ES
Este logotipo significa que no debe tirar los aparatos averiados o ya usados
con la basura ordinaria. Estos aparatos son susceptibles de contener sus-
tancias peligrosas que pueden perjudicar la salud y el medio ambiente. Exija
la recogida de estos aparatos por su distribuidor o bien utilice los medios de
recogida selectiva que están a su disposición en su localidad.
En un entorno sometido a descargas electroestáticas, el aparato puede presentar temporalmente disfunciones,
incluso puede apagarse. Esta situación necesita la intervención del usuario, reiniciando el aparato mediante
una desconexión y posterior conexión a la fuente de alimentación, o bien apagando y encendiendo el aparato
y seleccionar el modo de funcionamiento deseado
Corriente alterna
Corriente alterna
Aislamiento doble o reforzado
Condiciones de garantía para
consultar con su punto de venta.
Más información disponible en:
www.metronic.com/a/garantie.php
PT
Este logotipo significa que não deve atirar os aparelhos avariados ou já
usados para o lixo comum. Estes aparelhos são susceptíveis de conter
substâncias perigosas que podem prejudicar a saúde e o meio ambiente.
Exija a recolha destes aparelhos pelo seu distribuidor ou utilize os meios de
recolhida seletiva que estão à sua disposição na sua localidade.
Num meio submetido a descargas electroestáticas, o aparelho pode apresentar temporariamente disfunções,
inclusive pode desligar-se. Esta situação precisa a intervenção do utente, reiniciando o aparelho mediante uma
desconexão e posterior conexão à fonte de alimentação, ou bem desligando e ligando o aparelho e seleccionar
o modo de funcionamieinto desejado.
Corrente contínua
Corrente alternada
Isolamento duplo ou reforçado
Condições de garantia a consultar em seu
ponto de venda. Meu informações dis-
poníveis em: www.metronic.com/a/garantie.
php
Dit logo betekent dat de buiten gebruik toestellen samen met huis vuil
niet werpen. De gevaarlijke stoffen misschien erin behouden kunnen
de gezondheid en milieu schade toebrengen. Laat deze toestellen
door de verdeler terugnemen of meld bij uw gemeente voor de mo-
gelijke ophaal van deze.
In een omgeving met elektrostatische ontlading kan de apparatuur tijdelijk defect of doven. Deze situatie vereist
de tussenkomst van de gebruiker, meestal een reset van de apparatuur die wordt bediend door een ontkop-
peling en opnieuw aansluiten op de stroombron. Schakel vervolgens het apparaat in en plaats het terug in de
gewenste werkingsmodus.
Gelijkstroom
Wisselstroom
Dubbele of versterkte isolatie
Garantievoorwaarden om te overleggen met uw verkoop-
Servicio técnico : 93 713 26 25
punt. Aanvullende informatie beschikbaar op :
soporte@metronic.com
www.metronic.com/a/garantie.php
Dieses Logo bedeutet, dass nicht mehr gebrauchte Geräte nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die gefährlichen Stoffe, die diese Geräte
enthalten könnten, können gesundheits- und umweltschädlich sein.
Geben Sie diese Geräte Ihrem Händler zurück oder nutzen Sie die von ihrer
Gemeinde zur Verfügung gestellten Sammelstellen
In elektrostatisch aufgeladener Umgebung kann es sein, dass das Gerät zeitweise nicht richtig funktioniert oder
sich sogar abschaltet. Sollte dies der Fall sein, muss das Gerät vom Nutzer durch die Trennung vom Strom und
den erneuten Anschluss an den Strom zurückgesetzt werden. Danach muss das Gerät wieder eingeschaltet
und der gewünschte Betriebsmodus ausgewählt werden.
DE
AC
Doppelte oder verstärkte Isolierung
Die
Garantiebedingungen
Servicio técnico : 93 713 26 25
sind bei Ihrem Händler zu
soporte@metronic.com
erfragen.
MET751
NL
Technische bijstand: 04.264.86.68
DE
Technischer Support: hilfe@metronic.de
FR - Chargeur veilleuse
IT - Caricatore + Nightlight
ES - Cargador + Luz-guia
PT - Carregador + Luz-guia
NL - Oplader 2 x USB + Nachtlampje
DE - Charger + Nachtlicht
2 x USB
495022
MET816