Introducción
Este manual es una guía para la instalación y el uso del Trust PCI Ethernet Combi.
Su adaptador basado en PCI es un adaptador Ethernet de gran rendimiento y compatible con
NE2000. El adaptador Ethernet se basa en la Especificación 2.0 de la Norma Industrial PCI Local
Bus, y por lo tanto incluye funciones Plug-and-Play (PnP) que lo hacen plenamente
autoconfigurable.
El adaptador Ethernet ofrece la opción de elegir la conexión 10BASE-T (RJ-45) o 10BASE2
(BNC) como medio de la red. Asimismo, incluye una RAM buffer de 16K que permite una
transmisión y recepción más rápidas en la red, así como dos LED para la detección de problemas.
El adaptador Ethernet incluye un paquete completo de drivers para todos los sistemas operativos
de red populares. También es compatible con todos los drivers NE2000 suministrados por sus
sistemas operativos de red. Particularmente, el adaptador Ethernet es compatible con Microsoft
Windows 95. El BOOT ROM opcional permite conectar a la red una estación de trabajo sin disco.
El Capítulo 1 explica cómo instalar el Ethernet Combi.
El Capítulo 2 describe la instalación de los drivers y del BOOT ROM.
El Capítulo 3 ofrece soluciones a problemas.
El Apéndice A contiene una lista de especificaciones de los cables y otras especificaciones
técnicas.
4-ES
Capítulo 1 - Instalación del Trust PCI Ethernet Combi
En este capítulo le explicamos cómo instalar su adaptador Ethernet. Ejecute los siguientes pasos
para instalar el adaptador.
1. Apague su ordenador y todos los periféricos.
2. Tome nota de los cables conectados al ordenador y desconéctelos.
3. Quite la cubierta de su PC (este procedimiento se explica en el manual del usuario del PC).
4. Elija cualquier ranura PCI disponible y quítele la cubierta.
5. Al instalar el adaptador Ethernet en la ranura de expansión, presiona suavemente la tarjeta
hasta que esté firmemente sujeta en el borde conector de la ranura de expansión. Luego fije el
soporte de sujeción del adaptador con los tornillos que sacó de la cubierta de la ranura.
6. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador personal y conecte el cable de alimentación
eléctrica y los demás cables.
7. Conecte el cable Ethernet a su ordenador personal.
Observación
Requisitos para el sistema: Un PC y BIOS que soporten la Especificación 2.0 de PCI Local Bus.
1.1 Configuración y Diagnóstico
Su adaptador Ethernet se configura automáticamente al encender el ordenador. Sin embargo, en
algunos ordenadores deberá modificar su BIOS entrando en la utilidad CMOS SETUP.
Para ver los parámetros de configuración asignados por el BIOS, introduzca el disquete de
software en su unidad y ejecute el software utilitario, EZPCI.
Antes de instalar los drivers y de conectar el adaptador a la red, no olvide ejecutar el programa de
diagnóstico para asegurarse del buen funcionamiento del adaptador. El programa de diagnóstico
incluye dos conjuntos de pruebas:
1. Card Initialization and Loopback Test
Esta prueba consiste en una serie de tests destinados a comprobar los Registros de Regulación
de la Red, la RAM interna, los Bucles Internos y la Generación de Interrupciones.
2. Advanced Network Test
Esta prueba verifica si el cable de la red está conectado, de modo que el adaptador pueda
transmitir y recibir datos.
ES-5