Publicidad
11
12
Remove the bolt on the front flap of the
bed. Put the Light Bar in position and
fasten the front flap with the original bolt
of the truck.
Retire el perno en la aleta frontal de la caja.
Coloque la Barra Antivuelco en su posición y
ajuste la solapa delantera con el perno original de
la camioneta.
1A
2A
AID STEPS / Pasos de Ayuda
Remove the plastic covers from the "K"
Release the two nuts, with french bolts,
Right Side Cover Set.
that hold the internal structure to the
tube, so that you can adjust the tube with
Quite las cubiertas de plástico del Conjunto
the "I" Right Base.
Cubierta Lateral Derecho "K".
Attach the "T" Threaded Locks into the
profiles on the sides of the bed. Mount as
in detailed image. Align the plates to the
holes of the bases and with the "R" Bolts
and "S" Washers, fix the Light Bar.
Replace the covers. Tighten all fasteners.
Enganche la Traba com Rosca "T" dentro de los
perfiles presentes en los laterales de la caja.
Montar como en la imagen en detalhe. Alinee las
placas a los agujeros de las bases y con los Pernos
"R" y Arandelas "S" , fije la Barra Antivuelco.
Vuelva a colocar las tapas. Dar apriete a todas las
fijaciones.
3A
Position one "H" Plastic Rear Washer on
the tube extremity of the "K" Right Side
Cover Set.
Posicione una Arandela Trasera de Plástico "H" en
lo extremo del tubo del Conjunto Cubierta Lateral
Suelte las dos tuercas, con pernos franceses, que
Derecha"K".
sujetan la estructura interna al tubo, para que
pueda ajustar el tubo con la Base Derecha "I".
4A
5A
With the aid of a "B" Bolt and an "D"
Give grip to the two nuts, previously
Washer, fix the "K" Right Side Cover Set
released, on the Cover internal structure.
to the "I" Right Base, without giving final
Then, reposition the plastic covers with
grip.
its bolts, without giving final grip. Repeat
the steps 1A-5A for the left side.
Con la ayuda de un Perno "B" y una Arandela
"D", fije el Conjunto Cubierta Lateral Derecha "K"
Dé apriete a las dos tuercas, sueltas
a la Base Derecha "I", sin dar el apriete final.
anteriormente, en la estructura interna de la
Cubierta. Después, reposicione las cubiertas de
plástico con sus pernos, sin dar el apriete final.
Repita los pasos 1A-5A para el lado izquierdo.
Publicidad
