20618
Item
Assembly Instructions - Instructions d'assemblage - Instrucciones de ensamblaje
No.
1
C
S
A
1B
V2
V1
© May 2014 Winsome Trading, Inc. All rights reserved. Printed in China.- Tous droits réservés. Imprimé en Chine. - Todos los derechos están reservados. Impresa en China.
IV/Assembly/AI20618 DWG # 1859-00
Z
T
V2
V1
1A
B
T
S
Z
H
ASSEMBLY
ASSEMBLAGE
ENSAMBLAJE
TWO PERSONS
DEUX PERSONNES
DOS PERSONAS
C
T
Rotate to open position
with screw driver if necessary.
Insérez la serrure batteuse
en position ouverte. Tourner en
position ouverte avec le tournevis
Inserta el "cam-lock" en posición
abierta. Volteé en posición abierta
con desarmador si es necesario.
Warning: Do Not over
Tourner pour verrouiller
Avertissement : Ne pas trop
serrer s
Volteé para cerrar con desarmador.
Advertencia: No sobre-apriete
Tip: Insert plastic caps after
finishing assembling the unit.
Conseil: fixer les Couvertures
en plastique après avoir assemblé l'unité.
Consejo: ponga los Cubiertas de plástico
despues de la asamblea de la unidad.
Page 5 of 12
F
R7
T
REF. 1
S
T
Note:
Insert cam-lock
in open position.
Remarque:
si nécessaire.
Nota:
Turn to lock with
screw-driver.
tighten cam lock.
avec tournevis.
errure batteuse
.
cam-lock
.