Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
The product contains one or more of following materials:
Wood, metal, plastic.
180604 / Produced by: EFG Marketing Support
EFG Pulse, EFG Hold
Code lock
General installation instructions 039140
For installation instruction and user manual, please visit:
www.efg.info/Products/Storage/EFG-Pulse
www.efg.info/Products/Storage/EFG-Hold
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para EFG Pulse
- Página 1 EFG Pulse, EFG Hold Code lock General installation instructions 039140 For installation instruction and user manual, please visit: www.efg.info/Products/Storage/EFG-Pulse www.efg.info/Products/Storage/EFG-Hold The product contains one or more of following materials: Wood, metal, plastic. 180604 / Produced by: EFG Marketing Support...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Bedienungsanleitung / Operating instructions / Notice simplifée / クイック ガイド 使用说明 Instrucciones abreviadas www.lehmann-locks.com Sommaire / 内容 .......... Page / ページ Inhalt / Contenido ........Seite / Página Contents / 目录 ..........Page / 页码 Übersicht: Schließzustand / Overview of lock status / Aperçu de l’état de la serrure / ノブの状態一覧... -
Página 3: Benutzer-Code Einstellen / Programar El Código Del Usuario
BENUTZER-CODE EINSTELLEN / SETTING THE USER CODE / RÉGLAGE DU CODE UTILISATEUR / DIAL LOCK 59 暗証番号の設定 (FIX-CODE) 设置使用者密码 PROGRAMAR EL CÓDIGO DEL USUARIO Ausgangssituation. Alle Ziffern auf „0“, Initial situation. Position initiale. Tous les chiffres sont sur 0, Schloss ist geschlossen. All digits set to “0”, lock is closed. -
Página 4: Benutzer-Code Ändern / Cambiar El Código Del Usuario
BENUTZER-CODE ÄNDERN / CHANGING THE USER CODE / MODIFICATION DU CODE UTILISATEUR / DIAL LOCK 59 暗証番号の変更 (FIX-CODE) 更改使用者密码 CAMBIAR EL CÓDIGO DEL USUARIO Ändern des Benutzer Codes. Changing the user code. Modification du code utilisateur. 暗証番号の変更 Cambiar el código del usuario 更改使用者密码... -
Página 5: Reset Des Codes
RESET DES CODES / CODE RESET / REINITIALISATION DU CODE / DIAL LOCK 59 暗証番号のリセット (FIX-CODE) 重新设置密码 RESETEO DEL CÓDIGO Zugangs-Code ist unbekannt. The access code is unknown. Le code est inconnu. La serrure est fermée. Schloss ist geschlossen. Lock is closed. 暗証番号は分からず施錠状態です。... - Página 6 RESET DES CODES / CODE RESET / REINITIALISATION DU CODE / DIAL LOCK 59 暗証番号のリセット (FIX-CODE) 重新设置密码 RESETEO DEL CÓDIGO Drehknopf auf bestehender 20° Position (der Pfeil am Hold the knob at the existing 20° position (with the arrow Maintenir le bouton dans cette position à 20° la Drehknopf steht mittig auf dem roten Dreieck am at the base of the knob aligned with the red triangle on the flèche sur le bouton étant positionnée au centre du...