Arylic SPDIF Guia De Inicio Rapido

SPDIF Output Board
EN
Connect to Mini V3 / Pro v3
Coaxial
Connect to the Pin with SPDIF
Connect to AMP 2.1
Optical
For AMP 2.1, 5V in connects to 5V+ & GND
Connect to AMP 2.0
For AMP 2.0, 5V in "+" connect to 3.3V, "-" connect to GND
SPDIF-Ausgangskarte
DE
Stellen Sie eine Verbindung zu Mini V3 / Pro v3 her
Koaxial
Verbinden Sie den Pin mit SPDIF
Stellen Sie eine Verbindung zu AMP 2.1 her
Optisch
Bei AMP 2.1 werden 5 V in an 5 V + & GND angeschlossen
Stellen Sie eine Verbindung zu AMP 2.0 her
Bei AMP 2.0 verbinden sich 5 V in „+" mit 3,3 V, „-" mit GND
Carte de sortie SPDIF
FR
Connectez-vous à Mini V3 / Pro v3
Coaxial
Connectez-vous à la broche avec SPDIF
Connectez-vous à AMP 2.1
Optique
Pour AMP 2.1, 5V in se connecte à 5V + et GND
Connectez-vous à AMP 2.0
Pour AMP 2.0, 5V dans «+» se connecter à 3,3V, «-» se connecter à GND
Scheda di uscita SPDIF
IT
Connettiti a Mini V3 / Pro v3
Coassiale
Connettiti al Pin con SPDIF
Connettiti ad AMP 2.1
Ottico
Per AMP 2.1, 5V in si collega a 5V + e GND
Connettiti ad AMP 2.0
Per AMP 2.0, 5 V in "+" si collegano a 3,3 V, "-" si collegano a GND
This SPDIF output board can add SPDIF output to your device,
which contains an Optical output and Coaxial input jack. With
this board, you can output digital audio data to other devices
like a DAC or digital amplifier.
It can be used with Up2Stream Mini v3, Pro v3, Amp 2.0 v3 and
Amp 2.1, Please only use the cable comes with this SPDIF
Output Board, and check function activate instruction in
Arylic website.
Amp 2.1 need to connect the DC 5V in, Amp 2.0 need to
connect the DC 5V in to 3.3V on AMP 2.0 board, Mini v3 and
Pro v3 do not need to connect the DC 5V in.
*Sample rate is same as the connected board
Diese SPDIF-Ausgangskarte kann Ihrem Gerät einen
SPDIF-Ausgang hinzufügen, der einen optischen Ausgang
und eine Koaxial-Ausgangskarte enthält. Mit dieser Karte
können Sie digitale Audiodaten an andere Geräte wie einen
DAC oder einen digitalen Verstärker ausgeben.
Es kann mit Up2Stream Mini v3, Pro v3, Amp 2.0 v3 und Amp
2.1 verwendet werden. Verwendet werden. Verwenden Sie
nur das mit dieser SPDIF-Ausgangskarte gelieferte Kabel
und überprüfen Sie die Anweisungen zum Aktivieren der
Funktion auf der Arylic-Website.
Amp 2.1 muss den DC 5V-Eingang anschließen, Amp 2.0 muss
den DC 5V-Anschluss mit 3,3 V au f der AMP 2.0-Karte
verbinden, Mini v3 und Pro v3 müssen den DC 5V-Eingang
nicht anschließen.
* Die Abtastfrequenz entspricht der der angeschlossenen
Karte
Cette carte de sortie SPDIF peut ajouter une sortie SPDIF à
votre appareil, qui contient une sortie optique et une prise
d'entrée coaxiale. Avec cette carte, vous pouvez transmettre
des données audio numériques à d'autres appareils comme
un DAC ou un amplificateur numérique.
Il peut être utilisé avec Up2Stream Mini v3, Pro v3, Amp 2.0 v3
et Amp 2.1, Veuillez utiliser uniquement le câble fourni avec
cette carte de sortie SPDIF et vérifiez les instructions
d'activation de la fonction sur le site Web d'Arylic.Amp 2.1
doit connecter l'entrée DC 5V, Amp 2.0 doit
Amp 2.1 doit connecter l'entrée DC 5V, Amp 2.0 doit connecter
l'entrée DC 5V à 3.3V sur la carte AMP 2.0, Mini v3 et Pro v3
n'ont pas besoin de connecter l'entrée DC 5V.
* La fréquence d'échantillonnage est la même que celle de la
carte connectée
Questa scheda di uscita SPDIF può aggiungere l'uscita SPDIF
al dispositivo, che contiene un'uscita ottica e un jack di
ingresso coassiale. Con questa scheda è possibile inviare dati
audio digitali ad altri dispositivi come un DAC o un amplifica-
tore digitale.
Può essere utilizzato con Up2Stream Mini v3, Pro v3, Amp 2.0
v3 e Amp 2.1, Tilizzare solo il cavo fornito con questa scheda
di uscita SPDIF e controllare le istruzioni per l'attivazione
della funzione nel sito Web di Arylic.
Amp 2.1 necessita di collegare DC 5V in, Amp 2.0 necessita di
collegare DC 5V in a 3.3V sulla scheda AMP 2.0, Mini v3 e Pro v3
non hanno bisogno di collegare DC 5V in.
* La frequenza di campionamento è la stessa di quella della
scheda collegata