Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Español
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN
Tratamiento compresivo con hielo, basado en la tecnología
Lea completamente la siguiente información antes de usarlo
Para el buen funcionamiento del producto se requiere que se coloque correctamente
CARACTERÍSTICAS ÚNICAS
De larga duración: hasta 4 horas
No tóxico
Reutilizable
Se moldea a la forma deseada
Fórmula exenta de gel
• Blando
INSTRUCCIONES PARA PACIENTES HOSPITALIZADOS
1.
Colocar en el congelador al menos 12 horas antes de la aplicación
inicial al paciente.
2.
Introducir cuidadosamente una o más compresas en los bolsillos del
vendaje y aplicar a la zona deseada.
3. Después de 3 ó 4 horas de tratamiento, sustituir por compresas
congeladas.
4. Devolver las compresas usadas al congelador.
5. Repetir este ciclo según las indicaciones.
INSTRUCCIONES PARA PACIENTES AMBULATORIOS
Seguir las instrucciones de tratamiento ambulatorio continuo indicadas
por el profesional médico.
PARA QUE SE CONGELEN ADECUADAMENTE, NO LAS AMONTONE.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO
Lavar a mano usando agua fria y un detergente suave. No utilice blanqueador. Enjuague completamente
extrayendo todo residuo del detergente para evitar irritaciones de la piel. Deje SECAR AL AIRE. No exprima
ni estruje, dele forma y póngalo a secar plano.
ADVERTENCIA: Este producto es sólo para ser utilizados según las indicaciones. Observar la piel durante su uso, en caso
de enrojecimiento, dolor o hinchazón o desarrolla un cambio de sensibilidad cutánea se produce, el uso y consulte a su
profesional de atención médica de inmediato. Tenga en cuenta que cualquier irritación del nervio y / o reacción muscular
podría estar asociado con un aumento de sensibilidad cutánea e irritación. Suspender el tratamiento de la terapia hasta
que la causa exacta del problema está determinado.
PRECAUCIÓN: Aunque FirstICE
No quemar o lesionar los tejidos de la piel, pero la aplicación directa de
®
cualquier paquete de frío para la piel no es recomendable. Aceptable y recomendó la aplicación es de más
de una fina vestirse. FirstICE
®
No es tóxico, y que no está destinado a uso interno. El ciclo de vida de cada
FirstICE
bolsa es de aproximadamente 25 ciclos de congelación. Con cada ciclo de congelación de la bolsa
®
FirstICE
®
no se sentirán como esponjoso como el anterior ciclo de congelación. FirstICE
en el congelador durante largos períodos de tiempo que va a empezar a endurecer. Después de muchos
ciclos de congelación, la bolsa no será tan mullidas, si así se descongele un poco antes de usar. Si la bolsa
se vuelve difícil, reemplazar con nuevas bolsa.
Hecho en EE.UU. (850) 892-5731. Patente estadounidense
5,800,491. FirstICE
®
es una marca registrada de Metis Products LLC.
EL FABRICANTE NO GARANTIZA QUE EL USO DE ESTE PRODUCTO NO GARANTIZA QUE EVITE QUE PRODUZCA UNA LESIÓN
®
Si la bolsa se deja
Compression Cold Therapy
M A D E
IN USA
Compresse
4H De froid
Terapia Fría
Kältetherapie

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para EZY WRAP FIRSTICE Q4

  • Página 1 Español INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN Tratamiento compresivo con hielo, basado en la tecnología Lea completamente la siguiente información antes de usarlo Para el buen funcionamiento del producto se requiere que se coloque correctamente CARACTERÍSTICAS ÚNICAS • De larga duración: hasta 4 horas •...
  • Página 2 APPLICATION INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI English Deutsch Français Compresse 4H De froid Compression Ice Therapy featuring Technology Kompressions- und Kältetherapie unter Anwendung der Technologie Folgende Informationen vor Gebrauch sorgfältig lesen. Lire attentivement les informations suivantes avant utilisation. Thoroughly read the following information prior to application. Funktion des Produkts setzt ordnungsgemäße Anwendung voraus.