Publicidad
No abrir el pop-up cerca de la cara y/o de
una persona. No dejar nunca un niño
pequeño plegar o desplegar el pop-up.
Tenga cuidado, este producto contiene una
estructura interna con resorte.
Conserve esta información para consultarla más
adelante
¡Atención! Reservado a uso familiar.
¡Cuidado! Mantener lejos del fuego.
¡Atención! Debe montarlo un adulto. La exposición
al sol es peligrosa para la piel. Solamente las partes
cubiertas están protegidas. La protección garantiza-
da para este artículo puede disminuir con el tiempo
o si está hinchada o mojada.
¡Atención! El producto de protección solar es un
elemento esencial para protegerse eficazmente de
los efectos nocivos del sol, pero no es el único.
No instale en hormigón, asfalto o cualquier otro
revestimiento duro.
Debe instalarse en una superficie plana y libre de
cualquier obstáculo; Prevea una zona de 2 m
mínimo entre la misma y cualquier estructura u
obstáculo, como una barrera, un garaje, una casa,
ramas de árbol, cuerdas de tender o cables
eléctricos.
No modificar el diseño el producto a riesgo de
modificar la seguridad.
Vigilar que todos los materiales estén en buen
estado, y mantenerlos.
B
A
D
C
Non aprire il pop-up accanto a una persona o
al suo viso. Non lasciare in nessun caso
ripiegare o dispiegare un pop-up a un bambi-
no piccolo. Siate prudenti, questo prodotto
contiene un dispositivo interno a molla.
Conservate queste istruzioni per eventuali consult-
azioni successive
Attenzione! Ad esclusivo uso familiare.
Attenzione! Tenere lontano dal fuoco.
Attenzione! Montaggio riservato a una persona
adulta. L'esposizione al sole presenta dei rischi per
la pelle. Solo le parti ricoperte risultano protette. La
protezione garantita dal presente articolo può
diminuire con l'andar del tempo o eventualmente se
viene disteso o risulta bagnato.
Attenzione! Il prodotto di protezione solare è uno
strumento essenziale per proteggersi e cacemente
dagli e etti nocivi del sole ma non è l'unico. Non
installare su superfici di cemento, di asfalto né sopra
altri eventuali rivestimenti rigidi. Deve essere
installata sopra una superficie piatta libera da
qualunque ostacolo; Prevedere una distanza di
sicurezza di 2 metri tra quest'ultima e qualsiasi
ostacolo o barriera quali un garage, una casa, dei
rami d'albero, dei fili per biancheria o dei cavi elettrici.
Non modificare la struttura il prodotto per evitare
qualsiasi pregiudizio ai suoi requisiti di sicurezza.
Controllate lo stato d'usura dei diversi elementi, le
loro condizioni di utilizzo e la loro manutenzione.
请勿在脸部和/或人附近打开弹出式游泳池。 切勿
让儿童折叠或展开弹出式游泳池。
请注意， 产品包含一个内部弹簧结构。
请 保 留此说 明 书以备将 来 参 考
注 意！仅供 家 庭 使 用。
注 意！远 离 火 源。
注 意！由 成 人 安 装。皮 肤 暴 露 在 阳 光下 比 较 危 险。只有
衣 物 遮 盖 的 部分 受 到 保 护。而 衣 物 提 供 的 保 护 可能 随 着
时 间 或 衣 物 的 松 弛 或 潮 湿 而 减 弱。
注 意！防 晒 霜 是 有 效保 护 免 受 阳 光 侵 蚀 的 重 要 工 具，
但 并 非 唯 一。
请 勿 安 装 在 混 凝 土、沥 青 或 任 何 其他 坚 硬 表 面 上。
必 须 安 装 在 平坦 无 异 物 的 表 面，游 泳 池 和 任 何 结 构 或 障
碍 物，例 如：栅 栏、车 库、房 屋、树 枝、晾 衣 绳、电 缆，
之 间 至 少 相 隔 2m。
请 勿 修 改 产品设 计， 否 则 存 在 影 响 安 全 风 险。
每次使用前， 确保各种材料的使用条件和保养状况良好。
X2
Fonctionne avec 4 piles LR06 1,5V non fournies.
Operates with 4 LR06 1.5V batteries, not supplied.
Funktioniert mit 4 Batterien vom Typ LR06 1,5V, nicht enthalten.
Werkt met 4 LR06 1,5V batterijen, niet meegeleverd.
Funciona con 4 pilas LR06 1,5V no incluidas.
Funziona con 4 pile LR06 da 1,5V non fornite.
运行需要4个LR06 1,5V电池 （不随带） 。
LR06 1,5V
4
Publicidad
