Assemblage -
Montaż -
FRA
POL
1
2
OPEN
FRA
Désserer complètement pour accéder aux vis de xation sur barre.
Całkowicie odkręć, aby mieć dostęp do śruby mocującej na belce.
POL
A ojar completamente para acceder a los tornillos de jación de la barra.
ESP
PRT
Desenroscar completamente para aceder ao parafuso de xação na barra.
4
(5Nm)
2
Fijaciones -
Montagens
ESP
PRT
Retirer vis et écrous et ne pas conserver.
FRA
Usuń śrubę i nakrętkę.
POL
ESP
Retirar la tornillería y no conservar.
Retirar parafuso e porca (não necessita de os guardar).
PRT
3
1
1
h x 2
3
4
5
d + e
f + k
Positionnement du vélo -
FRA
3
i x 2
max
22 mm
c x 1
max
32 mm
i x 2
4
5
(5Nm)
Ustawienie rowerów -
POL
Posicionamento das bicicletas
PRT
1
c
1
d+e
g
2
3
Posición de las bicicletas -
ESP