria dañarlo. Durante la medida de corriente, separe lo máximo posible el toroidal de la pinza de los conductores de alrededor para que el campo magnético no influencie la medida. -
Página 8: Descripción General
Familia 400 2. DESCRIPCIÓN GENERAL 2.1. INTRODUCCIÓN Este manual se refiere a los modelos ISO410, SPEED418S, COMBI419S, COMBI420S y COMBI421. En la siguiente Table 1 se muestran las posibles funciones del los modelos. Salvo nota explícita cada como “instrumento” está referido en el modelo COMBI421... -
Página 9: Preparación Para El Uso
Familia 400 3. PREPARACIÓN PARA EL USO 3.1. CONTROLES INICIALES El instrumento, antes de ser expedido, ha sido controlado desde el punto de vista eléctrico y mecánico. Han sido tomadas todas las precauciones posibles con el fin que el instrumento pueda ser entregado sin ningún daño. De todas formas se aconseja controlar exhaustivamente el instrumento para comprobar que no haya sufrido daños durante el... -
Página 10: Nomenclatura
Familia 400 4. NOMENCLATURA 4.1. DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO LEYENDA: 1. Terminales de entrada 2. Visualizador 3. Salida para interfaz serie óptico 4. Tecla ,, , / ENTER 5. Tecla GO/STOP 6. Tecla SAVE 7. Tecla ON/OFF 8. Tecla HELP 9. -
Página 11: Descripción Del Teclado
Familia 400 4.3. DESCRIPCIÓN DEL TECLADO El teclado está constituido por los siguientes teclas: Tecla ON/OFF para encender y apagar el instrumento Tecla ESC para salir del menú sin confirmar Tecla MENU para activa la gestión del menú Teclas mover el cursor interno por las distintas pantallas de selección y deseados parámetros de programación... -
Página 12: Menu Principal
Familia 400 5. MENU PRINCIPAL La pulsación de la tecla MENU/ESC, en cualquier condición que se encuentre el instrumento, aparece la siguiente pantalla. A través de la cual se puede configurar el instrumento, visualizará las medidas memorizadas, y configura la función de medición deseada. -
Página 13: Autoapagado
Familia 400 5.2.2. Autoapagado Posicione el cursor sobre la función Autoapagado utilizando O F F las teclas flechas (, ) y, confirme con ENTER. Seguidamente aparece la pantalla de configuración que permite habilitar/deshabilitar el autoapagado del instrumento O N 5 m i n después de un periodo de 5 minutos de inactividad. -
Página 14: Instrucciones Operativas
Familia 400 6. INSTRUCCIONES OPERATIVAS Pulse (pulsación simple) la tecla para activar la retroiluminación del visualizador cuando la lectura del mismo resulte dificultosa. Pulse (pulsación prolongada) la tecla HELP para acceder a la ayuda en línea visualizando las posibles conexiones entre el instrumento y la instalación. - Página 15 Familia 400 Pulse la tecla MENU, posicione el cursor sobre A U T O la función AUTO del menú principal utilizando R a = - - - - las teclas flechas (,) y confirme con ENTER. Seguidamente será visualizada una T r c d = - - - - m s pantalla del siguiente tipo.
-
Página 16: Descripción Resultados Anómalos
Familia 400 ATENCIÓN La visualización del mensaje “Midiendo…” indica que el instrumento está efectuando la prueba. Durante toda esta fase no desconecte los terminales de medida del instrumento de la red eléctrica. Al termino de la prueba, en A U T O... - Página 17 Familia 400 Los resultados visualizados son memorizables pulsando la tecla SAVE dos veces o bien SAVE y sucesivamente la tecla ENTER (§ 8.1) Si el instrumento detecta que A U T O el terminal fase y neutro R a = - - - - ...
-
Página 18: Low: Continuidad De Los Conductores De Tierra Con 200Ma
Familia 400 6.2. LOW: CONTINUIDAD DE LOS CONDUCTORES DE TIERRA CON 200MA Esta función se efectúa según las normas IEC/EN61557-4 / UNE20460 que permite la medida de la resistencia de los conductores de protección y equipotencial. Son disponibles las siguientes modalidades de funcionamiento: ... - Página 19 Familia 400 Utilice las teclas , para seleccionar el parámetro a modificar y las teclas , para modificar el valor del mismo parámetro. No es necesario confirmar con ENTER la selección efectuada. La tecla virtual Func permite la configuración de la modalidad Func de prueba.
-
Página 20: Modalidad Cal
Familia 400 L O W Al termino de la prueba en modalidad AUTO, en el caso 0 . 2 5 Valor de la resistencia medida en el cual el valor medio de la resistencia medida resulta Valor de las corrientes de prueba inferior al límite configurado,... -
Página 21: Descripción Resultados Anómalos
Familia 400 Al termino del procedimiento L O W - - - - de compensación, en el caso en cuyo valor de la resistencia medida resulte inferior a 5, el instrumento - - - - - - - - ... -
Página 22: Cuando En La Modalidad
Familia 400 Cuando instrumento L O W - - - - detecta propias puntas prueba tensión superior a 10V no efectúa la prueba, emite una - - - - - - - - señal acústica prolongada y... -
Página 23: M: Medida De La Resistencia De Aislamiento
Familia 400 6.3. M: MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO Esta función es realizada según las normas UNE20460, IEC/EN61557-2 que permite la medida de la resistencia de aislamiento entre los conductores activos y entre cada conductor activo y tierra. Son disponibles las siguientes modalidades de funcionamiento: ... - Página 24 Familia 400 Utilice las teclas , para seleccionar el parámetro a modificar y las teclas , para modificar el valor del mismo parámetro. No es necesario confirmar con ENTER la selección efectuada. La tecla virtual Func permite la configuración de la modalidad de Func prueba.
-
Página 25: Descripción Resultados Anómalos
Familia 400 En la modalidad TMR una segunda pulsación de la tecla GO/STOP o de la tecla START sobre la punta remota detiene la prueba independientemente del tiempo configurado. 10. Al termino de la prueba, en el M 5 7 8 M ... - Página 26 Familia 400 Los resultados visualizados son memorizables pulsando la tecla SAVE dos veces o bien SAVE y sucesivamente la tecla ENTER (§ 8.1) Cuando instrumento M - - - M detecta propias puntas prueba tensión superior a 10V no efectúa la prueba, emite una...
-
Página 27: Rcd: Prueba Interruptores Diferenciales De Tipo A Y Ac
Familia 400 6.4. RCD: PRUEBA INTERRUPTORES DIFERENCIALES DE TIPO A Y AC Esta función es efectuada según las normas UNE 20460, IEC/EN61557-6 y permite la medida del tiempo de intervención y de la corriente de los interruptores diferenciales de la instalación. - Página 28 Familia 400 Fig. 12: Verificación del interruptor diferencial trifásico 400V + N + PE a través de los cable por separado y punta remota Fig. 13: Verificación del interruptor diferencial trifásico 400V + N (sin PE) a través de los cable por separado y punta remota Fig.
-
Página 29: Modalidad Auto
Familia 400 Esta tecla virtual permite la selección del tipo de diferenciales en examen. Son disponibles los siguientes valores: RCD general tipo AC RCD selectivo tipo AC RCD general tipo A S RCD selectivo tipo A Esta tecla virtual permite configurar el valor límite para la tensión... -
Página 30: Modalidad X½
Familia 400 Durante la ejecución de la R C D 0 ° 1 8 0 ° prueba el instrumento hace x 1 / 2 > 9 9 9 m s > 9 9 9 m s circular una corriente de Tiempo intervención... -
Página 31: Modalidad X1, X2, X5
Familia 400 Al termino de la prueba, en R C D 0 ° Indicación de la prueba a 0° o 180° caso cual interruptor diferencial no ha > 999ms Tiempo de intervención del diferencial intervenido, el instrumento emite doble señal FRQ=50.0Hz... -
Página 32: Modalidad
Familia 400 6.4.4. Modalidad La normativa define, para los interruptores diferenciales, el tiempo de intervención a la corriente nominal. La modalidad efectúa el relativo tiempo de intervención a la corriente de intervención (que puede ser menor de la corriente nominal). -
Página 33: Modalidad Ra
Familia 400 6.4.5. Modalidad RA En la modalidad RA se efectúa la medición de la tensión de contacto y de la resistencia de Bucle de tierra generando una corriente de dispersión igual a la mitad del valor de la corriente nominal configurada con el fin de evitar la intervención del interruptor diferencial. - Página 34 Familia 400 El instrumento detecta que el R C D 0 ° diferencial no interviene, será visualizada pantalla >999ms similar siguiente, emitiendo una señal acústica FRQ=50.0Hz Ut=1.4V prolongada. Controle que tipo V P - N = 2 2 1 V...
- Página 35 Familia 400 Si el instrumento detecta que R C D 0 ° el terminal fase y neutro están invertidos, se visualiza ---ms el mensaje siguiente. Rote la clavija shuko o controle la FRQ=50.0Hz Ut=1.4V conexión de los cables por V P - N = 2 2 8 V...
- Página 36 Familia 400 12. Cuando detecta R C D 0 ° tensión fase–neutro inferior límite mínimo ---ms instrumento emite una señal acústica prolongada, FRQ=50.0Hz Ut=1.4V efectúe prueba, V P - N = 1 V V P - P e = 2 3 1 V visualizará...
- Página 37 Familia 400 16. Cuando, seguidamente se R C D 0 ° repiten muchas pruebas, el instrumento recalienta ---ms visualizando siguiente pantalla. Espere FRQ=50.0Hz Ut=1.4V mensaje desaparezca antes V P - N = 2 3 1 V V P - P e = 2 3 1 V de efectúar otras pruebas...
-
Página 38: Loop: Medida De La Impedancia De Línea, De La Impedancia Del Bucle De Tierra
Familia 400 6.5. LOOP: MEDIDA DE LA IMPEDANCIA DE LÍNEA, DE LA IMPEDANCIA DEL BUCLE DE TIERRA Estas funciones son efectuadas según las normas IEC/EN61557-3, UNE20460 que permite la medida de la impedancia de línea, del bucle de tierra y la presunta corriente de cortocircuito. - Página 39 Familia 400 Fig. 18: Medición de la impedancia de línea fase – fase en instalaciones trifásicas 400V + N + PE a traves de cables por separado y punta remota Fig. 19: Medición de la impedancia del bucle de tierra en instalaciones trifásicas 400V + PE (sin N) a través de cables por separado y punta remota...
-
Página 40: Modalidad P-N
Familia 400 Seleccionando esta tecla virtual, activa sólo cuando la tecla Mod. haya sido seleccionada la opción Z2, el instrumento visualiza el número de serie, la versión de firmware y la fecha de calibración del accesorio IMP57 conectado a través del cable óptico-serie... -
Página 41: Modalidad P-P
Familia 400 La corriente de corto circuito será calculada aplicando la siguiente formula: siendo: Z la impedancia de línea medida la tensión fase – neutro nominal = 127V si V ≤ 150V P-N med = 230V o bien U = 240V (§... -
Página 42: Modalidad P-Pe En Sistemas It
Familia 400 Pulse dos veces en rápida sucesión la tecla GO/STOP sobre el instrumento o la tecla START sobre la punta remota. El instrumento inicia la prueba haciendo circular la corriente de medida “180°” en fase con la semionda negativa de la tensión ATENCIÓN... -
Página 43: Descripción Resultados Anómalos
Familia 400 Al termino de la prueba, en L O O P el caso en el cual la tensión 63mA de contacto resulte inferior al Corrente di primo guasto límite configurado, U t = 1 9 . 7 V Tensión de contacto medida instrumento emite una doble FRQ=50.0Hz... - Página 44 Familia 400 Si el instrumento detecta una L O O P tensión fase – neutro y una tensión fase – tierra inferior ---- al limite, será visualizado el - - - A mensaje siguiente. Controle FRQ=50.0Hz que la instalación en examen...
- Página 45 Familia 400 Cuando en la modalidad P- L O O P 0 ° detecte resistencia de tierra que, ---- cuando se efectúe la prueba - - - A en la instalación en examen FRQ=50.0Hz se localiza una tensión de V P - N = 2 3 1 V V P - P e = 2 3 1 V contacto superior al límite...
-
Página 46: Medida De La Resistencia De Bucle De Tierra A Traves De La Toma De Corriente
Familia 400 6.6. R MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE BUCLE DE TIERRA A TRAVES DE LA TOMA DE CORRIENTE Esta función es efectuada según las normas IEC/EN61557-6 y UNE 20460 permite la medida de la impedancia del bucle de defecto para instalaciones TT. Es disponible una única modalidad de funcionamiento. - Página 47 Familia 400 Pulse la tecla MENU, posicionando el cursor sobre la función Ra del menú principal utilizando las teclas flecha (,) y confirme ----- con ENTER. El instrumento visualiza la - - - - A siguiente pantalla. FRQ=50.0Hz V P - N = 2 2 8 V V P - P e = 2 2 8 V Utilice las teclas , ...
-
Página 48: Descripción Resultados Anómalos
Familia 400 En el sistema TT el valor de la impedancia de tierra resulta siempre mayor que la resistencia de tierra y tomando el nombre de resistencia de Bucle de tierra. Por tanto, en acuerdo con lo especificado por la UNE20460 el valor de la impedancia de tierra medida puede ser adjuntada como valor de la resistencia de tierra de la instalación en... - Página 49 Familia 400 Si el instrumento detecta que el terminal fase y tierra están invertidos, se visualiza el ---- mensaje siguiente. Controle - - - A la conexión de los cables por FRQ=50.0Hz separado V P - N = 1 V...
- Página 50 Familia 400 Si el instrumento detecta una resistencia de tierra muy elevada ausencia ---- conductor de protección en - - - A propia instalación FRQ=50.0Hz tierra, el instrumento emite V P - N = 2 3 1 V V P - P e = 1 6 0 V señal...
-
Página 51: 123: Verificación Del Sentido Cíclico De Las Fases
Familia 400 6.7. 123: VERIFICACIÓN DEL SENTIDO CÍCLICO DE LAS FASES Esta función es efectuada según las normas IEC/EN61557-7 que permite la verificación del sentido cíclico de las fases y de la concordancia de fase por contacto directo con partes en tensión (no sobre el aislante del conductor). Son disponibles las siguientes modalidades de funcionamiento: ... - Página 52 Familia 400 Pulse la tecla GO/STOP sobre el instrumento o la tecla START sobre la punta remota. El instrumento inicia la medición. ATENCIÓN La visualización del mensaje “Midiendo…” indica que el instrumento está efectuando la prueba. Durante toda esta fase no desconecte los terminales de medida del instrumento de la red eléctrica.
- Página 53 Familia 400 Fig. 27: Verificación del sentido cíclico de las fases a dos puntas, conexión fase 2 Apenas instrumento 1 2 3 detecte una tensión superior al límite mínimo visualiza la siguiente pantalla espera de la segunda fase. será emitida señal...
-
Página 54: Descripción Resultados Anómalos
Familia 400 6.7.1. Descripción resultados anómalos Al termino de la prueba, en 1 2 3 el caso en el cual el sentido cíclico detectado resulte Sentido cíclico detectado incorrecto incorrecto, instrumento emite una señal acústica prolongada y visualiza la siguiente pantalla... -
Página 55: Aux: Medición De Parámetros Ambientales A Través De Sondas Externas
Familia 400 6.8. AUX: MEDICIÓN DE PARÁMETROS AMBIENTALES A TRAVÉS DE SONDAS EXTERNAS Esta función permite, a través del uso de transductores externos, la medición de los siguientes parámetros ambientales: AIR velocidad del aire a través de transductor anemométrico ... -
Página 56: Modalidad Air, Rh, Tmp °F, Tmp °C, Lux
Familia 400 6.8.1. Modalidad AIR, RH, TMP °F, TMP °C, Lux Inserte en la entrada auxiliar In1 el transductor necesario para la medida deseada Pulse la tecla GO/STOP, el instrumento A U X detiene el valor medido y visualiza el mensaje... -
Página 57: Leak: Medición De La Corriente De Dispersión A Traves Pinza Externa
Familia 400 6.9. LEAK: MEDICIÓN DE LA CORRIENTE DE DISPERSIÓN A TRAVES PINZA EXTERNA Esta función permite, a través del uso de una pinza externa, la medición de la corriente de dispersión. Fig. 29: Medición indirecta de la corriente de dispersión en instalaciones trifásicas Fig. -
Página 58: Descripción Resultados Anómalos
Familia 400 ATENCIÓN Eventuales conexiones unidas a tierra pueden influenciar el valor medido. En caso de dificultad y no poder quitar las mismas, efectúe la medición por el método indirecto. Pulse la tecla GO/STOP, el instrumento L E A K... -
Página 59: Análisis De Redes
Familia 400 7. ANÁLISIS DE REDES 7.1. PWR: MEDICIÓN EN TIEMPO REAL DE LOS PARÁMETROS DE RED Esta función permite la medición de la tensión de red y de los relativos armónicos. A través del uso de una pinza externa es posible además de la medición de la corriente y de los relativos armónicos otros parámetros eléctricos tales como potencia, factor de... -
Página 60: Modalidad Par
Familia 400 Esta tecla virtual, presente en la modalidad HRM V y HRM I, permite de incrementar o decrementar el orden de los armónicos del cual se desea visualizar el valor Conecte la pinza externa en la entrada In1 del instrumento Conecte la pinza externa y la sonda voltimétrica en acuerdo a las Fig. -
Página 61: Gestión De La Memoria
Familia 400 8. GESTIÓN DE LA MEMORIA 8.1. GUARDADO DE LAS MEDIDAS A la primera pulsación de la S A V E tecla SAVE, según Primera localización de memoria M e m o r i a : 0 1 5 disponible (última guardada + 1) -
Página 62: Medidas Memorizadas
Familia 400 8.2. MEDIDAS MEMORIZADAS Pulse la tecla MENU, posicione el cursor sobre M E M la función MEM del menú principal utilizando M E M T I P O L O W 0 0 1 1 1 0 0 9 6 las teclas flecha (,) y confirme con... -
Página 63: Cancelación De La Última O De Todas Las Mediciones
Familia 400 8.2.2. Cancelación de la última o de todas las mediciones A través de la tecla virtual CANC seleccione la C L R opción ULT o TOT según desee cancelar la última o todas las medidas presentes en la B O R R A R T O D O ? memoria. -
Página 64: Conexión Del Instrumento A Un Pc
Familia 400 9. CONEXIÓN DEL INSTRUMENTO A UN PC ATENCIÓN La conexión entre el PC y el instrumento se realiza con el cable C2006. Para efectuar la transferencia de datos hacia un PC es necesario tener previamente instalado en el PC mismo tanto el Software de gestión Topview como los drivers del cable C2006 ... -
Página 65: Mantenimiento
Familia 400 10. MANTENIMIENTO 10.1. GENERALIDADES El instrumento que Usted ha adquirido es un instrumento de precisión. Durante el uso y el almacenamiento respete las recomendaciones enumeradas en este manual para evitar posibles daños o peligros durante el uso. No utilice el instrumento en entornos caracterizados por elevadas tasas de humedad o temperatura. -
Página 66: Especificaciones Técnicas
Familia 400 11. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Incertidumbre es indicada como: ±[%lectura + (núm. cifras * resolución)] a 23°C, <80%HR. Consulte la Table 1 para la correspondencia entre modelos y características disponibles 11.1. CARACTERISTICAS TÉCNICAS Mediciones de la resistencia de continuidad (LOW) Escala []... - Página 67 Familia 400 Corriente de intervención ( ) IdN [mA] Tipo Escala IdN [mA] Resolución [mA] Incertidumbre (0.5 1.1) IdN ≤ 10 (0.3 1.1) IdN 0.1IdN -0%, +10%lec (0.5 1.1) IdN > 10 (0.3 1.1) IdN Tipo de diferenciales:...
- Página 68 Familia 400 Medición de parámetros ambientales (AUX) Parámetro Escala Resolución Señal transducto Incertidumbre -20.0 80.0°C -20 +80mV 0.1°C Temperatura -4.0 176.0°F -4 +176mV 0.1°F 0.0 100.0% RH 0 +100mV Humedad 0.1% RH (0.0 999.9mV) (0.2 ...
- Página 69 Familia 400 Medición de potencia activa, reactiva y aparente @ Vmed >60V, cos=1, f=50.0Hz Fondo escala Escala [W, VAR, VA] Resolución [W, VAR, VA] Incertidumbre pinzas [A] 0.0 999.9 FE ≤ 1 1.000 9.999 k 0.001 k 0.000 9.999 k 0.001 k...
-
Página 70: Normas De Referencia
Familia 400 11.2. NORMAS DE REFERENCIA 11.2.1. Generales Seguridad instrumento: IEC/EN61010-1, IEC/EN61557-1, -2, -3, -4, -6, -7 Documentación técnica: IEC/EN61187 Seguridad accesorios de medida: IEC/EN61010-031, IEC/EN61010-2-032 Aislamiento: doble aislamiento Grado de polución: Altitud máx: 2000m Categoría de sobretensión: CATIII 240V respecto tierra, max 415V entre P, N, PE 5V respecto tierra, máx. -
Página 71: Asistencia
Familia 400 12. ASISTENCIA 12.1. CONDICIONES DE GARANTÍA Este instrumento está garantizado contra cada defecto de materiales y fabricaciones, conforme con las condiciones generales de venta. Durante el período de garantía, las partes defectuosas pueden ser sustituidas, pero el fabricante se reserva el derecho de repararlo o bien sustituir el producto. -
Página 72: Fichas Prácticas Para Las Verificaciones Eléctricas
Familia 400 13. FICHAS PRÁCTICAS PARA LAS VERIFICACIONES ELÉCTRICAS 13.1. PRUEBA DE LA CONTINUIDAD DE LOS CONDUCTORES DE PROTECCIÓN 13.1.1. Objetivo de la prueba Verificar la continuidad de: Conductores de protección (PE), conductores equipotenciales principales (EQP), conductores equipotenciales secundarios (EQS) en los sistemas TT y TN-S ... -
Página 73: Medida De La Resistencia De Aislamiento
Familia 400 13.2. MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO 13.2.1. Objetivo de la prueba Verificar que la resistencia de aislamiento de la instalación sea conforme a lo previsto por la norma aplicable (como ejemplo UNE20460 en instalaciones eléctricas hasta a 500V). -
Página 74: Ejemplo De Medición Del Aislamiento Sobre Una Instalación
Familia 400 EJEMPLO DE MEDICIÓN DEL AISLAMIENTO SOBRE UNA INSTALACIÓN Fig. 33: Ejemplo de instalación eléctrica Los interruptores D y E son los interruptores instalados cercanos a las cargas con la misión de seccionar estos últimos de la instalación. Cuando no existen tales interruptores, o son de tipo unipolar, es conveniente desconectar los receptores de la instalación antes... -
Página 75: Verificación De La Separación De Los Circuitos
Familia 400 Punto en donde se Situación interruptores Medida Juicio sobre la instalación efectúa la medida Si RR OK (fin verificación) Abrir los interruptores LIMITE Sobre el interruptor A A, D y E Continuar 2 Si RR LIMITE Continuar ... -
Página 76: Objetivo De La Prueba
Familia 400 Un sistema PELV es un sistema de categoría cero o sistema a bajisima tensión de protección caracterizado de alimentación por fuente autónoma (ej. bateria de pilas, pequeño grupo electrógeno) o de seguridad (ej. transformador de seguridad), separación de protección respecto otros sistemas eléctricos (aislamiento doble o reforzado o bien un estructura metálica conectada a tierra) y a diferencia de los sistemas SELV, presencia de... -
Página 77: Ejemplo De Verificación De Separaciones Entre Circuitos Eléctricos
Familia 400 EJEMPLO DE VERIFICACIÓN DE SEPARACIONES ENTRE CIRCUITOS ELÉCTRICOS Transformador de aislamiento o de seguridad efectúa separación entre los circuitos PRUEBA ENTRE LAS PARTES ACTIVAS Conecte una punta del instrumento sobre uno de los dos conductores del circuito separado y el otro... -
Página 78: Prueba De Los Protección De Corriente Diferencial (Rcd)
Familia 400 13.4. PRUEBA DE LOS PROTECCIÓN DE CORRIENTE DIFERENCIAL (RCD) 13.4.1. Objetivo de la prueba Verificar (UNE 20460) si los dispositivos de protección diferenciales generales y selectivos han sido instalados y regulados correctamente y si conservan en el tiempo las mismas características. -
Página 79: Medición De La Corriente De Intervención De Las Protecciones Diferenciales
Familia 400 Antes de efectúar la prueba a la corriente nominal del interruptor el instrumento efectúa una prueba a ½IdN para medir la tensión de contacto y la resistencia de bucle de tierra. Si durante dicha prueba el interruptor diferencial tuviera que intervenir será visualizada la indicación de error. -
Página 80: Medida De La Impedancia De Línea
Familia 400 13.6. MEDIDA DE LA IMPEDANCIA DE LÍNEA 13.6.1. Objetivo de la prueba Verificar que el poder de interrupción del dispositivo de protección sea superior a la presunta máxima corriente de defecto sobre la instalación. 13.6.2. Partes de la instalación a verificar La prueba debe ser efectuada en el punto en el cual haya la máxima corriente de corto... -
Página 81: Medida De La Resistencia De Tierra En Instalaciones Tt
Familia 400 13.8. MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE TIERRA EN INSTALACIONES TT 13.8.1. Objetivo de la prueba La misión es verificar que el dispositivo de protección esté cordinada con el valor de la resistencia de tierra. No se puede asumir a priori un valor de resistencia de tierra límite de referencia al cual tomar como referencia en el control del resultado de la medida, pero es necesario de vez en cuando controlar que se esté... -
Página 82: Armonicos De Tensión Y Corriente
Familia 400 13.9. ARMONICOS DE TENSIÓN Y CORRIENTE 13.9.1. Teoría Cualquier onda no senoidal puede ser representada como la suma de ondas senoidales (armónicos) teniendo en cuenta que su frecuencia corresponde a un múltiplo de la frecuencia fundamental, según la relación: ... -
Página 83: Causas De La Presencia De Armónicos
Familia 400 Armónicos impares Armónicos pares No múltiplos de 3 Múltiplos de 3 Max% tensión Orden h Max% tensión Orden h Max% tensión Orden h armónica relativa relativa relativa 6..24 Table 7: Límites de las tensiones armónicas que el ente generador puede emitir en la red Estos límites, teóricamente aplicables sólo para los Entes generadores de energía... -
Página 84: Consecuencia De La Presenza De Armónicos
Familia 400 13.9.4. Consecuencia de la presenza de armónicos En general, los armónicos pares, p.e. 2º, 4º etc., no causan problemas. Los múltiples impares del tercer armónico quedan añadidos al neutro (en vez de cancelarse unos con otros) y este motivo lleva a crear una condición de sobrecalentamiento que es extremadamente peligrosa. -
Página 85: Note
Familia 400 En presencia de tensiones y correntes distorsionadas las anteriores relaciones se modifican como sigue: Potencia activa de fase: (n=1,2,3) Potencia aparente de fase: (n=1,2,3) Potencia reactiva de fase: (n=1,2,3) Factor de potencia de fase: ... - Página 86 Familia 400 Usuario = generador inductivo Usuario = carga capacitiva 90° Pfc+ = -1 Pfc - = Pfc+ = Pf Pfc - = -1 Pfi+ = -1 Pfi - = Pf Pfi+ = -1 Pfi - = -1...
- Página 88 Via della Boaria 40 48018 – Faenza (RA) - Italy Tel: +39-0546-621002 (4 linee r.a.) Fax: +39-0546-621144 email: ht@htitalia.it http://www.ht-instruments.com...