Página 1
Model No. IM-847R (Red) Model No. IM-846B (Black) COMPACT CHOPPER HACHOIR COMPACT CORTADOR COMPACTO MODEL NO. IM-845W, IM-846B, IM-847R READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO...
SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, in order to of reach of children. reduce the risk of fire, electric shock, and/or • To avoid injury, never place Knife Blade on injury, basic safety precautions should always be Base without first putting Bowl properly in followed, including the following: place.
SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY PARTS 1 Cover 2 Blade Assembly 3 On/Pulse Button 4 Bowl 5 Base BEFORE FIRST USE 4. Hold the Blade Assembly by the top and place it onto the column in the Container. 1. Clean as described in the “Care and Mainte- Turn the Assembly left and right while lower- nance”...
beans, or chocolate. CAUTION: Use caution when attaching or detaching the Blade Assembly, as the Blades are 1. Make sure all parts are clean and dry. extremely sharp. 2. Cut solid ingredients into small pieces, as • Clean the product after each use. Wash the needed.
INSTRUCTIONS dE SéCURITé Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut blessures. toujours respecter certaines règles de sécu- • Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur. rité fondamentales afin de prévenir les risques • Ne pas laisser pendre le cordon d’une table ou d’incendies, de secousses électriques ou de bles- d’un comptoir, ni le laisser entrer en contact sures, notamment les suivantes.
CONSERVER CES • Ne pas faire fonctionner l’appareil à vide. • S’assurer que le couvercle est bien verrouillé INSTRUCTIONS en place avant de faire fonctionner l’appareil. • Avant de se servir de l’appareil, s’assurer que POUR UNE UTILISA le bol ne contient aucun objet pouvant gêner TION DOMESTIQUE son fonctionnement.
ant avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurer • Ne pas plonger le bloc moteur dans l’eau. OPTIONS dE lA GARANTIE Arrow on top of cover. Arrow on top of base. durée de la Garantie CONSEIlS Une année depuis la date d’achat pendant une (1) année...
INSTRUCCIONES dE SEGURIdAd Cuando se usan aparatos electrónicos, para de la mesa o del mostrador o tenga contacto reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, con superficies calientes, incluyendo la estufa. y/o lesiones personales, deben tomarse algunas • La cuchilla tiene filo. Manéjela con cuidado y precauciones incluyendo las siguientes: mantengala fuera del alcance de los niños.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO PARTES 1 Tapadera 2 Aspa 3 Tazón 4 Botón de Pulso 5 Base ANTES dEl bajando. PRImER USO NOTA: El aspa va a quedar una pulgada y media arriba del recipiente. 1. Limpie a como esta descrito en la sección de “Limpieza y Mantenimiento”...
COmO USAR Levante el recipiente del túnel del motor y re- mueva el contenido del recipiente y después AdVERTENCIA: Siempre desenchufe el pro- limpie todas las partes que están descritas en ducto cuando no está siendo usada o va a dejarla la sección de “Mantenimiento y Cuidado”...
OPCIONES dE GARANTÍA duración de Garantía: 1 año desde la fecha de compra En un (1) año desde la fecha de compra, 1) Retorne el producto al lugar de compra (si su agente lo permite) 2) Envíe el porte del producto previamente cancelado a: I.E.A.C.