1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gaterol Manuales
  4. Dispositivos de Protección
  5. Active Lite
  6. Manual de instrucciones

Gaterol Active Lite Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Gaterol
Gaterol Active Lite
Manual
Manual de instrucciones

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Gaterol Active Lite

Resumen de contenidos para Gaterol Active Lite

  • Página 1 Gaterol Gaterol Active Lite Manual Manual de instrucciones...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    English Contents 1 Safety Warnings 2 Part List 3 Installation Location ........Attaching the Gate and the Locking Hooks .

  • Página 4: Safety Warnings

    1. Safety Warnings Important! Read and follow these instructions carefully and keep for future reference. Read the entire instruction before assembling and installing this product. If you sell or give away this product, make sure you give this instruction to the new owner. Thank you. This safety barrier complies with ASTM F1004-16.

  • Página 5: Part List

    2. Part List Description Quantity Remarks Safety barrier Locking catch Upper wall hook 1 per location Lower wall hook 1 per location Upper locking hook 1 per location Lower locking hook 1 per location 4x25 screw 8 per location 4x25 Wall plugs 8 per location Template only used for installation...

  • Página 6: Installation

    3. Installation 3.1. Location The gate can be fitted either inside the opening or stairway or on the wall besides the opening or stairway. 15 cm 6 in Setup inside an opening, Setup in front of an open- When fitting at the top of use templates ing, use templates stairs, place the gate at...

  • Página 7: Attaching The Gate And The Locking Hooks

    3.2. Attaching the Gate and the Locking Hooks For easy installation, use the provided If you do not have the template, the dis- templates to mark the wall and locking tances from the floor to the lower bor- hook locations on the wall or frame. der are 0.3 cm (0.1 in) for the lower lock- ing wall (C), 86.2 cm (33.9 in) for the up- per wall hook (D), 0.3 cm (0.1 in) for the...

  • Página 8: Fitting The Gate

    Measure the thickness of the baseboard and use with the suitable spacers. <7 mm 8-10 mm 11-13 mm 14-16 mm 17-20 mm Baseboard <0.30 in 0.31-0.42 in 0.43-0.54 in 0.55-0.66 in 0.67-0.78 in J+K+L Wall hook M+N+O Locking hook Mount the hook and the spacers on the wall or frame with the screws (P) and use the wall plugs (Q) if necessary.

  • Página 9: Operating

    5. Operating With some exercise you can easily operate the gate with one hand. 5.1. Closing the Gate Push down the button. Turn the button clockwise. Pull the gate out. Hook the locking catch (B) onto the locking hooks (E) and (F) and it is automatically locked.
  • Página 10 Español Índice 1 Advertencias de seguridad 2 Lista de elementos 3 Instalación Ubicación ........13 Colocación de la barrera y los ganchos de bloqueo .

  • Página 11: Advertencias De Seguridad

    1. Advertencias de seguridad ¡Importante! Lea y siga atentamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas. Lea completamente este manual de instrucciones antes de montar e instalar este producto. Si vende o regala este producto, asegúrese de entregarle este manual de instrucciones al nuevo dueño.

  • Página 12: Lista De Elementos

    2. Lista de elementos Descripción Cantidad Observaciones Barrera de seguridad Pestillo de bloqueo Gancho de pared superior 1 por ubicación Gancho de pared inferior 1 por ubicación Gancho de bloqueo superior 1 por ubicación Gancho de bloqueo inferior 1 por ubicación Tornillos 4x25 8 por ubicación Tacos 4x25...

  • Página 13: Instalación

    3. Instalación 3.1. Ubicación La barrera puede fijarse, tanto en la parte interior de la abertura o escalera, como en la pared al lado de la abertura o escalera. 15 cm 6 in Consulte disposición Consulte disposición Si la fijación se efectúa en para el interior de la aber- para la parte delantera la parte superior de la es-...

  • Página 14: Colocación De La Barrera Y Los Ganchos De Bloqueo

    3.2. Colocación de la barrera y los ganchos de bloqueo Para facilitar la instalación utilice las Si no dispone de plantilla, las distancias plantillas suministradas para marcar la desde el suelo hasta el borde inferior pared y las ubicaciones de los ganchos es de 0,3 cm para el bloqueo inferior de bloqueo en la pared o el marco.
  • Página 15 Mida el grosor del rodapié y use los espaciadores correspondientes. <7 mm 8-10 mm 11-13 mm 14-16 mm 17-20 mm Baseboard J+K+L Gancho de pared M+N+O Gancho de bloqueo Instale el gancho y los espaciadores en la pared o el marco con los tornillos (P) y utilice los tacos (Q) si fuese necesario.

  • Página 16: Fijación De La Barrera

    4. Fijación de la barrera Lock Unlock Alinee las marcas en la Encaje la barrera en su lu- Para soltar la barrera del barrera con la flecha mos- gar hasta que se escuche gancho de bloqueo supe- trada en el gancho de un clic.

  • Página 17: Manejo

    5. Manejo Con un poco de práctica podrá manejar fácilmente la barrera con una sola mano. 5.1. Cerrar la barrera Empuje el botón hacia Gire el botón en sentido Tire de la barrera hacia abajo. horario. afuera. Enganche el pestillo de bloqueo (B) en los ganchos de bloqueo (E) y (F) y la barrera quedará...

Tabla de contenido