Balcrank EVX+ Guia De Inicio Rapido

EN
Durable high delivery and high hose capacity. A pair of rugged
reliable springs assist to rewind the hose. Heavy duty hose reel. All
metal construction polyester powder coated.
Hose not included
FLUIDS
Air, water, diesel fuel,
low pressure oil
ES
Enrollador de manguera abierto de construcción muy robusta para
aplicaciones de gran caudal o de gran capacidad de manguera.
Recogida de manguera asistida por medio de un par de resortes.
Estructura de acero con acabado en resina poliéster. Especialmente
indicado para trabajos pesados.
Manguera no incluida
FLUIDOS
Aire, agua, gasóleo, aceite de
baja presión
EN
Install the hose reel on a horizontal stable and strong surface. There
are two different hose outlet positions available. To be able to change
the hose outlet position, it is necessary:
1. Make sure the hose reel is firmly attached to a horizontal surface.
2. For safety the spool must be locked in place securely. To lock the
spool, pull the hose to the nearest locking ratchet position.
During the hose replacement process, be careful not to let the
spool turn freely.
3. Unscrew the bolts (1) (fig. 1), take out the hose outlet rollers (2)
(fig. 1), and disassemble the crosspiece (4) (fig. 1).
HIGH VOLUME HOSE REELS - Extended Volume+ (EVX+)
ENROLLADOR ABIERTO GRAN CAPACIDAD - Volumen extendido+ (EVX+)
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Description / Descripción
HOSE CAPACITY
1-1/2" 15 m (50')
CAPACIDADES DE
MANGUERA
1-1/2" 15 m (50')
Installation-Operation / Instalación-Modo de empleo
Balcrank Corporation - Weaverville - NC · Tel.: 800-747-5300 · www.balcrank.com
Part. No. / Cód.:
2310-047
4. Orientate the hose (it is not necessary to disassemble the hose
stopper) towards the new hose outlet position. To do this, grab
firmly the hose, unlatch the spool and turn it until the hose reach
its new position (fig. 2). Then, latch the spool again, at the nearest
position.
5. Assemble the hose outlet components previously removed as
shown (fig. 3), and locate them in their new position as shown (fig.
4). Then, attach the bolts (3) (fig. 4).
6. Finally, assemble the crosspiece (4) (fig. 4) at the indicated
position.
1
R. 09/20 SB 2038