Publicidad
FAR Rubinetterie S.p.A. - www.far.eu
SEPARADOR DE LODOS ORIENTABLE
ART.2207-2208-2212-2213
Instrucciones de instalación
FUNCIONAMIENTO
El separador de lodos es un dispositivo que instalado en sala de calderas separa del agua todas las impurezas presentes en la
red hidráulica que podrían provocar malos funcionamientos de los componentes presentes en el circuito.
ATENCION: Debido a la presencia de partes magnéticas, se recomienda a los portadores de marcapasos
mantenerse a la debida distancia durante el funcionamiento y la manutención. Prestar atención también al
uso de aparatos electrónicos próximos a los imanes para evitar comprometer su funcionamiento.
INSTALACIÓN
Es preferible posicionarlo en el circuito de retorno antes de la
entrada a la caldera, de manera que intercepte las impurezas
que podrían dañar la caldera y los circuladores. Se aconseja
también instalar válvulas de corte para realizar la manutención.
Atención¡ para un correcto funcionamiento el separador
debe ser siempre instalado en posición vertical.
CORRECTA INSTALACIÓN DEL SEPARADOR EN
LAS INSTALACIONES GENÉRICAS.
TUBO DE IMPULSIÓN
TUBO DE RETORNO
CORRECTA INSTALACION DEL SEPARADOR EN
LAS INSTALACIONES CON VÁLVULA MEZCLADORA.
E
Separador de lodos orientable
En la parte superior del separador se encuentra una
conexión roscada con un tapón donde se puede instalar un
purgador automático para facilitar la expulsión de los gases.
Para la eventual instalación de este purgador automático
FAR, quiotar el tapón y enroscar el purgador. La conexión
superior es siempre de 1/2" en todos los modelos FAR.
MANUTENCION
El separador necesita una limpieza periódica del filtro
interno para quitar las impurezas internas depositadas.
En cuanto al normal procedimiento de descarga a
través del grifo situado en la parte inferior (Fig1), es
posible desenroscar con la ayuda de un pico de loro el
cuerpo inferior (Fig.2) y quitar el cartucho filtrante para
la operación de limpieza (Fig.3), a fin de eliminar todas
las impurezas.
CERRADO
1
2
Art.2212-2213
Antes de proceder con la manutención
quitar
desenroscando
los casquillos porta-imanes como se
representa en Fig. A, Después se podrá
proceder a la limpieza del separador de
la misma manera descrita anteriormente.
A
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Cuerpo: Latón CB753S
Tapon superior: Latón CW617N
Grifo inferior: Latón CW617N
Temperatura max d'esercizio: 110°C
Cartucho filtrante: Nylon 6FV
Junta tórica: EPDM
Presión nominal: 10 bar
Velocidad máxima del fluido 1,4 m/s
FAR Rubinetterie S.p.A. - www.far.eu
НАЗНАЧЕНИЕ
Грязеуловитель предназначен для фильтрации и удаления любых механических примесей из циркулирующей воды в
системах центрального теплоснабжения.
ВНИМАНИЕ: Из-за наличия двух магнитных вкладышей людям с кардиостимуляторами рекомендуется соблюдать
меры предосторожности, оставаясь на безопасном расстоянии во время работы или технического обслуживания.
Использование рядом с магнитами электронные устройства требует внимания, т.к. магниты могут создавать помехи.
МОНТАЖ
Грузеуловитель рекомендуется устанавливать на обратной линии
перед котлом, чтобы отфильтровать примеси, которые могут причинить
вред котлу или насосу. Для удобства технического обслуживания
рекомендуется обвязать грязеуловитель отсечными кранами.
Внимание! Грязеуловитель для корректной работы
должен быть всегда в вертикальном положении
ПРАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА ПЕРЕД
ГЕНЕРАТОРОМ ТЕПЛА
3
manualmente
ПРАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА В СИСТЕМЕ
СО СМЕСИТЕЛЬНЫМ КЛАПАНОМ
Грязеуловитель с поворотным соединением
RUS
ГРЯЗЕУЛОВИТЕЛЬ С
ПОВОРОТНЫМ СОЕДИНЕНИЕМ
АРТ.2207-2208-2212-2213
Инструкция по монтажу
В верхней части сепаратора расположено резьбовое
отверстие ½" с заглушкой, в которое может быть
установлен
клапан. Автоматический воздуховыпускной клапан
FARприсоединяется
воздухоотводчика после снятия заглушки.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Требуется
фильтр от скопившихся примесей.
Осажденная грязь удаляется через дренажный
кран в нижней части грязеуловителя (рис.1),для
того чтобы удалить всю скопившуюся грязь, надо
открутить нижнюю часть корпуса (рис.2) и вынуть
картридж для промывки (рис.3).
1
ПОДАЮЩАЯ ЛИНИЯ
ОБРАТНАЯ ЛИНИЯ
A
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Корпус: латунь СВ753S
Заглушка: латунь CW617N
Спускной кран: латунь CW617N
Макс.рабочая температура: 110°С
Картридж: нейлон 6FV
Прокладка O-ring: EPDM
Номинальное давление: 10 бар
Макс.скорость потока: 1,4 м/с
автоматический
воздуховыпускной
простым
вкручиванием
периодически
очищать
внутренний
ЗАКРЫТЬ
2
3
Арт.2212-2213
Перед техническим обслуживанием
открутите пробки и вытащите магниты,
как показано на рис.А
Дальнейшая очистка грязеуловителя с
магнитными вставками производится
так же, как описано выше
Publicidad
