Always store blades with cutting edge away from you and covered with protective sleeve. Do not insert knife blades in any way other than recommended in these instructions. Do not use Knife for other than intended use. MAXEK2 Use and Care Guide...
SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION: A short power supply cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords are available from local hardware stores and may be used if care is exercised in their use.
Página 4
Using Your Electric Knife PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS Frozen Food Blade Set (P/N 70754) Power Button Eject Button Drip Guards Universal Blade Set (P/N 70753) Protective Sleeves Set of 2 (P/N 70755) Figure 1 MAXEK2 Use and Care Guide...
Página 5
Using Your Electric Knife (Continued) Your MAXIM MAXEK2 Electric Knife comes with 2 blade sets. The ® universal blades are suitable for cutting a wide range of foods, such as: cooked meats, breads, fruits, vegetables or crusty foods. Use the frozen food blades to cut through frozen foods.
Clean Knife exterior by wiping with a soft damp cloth. The knife blade sets should be separated before washing. Slide the knob down to the keyhole and lift apart. Wash stainless steel blades in hot soapy water. Rinse well and dry thoroughly. Replace the protective sleeve. MAXEK2 Use and Care Guide...
Página 7
LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty: This Maxim product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Página 8
Incluye cuchillas de acero inoxidable de 20 cm: Mango confort. Práctico botón interruptor accionable con el pulgar. Práctico botón interruptor y botón eyector de cuchillas. Extra juego de cuchillas de acero inoxidable de 20 cm, incluido Guía de Uso y Cuidados: MAXEK2...
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Todos los electrodomésticos presentan el riesgo de incendio y de electrocución, con la capacidad de provocar lesiones importantes o incluso la muerte. Por favor siga todas las instrucciones de seguridad. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar el cuchillo.
Si la clavija no conecta completamente en el tomacorriente, inviértala. Si aún no conecta bien, consulte un electricista calificado. No intente alterar esta medida de seguridad. Este producto es para uso doméstico solamente. Guía de Uso y Cuidados: MAXEK2...
Juego de 2 Fundas Protectoras (No. de Pieza 70755) Utilización de su cuchillo eléctrico (Continuación) Su cuchillo eléctrico MAXIM MAXEK2 incluye 2 juegos de cuchillas. ® Las cuchillas universales sirven para cortar una gran variedad de alimentos, incluyendo: carnes cocidas, panes, frutas, vegetales o alimentos con cortezas.
2. Sujete cuidadosamente las cuchillas (con el filo dentado hacia abajo) por los protectores de goteo. Presione el botón eyector y remueva cuidadosamente las cuchillas. (Vea la Figura 3.) PRECAUCION: SIEMPRE REMUEVA LAS CUCHILLAS EN DIRECCION OPUESTA A USTED. Guía de Uso y Cuidados: MAXEK2...
Sugerencias para mejores resultados Utilice una tabla de cortar para evitar dañar las cuchillas y la superficie de la mesa. Como con cualquier cuchillo afilado, las cuchillas pueden rayar la mayoría de las superficies. Cuando la carne contenga hueso, corte por debajo del hueso, pero no intente cortar a través del hueso.
Página 14
GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO G a r a n t í a : Este producto Maxim ® está garantizado por Salton, Inc. a estar libre de defectos en su material o fabricación por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original. La garantía de este producto solo cubre al comprador original del pro d u c t o .
Página 15
Dual Blade Sets Includes 8”stainless steel blades: Comfort-grip handle. Convenient thumb-tip power button. Convenient power and blade eject buttons. Bonus set of 8” stainless steel blades included Questions toll free 1-800-233-9054 Call Monday – Friday, 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www.salton-maxim.com...