promethean ActivBoard 100 Serie Guía De Instalación Y Uso página 42

Installation
A
aktualisieren der
activhub-firmware
1 . stecken Sie den ActivHub ein und
schließen Sie das ActivBoard mithilfe
des USB-Kabels an. Klicken Sie auf
ENU
das ActivManager-Symbol. (Auf
ARA
Windows-Systemen befi ndet sich dieses
normalerweise unten am Bildschirm,
BRA
auf Mac- und Linux-Geräten wird es
DNK
dagegen üblicherweise oben angezeigt.)
NLD Wählen Sie Systemsteuerung.
ESP
Hinweis: Wenn Sie Beenden
FIN
wählen, wird ActivManager
geschlossen und Sie müssen das
FRA
Programm neu starten. Navigieren
DEU
Sie zum Ordner „Programme>Activ
Software>Activdriver" und doppelklicken
ITA
Sie auf die Datei oder das Symbol
KAZ
Activmgr.
2. Gehen Sie auf der Registerkarte für die
KOR
ActivManager-Hardware wie folgt vor:
NOR
a) Wählen Sie Alle 2,4-GHz-
PRT
Gerätetypen anzeigen.
RUS
b) Wählen Sie ActivHub.
CHS c) Wählen Sie Aktualisieren.
Das Firmware-Dialogfeld wird angezeigt.
SWE
CHT
3. Wählen Sie Internet oder Datei.
• Wählen Sie Internet (um die
TUR
ktualisierungsdatei von der
VNM
Promethean-Download-Site
herunterzuladen) und dann Laden.
ODER
• Wählen Sie Datei (wenn Sie bereits
über eine aktuelle Firmware-Datei
verfügen) und navigieren Sie zum
Speicherort der Datei.
Wenn Sie Internet auswählen,
wird folgende Meldung angezeigt:
„Möchten Sie das folgende
40
Upgrade herunterladen?"
4. Wenn die angezeigte Datei eine
höhere Versionsnummer hat als die
momentan installierte, wählen Sie Ja.
Nachdem die neue Firmware geladen
wurde, wird folgende Meldung
angezeigt:
„Möchten Sie die Firmware auf dem
gewählten Gerät ändern?"
5. Wählen Sie Ja. Eine weitere
Meldung wird angezeigt: „Im
Anschluss an das Upgrade müssen
ActivBoards, ActivSlates, ActiVotes
und ActivExpressions erneut registriert
werden."
6. Wählen Sie Ja.
ActivManager startet die Aktualisierung
und zeigt den Fortschritt in Prozent an.
Wählen Sie nicht „Schließen",
während die Fortschrittsleiste
angezeigt wird.. Wenn die
Fortschrittsleiste 100 % anzeigt, ist
die Aktualisierung abgeschlossen. Die
Einzelheiten sehen Sie im Bereich Letzte
Aktualisierungen.
B
anschliessen der
stromzufuhr
1 . entfernen Sie alle USB-Kabel vom
ActivBoard und trennen Sie die
Verbindung zu allen Geräten (entfernen
Sie den ActivHub, wenn dieser am
ActivBoard der 300-Serie angebracht
ist).
2. Schließen Sie das Netzteil FW 7650L/05
wie folgt an:
a) Schließen Sie den 5V-Gleichstrom-
Ausgangsstecker auf der Rückseite des
ActivBoard an.
b) Verbinden Sie den Netzstecker mit
der Netzsteckdose.